lañsañ oor Frans

lañsañ

Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans

lancer

werkwoord
fr
info.
Klikit war War-lerc'h da lañsañ an argerzh gweredekaat.
Cliquez sur Suivant pour lancer le processus d'activation.
Breton—French translator

démarrer

werkwoord
Ne m' eus ket lañsañ ar c' hreizenn sikourdictionary variant
Impossible de démarrer le centre d' aidedictionary variant
Dictionnaire-FREELANG-Breton

élancer

werkwoord
langbot

élancer, lancer, démarrer, lancer

fr
info.
langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dibosupl da lañsañ
Impossible de démarrer
loc'hañ, lañsañ, distekiñ
démarrer
teurel, strinkañ, bannañ, stlepel, lañsañ, foetañ
lancer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne m' eus ket lañsañ ar c' hreizenn sikourdictionary variant
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéKDE40.1 KDE40.1
Lañsañ pe paouez a ra enrolladenn ur makro.
Si, il existeOfisPublik OfisPublik
N' em eus ket lañsañ an argerzh
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.KDE40.1 KDE40.1
Anv a oa dreist-holl da wiriañ hag-eñ e oa bet dalc'het kont eus diazezoù lies an diorren padus evit an argerzhoù zo war ar stern pe da lañsañ, en ur deuler evezh, da skouer, e vije enframmet gant chanterioù diorren armerzhel ar brederi stag ouzh an endro hag ar gevredigezh, hag ar c'hontrol.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourOfisPublik OfisPublik
suraat an doare ma vo dalc'het kont eus postoù an diorren padus en argerzhoù zo war ar stern pe da lañsañ, teurel evezh e vez enframmet gant ar chanterioù diorren armerzhel ar brederi stag ouzh an endro, hag ar c'hontrol.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesOfisPublik OfisPublik
17 Matania mab Mika, mab Zabdi, mab Azaf, a oa mestr evit lañsañ ar meuleudioù er bedenn; ha Bakbukia, an eil a-douez e vreudeur; hag Abda mab Shammua, mab Galal, mab Jedutun;
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?langbot langbot
Emaon o lañsañ %
Cette dinde est un peu sèche, non?KDE40.1 KDE40.1
En em harpañ war ar gennadoù, war ur spered neveziñ, klask sav er broioù all, sikour intrudu an embregerien, en em harpañ war brud-kaer hor bro (tennañ hor mad eus ur merk) : abalamour d’an ajañs diorren armerzhel ha neveziñ (diwar gendeuzadur ajañs armerzhel Breizh ha Breizh neveziñ) da seveniñ pemp mennad pennañ ar C’huzul-rannvro eo bet adframmet diouzh teir c’hefridi : kenurzhiañ an aozadurioù a labour evit an diorren armerzhel ; gouarn gant skiant-vat evit lañsañ, asambles gant an dud a zo war an dachenn, pep a strategiezh evit ar gennadoù ; brudañ armerzh ar Rannvro.
Je reviens dans une minuteOfisPublik OfisPublik
& Lañsañ merour an dougoù-paperoùNAME OF TRANSLATORS
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteKDE40.1 KDE40.1
Ne m' eus ket lañsañ ar c' hliant postel
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeKDE40.1 KDE40.1
Lañsañ an ebarzhiñ dornel
Remarques généralesOfisPublik OfisPublik
Lañsañ ar gward & reizhiad
ll me faut encore la travaillerKDE40.1 KDE40.1
teurel [taol]et) | strinkañ | bannañ | stlepel [stlap]et) | lañsañ | foetañ
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationlangbot langbot
loc'hañ | lañsañ | distekiñ
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitlangbot langbot
A-hend-all, evel m’hon doa embannet en hor programm, ez eomp da lañsañ, a-benn 2011, asambles gant ar Stad, Ajañs Rannvroel ar Yec'hed (ARY) hag oberataerien ar servijoù publik, ur brastres eus ar c’hinnig servijoù d’an holl (tud hag embregerezhioù) a vo gallet termeniñ diwarnañ, diouzh perzhioù pep tiriad (poblañs, deservij, aveadurioù), ar c’hinnig servijoù « bihanañ » a ranko bezañ dalc’het en e sav evit mirout ar c’henstag sokial.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOfisPublik OfisPublik
lañsañ
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembrelangbot langbot
Lañsañ & muttDescription
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurKDE40.1 KDE40.1
Lañsañ ur breud bras ma kemero perzh tud yaouank Breizh evit kensevel ur politikerezh yaouankiz rannvroel kengret.
Tu feras pas ton numéro?OfisPublik OfisPublik
"URL da lañsañ goude an danevell"
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.OfisPublik OfisPublik
Emaon o lañsañ urzhiad rakderaouiñ &
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.KDE40.1 KDE40.1
lañsañ [stlenneg]
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURlangbot langbot
Kenstrivadegoù ha leurennoù lañsañ a zo da ijinañ evit broudañ saverien kanaouennoù Breizh da skrivañ e brezhoneg.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?OfisPublik OfisPublik
Rankout a ray ar c’hendiviz emaomp o lañsañ da-geñver an Emglev Nevez emellout eus ar sujed pouezus-tre-se.
Il s' agit pas du gazOfisPublik OfisPublik
Traoù a chom da sevel evit sikour ganedigezh strolladoù nevez : aozañ leurennoù lañsañ evit strolladoù rock e brezhoneg (ar youl-se zo gant an Taol-Lañs a vo dalc’het evit ar wech kentañ da-geñver Devezh ar Brezhoneg 2007), reiñ ur plas da vrudañ ar strolladoù nevesañ war leurennoù gouelioù meur Breizh,...
Je n' en peux plus, je t' assureOfisPublik OfisPublik
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.