c'hwezherez
pompe
c’hwezherez oor Frans
c’hwezherez
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
pompe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ar maouezed a c'hoarie hag a responte an eil d'eben o lavarout: Saül en deus skoet war e vil, ha David war e zek mil.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangerslangbot langbot
Diuzit ar seurt karned chomlec'hioù hoc'h eus c'hoant da gevreañ outañ ha klikit war War-lerc'h.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreOfisPublik OfisPublik
War ar c’hae Surcouf, en tu all d’al lenn-borzh, e oa ur vilinerezh abaoe an 19vet kantved, aet goude da vezañ ur strilherezh evit ar c’hevredad «Alcools du Vexin ».
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (COfisPublik OfisPublik
22 Ha bremañ setu, ereet gant ar Spered, ez an da Jeruzalem hep gouzout ar pezh a c'hoarvezo ganin,
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.langbot langbot
8 Ha neuze en em ziskouezo ar Fallakr, a vo distrujet gant an Aotrou dre c'hwezh e c'henoù, ha kaset da netra gant splannder e zonedigezh.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoirelangbot langbot
9 Drastañ a rae David ar vro, ne leze da vevañ na gwaz na maouez, hag e kemere an deñved, an ejened, an ezen, ar c'hañvaled hag an dilhad, hag e tistroe hag e teue da gavout Akish.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifslangbot langbot
Strollad Sokialour Bro-C'hall
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierlangbot langbot
a-c'hin [a
Vous êtes formidableslangbot langbot
9 Ar bobl a voe laouen gant ar profoù a-youl-vat-se, rak ober a raent a-greiz o c'halon o frofoù a-youl-vat d'an AOTROU. Hag ar roue David a voe laouen-kenañ ivez.
Elaine, et l' assistante qui pétillelangbot langbot
Er bloavezhioù 1940 e oa paot ar plomer-se c'hoazh.
Je suis toujours en vieWikiMatrix WikiMatrix
Ahel ar blein oablel (en neinboent) zo diskouezet gant ar c'helc'h bihan ruz (Sterenn an Norzh).
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOfisPublik OfisPublik
Resisaet eo e lezenn ar 1/08/2000 he deus kemmet hini an 30/09/1986 a denn da frankiz ar c’hehen tiñ e rank ar mediaoù publik talvoudekaat glad yezhel ar rannvroioù : « Les sociétés qui ont une mission de service public assurent la promotion de la langue française et mettent en valeur le patrimoine culturel et linguistique dans sa diversité régionale et locale » (mellad 3).
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarOfisPublik OfisPublik
4 Va zaolet ec'h eus en donder, e kalon ar mor, an doureier o deus va c'helc'hiet, da holl donnoù ha da holl wagennoù o deus tremenet dreiston.
lls nous offrent un contrat en orlangbot langbot
9 Gouzañv a rin fulor an AOTROU, rak pec'het em eus a-enep dezhañ, betek ma tifenno va c'haoz ha ma raio reizhder din. Va c'has a raio er-maez d'ar sklêrijenn, hag e welin e reizhder.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantslangbot langbot
9 Nikodem a respontas hag a lavaras dezhañ: Penaos e c'hell an traoù-se c'hoarvezout?
Pas celui- làlangbot langbot
Labour vat zo bet graet gant kumun Perwenan c’hoazh evit lakaat ar brezhoneg da vevañ ha graet eo bet dija ar 5 ober dibabet evit goulenn al live 1.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESOfisPublik OfisPublik
14 O vezañ o gwelet, e lavaras dezho: It hag en em ziskouezit d'an aberzhourien. Hag e c'hoarvezas pa oant o vont kuit, ma voent naetaet.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étatlangbot langbot
Paouezet e oa ar c' hoari gant ar servijer
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretKDE40.1 KDE40.1
Ur c’hrogad a bouez evit footballerien Frañs
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.OfisPublik OfisPublik
Ur c'halaksienn eo kement tarch gouloù zo war al luc'hskeudenn A, 100 miliard a stered well-wazh e pep hini !
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.langbot langbot
8 Setu amañ anvioù tud kadarn a oa gant David: Josheb-Basshebed an Takmonad a oa penn ar vrezelourien wellañ. Eñ eo an hini a savas e c'hoaf war eizh kant den, a lakaas da vervel en ur wech.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?langbot langbot
er c'hleweled, ha kenderc'hel a ra ar yezh da vont war-raok
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationOfisPublik OfisPublik
3 o tisplegañ hag o lakaat anat penaos e oa ret d'ar C'hrist gouzañv ha dasorc'hiñ a-douez ar re varv, hag o lavarout: Ar C'hrist-se eo Jezuz a brezegan deoc'h.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!langbot langbot
Aet e oa e-unan d'ar c'homiserdi tostañ e-tro 8 eur noz. Prestik war e lerc'h e oa aet unan eus tremenidi ar Porsche d'ar c'homiserdi ivez, hag eñ reiñ anv an 3de den a oa ganto er c'harr.
Tu y a déjà pensé?OfisPublik OfisPublik
C'hoant'teus mont d'ar baradoz, pe deviñ en ifern da vuhez'pad?
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.