ran oor Nederlands

ran

Vertalings in die woordeboek Bretons - Nederlands

kikker

naamwoord manlike

kikvors

naamwoord manlike

vors

noun verb

Soortgelyke frases

den-ran
kikvorsman

da garout a ran
Ik hou van je · Ik hou van jou · ik hou van je

noazh-ran
poedelnaakt

Da garout a ran
Ik hou van je · Ik hou van jou

paour-ran
straatarm

Karout a ran ac'hanout
Ik hou van je · Ik hou van jou

ran-darv amerika
brulkikker

voorbeelde

Kejañ'ran gant ur paotr koant hag e vezan ankeniet.
Ik ontmoet een leuke jongen en word nerveus.

Klask a ran war-lerc'h ma alc'hwez.
Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

" Goût'ran peseurt film'teus gwelet warlene. "
'Ik weet welke film je vorige zomer gezien hebt.'

Da garout'ran, kaoc'h!
Ik hou van je.

den-ran
m tud-ran, tud-raned kikvorsman

Goût'ran n'eo ket aes.
Ik weet dat het moeilijk is.

Goût'ran piv eo Joe McCloskey.
Ik ken hem.

ran
['ra~:n] v ed kikker

" Ur galloud'meus, en santout'ran. "
Ik weet dat ik een gave heb, ik voel het in mijn ballen.

Ran
Middelste groene kikker

Karout a ran anezhi.
Ik hou van haar.

Goût'ran'pezh'meus d'ober.
Ik weet nu wat ik moet doen.

Lezel a ran da vont.
Ik stop ermee.

Kaletaat'ran pa welan ac'hanout.
Ik krijg een stijve van je.

Kavout a ran mat-tre ar c'hafe.
Ik hou erg van koffie.

Bleniañ a ran.
Ik rijd.

Kompren a ran.
Ik begrijp het.

En em welout a ran 20 vloaz'zo, pa oan 12 eveldout.
20 jaar geleden, toen ik twaalf was, vloog ik ook grote kerels aan.

Dont a ran eus Bro-Saoz.
Ik kom uit Engeland.

Mont a ran d’ar skol bemdez.
Ik ga elke dag naar school.

C’hoarzhin a ran.
Ik lach.

Prometiñ'ran.
Beloofd.

Da garout a ran.
Ik hou van je.

Kavout a ran gwelloc'h an te evit ar c'hafe.
Ik heb liever thee dan koffie.