sec'hedik oor Frans
sec'hedik
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
assoiffé
fr
habituel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sec'henn(ed)
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.langbot langbot
40 Debret e oan gant ar sec'hded e-pad an deiz ha gant ar yenijenn e-pad an noz, hag ar c'housk a bellae eus va zaoulagad.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégélangbot langbot
3 Lavar da goadeg ar c'hreisteiz: Selaou komz an AOTROU: Evel-henn e komz an Aotrou AOTROU: Setu ez an da enaouiñ un tan ez tiabarzh, a zebro ez kreiz pep gwezenn c'hlas ha pep gwezenn sec'h. Ar flamm o teviñ ne varvo ket, an holl c'horre a vo devet eus ar c'hreisteiz d'an hanternoz.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantslangbot langbot
31 Rak ma reer an traoù-mañ d'ar c'hoad glas, petra a vo graet d'ar c'hoad sec'h?
À retenir sur vos partslangbot langbot
sec'hiñ | dizourañ
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finlangbot langbot
sec'hediñ
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.langbot langbot
c'hwezhañ (e fri) | sec'hañ e fri
Je trouve pas les lettreslangbot langbot
traoñ ha krec'h, krec'h-traoñ, sec'h ha glas
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?langbot langbot
sec'hedus
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermelangbot langbot
itik, sec'hedek
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.langbot langbot
Evit ar wech kentañ em eus klasket pobañ bara, met sec'h eo ha blaz fall gantañ.
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°langbot langbot
6 Eürus ar re o deus naon ha sec'hed eus ar reizhder, rak o gwalc'h o devo!
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des genslangbot langbot
12 C'hoazh en he glasvez hag hep bezañ kutuilhet, ez eo sec'h a-raok an holl c'heot.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancéslangbot langbot
La Ferme des Landes, sec’h
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniOfisPublik OfisPublik
poull sec'h (poulloù sec'h)
C' est un signal de rendez- vous d' urgencelangbot langbot
sec'hor | sec'hded | krinded | krinder (krinderioù)
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COlangbot langbot
35 Jezuz a lavaras dezho: Me eo ar bara a vuhez. An hini a zeu da'm c'havout n'en devo biken naon, hag an hini a gred ennon n'en devo biken sec'hed.
Je ne le connais paslangbot langbot
sec'hedikaat
Je suis navrélangbot langbot
divizet hon eus sevel ar privezioù sec'h war beulioù evit chom hep distresañ al leur betek re.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreOfisPublik OfisPublik
6 Bez' e vint evel geot an toennoù, a sec'h a-raok ma kresk.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.langbot langbot
Egineg, Pazieg, Sant-Gregor, Gwern-ar-Sec'h, Lanvezhon, Parzheneg, Roazhon.
Je retourne à mon poste de chefOfisPublik OfisPublik
6 Hag e lavaras din: Graet eo. Me eo an Alfa hag an Omega, ar penn-kentañ hag an diwezh. D'an hini en deus sec'hed, e roin evit netra eus mammenn an dour a vuhez.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricoleslangbot langbot
sec'hediñ
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambrelangbot langbot
skeiñ, chom war ar sec'h
Où as- tu trouvé tout cet argent?langbot langbot
La Ferme Saint-Charles, Hanter sec’h, Plesei
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésOfisPublik OfisPublik
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.