tomm dʼe fri
éméché
tomm oor Frans
tomm
br
Uhel e wrez.
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
chaud
br
bezañ t. d'e lêr
fr
risquer
N'eo ket un devezh tomm a ra an hañv.
Ce n'est pas une chaude journée qui fait l'été.
chaleureux
chaleureuse
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaude · chaud, chaleureux · fervent · apprécier · attaché · cordial · cordiale · flagrant délit · vif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
war an tomm
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privélangbot langbot
Me a gav mat ar c'hafe tomm-poazh.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairelangbot langbot
Ar c'hafe tomm-gor a gavan mat.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.langbot langbot
A, ar c'hafe a zo tomm-tre!
Ne raméne pas çalangbot langbot
Gevred : hañvoù tomm hag heoliek
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOfisPublik OfisPublik
E-pad kantadoù a vilvedoù e veze cheñchet annez gant an dud diouzh ar mareadoù yen, klouar pe tomm zoken a veze a bep eil.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.OfisPublik OfisPublik
Ur mailh eo Renéfrance Ladmirault war teknikoù ar gweledvaoù hag an divuhezennoù, hag abaoe 1998 ez eo tomm ouzh Breselien.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOfisPublik OfisPublik
Ar c'hafe tomm-tre a gavan mat.
FORME PHARMACEUTIQUElangbot langbot
Me a gav mat ar c'hafe tomm-skaot.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.langbot langbot
Mat eo kinnig seurt abadennoù evit ar grennarded peurgetket hag evit diskouez e c’heller komz e brezhoneg eus traoù distag diouzh danvez Breizh (abadennoù a ginnig sonerezh diouzh ar c’hiz a c’hall desachañ tud n’int ket tomm ouzh ar yezh war-du ar brezhoneg).
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OfisPublik OfisPublik
N'eo ket un devezh tomm a ra an hañv.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 Ha pa c'hwezh avel ar c'hreisteiz, e lavarit: Tomm e vo. Hag e c'hoarvez.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourglangbot langbot
A, ar c'hafe 'zo tomm!
Tu sais lire?- Je sais lire?langbot langbot
Gant an daou duadur-se o c’hoari asambles gant c’hoant ar Vretoned tomm ouzh o yezh ez eus arguzennoù a lak da soñjal e c’hellfe plas ar brezhoneg (ha gant se implij ar vrezhonegerien) mont war ziorren kalzik war pep tachenn ouzhpenn hini ar c’helenn.
Si, tout le temps!OfisPublik OfisPublik
Ar c'hafe tomm-tomm a gavan mat.
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerlangbot langbot
Ar c'hafe tomm-skaot a gavan mat.
Mais je voudrais dire quelangbot langbot
An dorifored'vo tomm d'o revr.
Pas touche, les mecs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ober teil tomm, ober gwele
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensemblelangbot langbot
Ne vezont gwisket nemet ral a wech ken, met chomet eo ar Vretoned tomm o c’halon ouzh gwiskamantoù ha koefoù ar gizioù kozh.
C' est ça ton problèmeOfisPublik OfisPublik
Tres 6: darvan dre jedadur eus stummidigezh ur c'halaksienn diwar « brikennoù diazez » (pakadoù stered gronnet gant gaz tomm-gor).
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdrelangbot langbot
Neuze en em stumm pikoloù koumoul gaz tomm-gor ha doues-kenañ ; enno e krog miliardoù a stered da skediñ.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?OfisPublik OfisPublik
Me a gav mat ar c'hafe tomm-berv.
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droittatoeba tatoeba
Me 'gav mat ar c'hafe tomm-berv.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à llangbot langbot
Fardet e vezont e BREST Kergaradeg gant ar c’hevredad predoù XXX ha degaset e vezont ent tomm bemdez.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeOfisPublik OfisPublik
Padal, en em staliet e oa e gourenez Gwenrann, ken tomm ma oa ouzh aod ar c'hornôg, ha dre forzh en em gavout gant tud ar paludoù e teu ar soñj dezhi tamm-ha-tamm. Dilezel a ra he labour sekretourez evit dont da vezañ paluderez.
C' est un hôtel chicOfisPublik OfisPublik
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.