labour zo war ar stern
il y a du pain sur la planche
stern oor Frans
stern
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
cadre
br
où
fr
de vélo
Ma z' eo re hir ar skrid evit ar stern
Si le texte est trop long pour le cadre
attelage
bois de lit
br
ioù
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cadre de tableau · cadre, métier · cage · cartouche · chambranle · métier · ouvrage · planche · préparation · tâche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stern
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
métier à tisser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War ar stern emañ danvez pedagogel (fichennoù dreist-holl) evit ar c’hatekiz e brezhoneg gant Bodad-labour Eskopti Gwened evit ur Bastorelezh e Brezhoneg hag ar gevredigezh Dihun.
Peut- être n' avez- vous pas comprisOfisPublik OfisPublik
Dibarzhoù ar stern nevez
Je crois qu' on peutKDE40.1 KDE40.1
Kenemglev-stern evit gwareziñ ar bihanniveroù broadel
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?langbot langbot
stern-gwele (sternioù-gwele)
Avec de nouveaux déploiements en défense?langbot langbot
Stern an daolenn % #Pseudo-author for annotations
Ils étaient de grands guerriersKDE40.1 KDE40.1
Displeget eo ar pevar zem bras-se e-barzh daou deul-stern.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de cesmêmes paradigmes.OfisPublik OfisPublik
stern (sternioù) | sternadur (sternadurioù) | sterniadur (sterniadurioù)
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dlangbot langbot
stern(ioÃ1) taolenn
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègelangbot langbot
Lemel stern ar formulenn
C' est une toute nouvelle journéeKDE40.1 KDE40.1
An dud war ar renk, hag ivez François Marc, Senedour eus Penn-ar-Bed, a oa bet degemeret gant Denis Manac'h, Prezidant, ha gant Jean-Bernard Solliec. Kaozeet o doa eus an adaozadurioù zo war ar stern e gennad ar gounezvouederezh, hag ivez eus plas dibar kevelouri Landerne e Breizh.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionOfisPublik OfisPublik
Hervez an Emglev-Stern Koad Saverezh Endro ;
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.OfisPublik OfisPublik
Nevezadur ar programm oberoù a dalvez da lakaat war wel, e-touez an oberoù war ar stern pe sevenet, ar re zo nevez - da lavaret eo ar re a oa bet divizet kas da benn gant ar Rannvro abaoe miz Mae 2008 hag a oa diouzh un ahel pe meur a hini eus an teul dave - hag ar re zo bet merket evit ar wezh kentañ en Agenda 21, pe e vefent politikerezhioù rannvroel azasaet evit derc’hel kont eus an teul dave pe oberoù na oant ket bet anavezet evel oberoù padus da vare an teul kentañ.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoOfisPublik OfisPublik
Krouiñ un stern nevez evit ur skeudenn
Vous savez pourquoi?KDE40.1 KDE40.1
Gevellerezhioù all a zo war ar stern : etre Kemper ha Yantaï hag etre an Oriant ha Rizhao.
Ennuyeux à mourirOfisPublik OfisPublik
Labour 'zo war ar stern.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporaireslangbot langbot
Kinniget e oa bet e fin 2005 ur stern strategel nevez evit al liesyezhegezh gant komiser Europa an Deskadurezh, ar Stummañ, ar Sevenadur hag al Liesyezhegezh, Jan Figel.
T' as déjà perdu combien?OfisPublik OfisPublik
René Teulade, prezidant a enor eus Kenwarez al leve hag ar Gefrediezh foran, bet ministr sokialour, koulz ha daouzek den all, a oa bepred dalc’het gant an archerien dec’h da noz e stern un enklask, bet digoret e miz Meurzh tremen, diwar-benn merañ an aozadur.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondOfisPublik OfisPublik
Aet eo ur paotrig 4 bloaz da anaon goude bezañ bet gwallc’hloazet en ur gouezhañ a 15 metrad uhelder e stern ur bignerez.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentOfisPublik OfisPublik
Gant 59 strollegezh eo bet sinet an emglev dija, 15 sinadur all zo war ar stern.
Pourquoi, Erica?OfisPublik OfisPublik
Mario Rigoni Stern
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.langbot langbot
Ur greizenn genurzhiañ hag ul lec’hienn Genrouedad zo war ar stern evit aesaat diorren ar raktresoù-se.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinOfisPublik OfisPublik
stern(ioÃ1), framm(oÃ1)
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatlangbot langbot
Koulskoude, en enklask foran a zo e teuliad GDE ez eus dislavarioù splann hervez al lezenn, dreist-holl e-keñver sturiad-stern 2000 ev it an dour ha lezenn 2006 war an dour ha meteier an dour.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.OfisPublik OfisPublik
An daou ael-mañ a yae moarvat d’ober ul lodenn eus stern-aoter un iliz.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéOfisPublik OfisPublik
Evit respont d’an ezhomm-se dres ez eus bet kaset da benn ar raktres ADUM bet skoazellet gant Kengor Europa e 2003 e stern ar programm « brudañ deskiñ ar yezhoù ha liesseurted ar yezhoù ».
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casOfisPublik OfisPublik
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.