dosljednosti
consistency
dosljednost oor Engels
dosljednost
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Engels
consistency
Ne dolazi u obzir dobiti malo dosljednosti u ovoj obitelji?
Is it out of the question to get a little consistency in this family?
moderation
persistence
sequence
order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom izvještaju, koji je objavljen u augustu i obuhvaća fiskalnu godinu # kaže se da postoji " potreba za jakom opredijeljenošću na centralnom nivou, dosljednošću i koordinacijom, kad se radi o potrošnji javnih sredstava "
It' s too good to be trueSetimes Setimes
Cilj te trojke bit će da se osigura veća dosljednost u vodstvu
What happen dad?Setimes Setimes
Počinje pokazivati dosljednost.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštujem dosljednost.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ti tu vidiš nešto uobicajeno, ali ta me dosljednost cuva da ne postanem ranjiv.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To pokazuje da su dosljednost i kontinuitet još uvijek pretežni principi turske vanjske politike, " izjavio je Sanberk za SETimes
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allSetimes Setimes
Dosljednost, predvidljivost, naprijed sa šablonima.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema istraživanju o razvoju seksualnog identiteta mladih lezbijki, gej i biseksualnih osoba sprovedenom longitudinalnom metodom, Rosario i dr. "pronašli su pokazatelje značajne dosljednosti, kao i promjene seksualnog identiteta LGB osoba tokom vremena".
Hello, everybody!WikiMatrix WikiMatrix
Hrana s Dosljednost industrijske brtvila.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovu je potrebna " jaka opredijeljenost na centralnom nivou, dosljednost i koordinacija, kad se radi o potrošnji javnih sredstava ", kaže generalni revizor zemlje. [ Reuters ]
Who works out in # minutes?Setimes Setimes
Ne dolazi u obzir dobiti malo dosljednosti u ovoj obitelji?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uprkos svoj toj anonimnosti, ideja o prestižu počinje da se formira-- prestižu kao skupu riječi, poput diskrecije, strasti, dosljednosti, čak i skromnosti i velikodušnosti
That' s not funny!Setimes Setimes
Da bi objasnio dosljednost specifičnosti enzima, 1894., Emil Fischer je predložio da i enzim i supstrat posjeduju specifična komplementarne geometrijske oblike koji se međusobno uklapaju –baš jedan u drugi.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifWikiMatrix WikiMatrix
I nema dosljednosti.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je dosljednost?
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog dosljednosti, Novi Zeland ukupno uključuje samo igrače koji se natječu u nacionalnoj košarkapkoj ligi te zemlje.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onWikiMatrix WikiMatrix
Ono što je sad potrebno je da se taj proces završi i da se osigura dosljednost i održivost reformi. "
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonSetimes Setimes
Adam II cijeni unutrašnju dosljednost i snagu.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentted2019 ted2019
Koje dosljednosti?
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavne teorije (nekad se označavaju i kao središnje teorije) predstavljaju cjelinu znanja, kako činjeničnog tako i naučnih pogleda, a posjeduje i uobičajeni naučni kvalitet testova kroz ponavljanje, dosljednosti sa postojećom dobro-uspostavljenom naukom i eksperimentima.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleWikiMatrix WikiMatrix
" Uprkos napretku, dosljednost i rezultati u nizu oblasti i dalje predstavljaju prepreku, " piše u tom izvještaju
pome and stone fruit and grapesSetimes Setimes
Komisija je Rumuniju pozvala da izađe na kraj s nekim još prisutnim temeljnim slabostima u oblasti pravosudne reforme unaprjeđivanjem efikasnosti pravosudnog procesa i dosljednošću sudstva
Meehan gave me his rosarySetimes Setimes
imam li pravo ako zaključim da ovdje nema dosljednosti?
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Akalin se međutim ne slaže s tom teorijom, tvrdeći da " u Turskoj nema dubinske države, postoje povremene dubinske formacije. " Prema njegovim riječima, s vremena na vrijeme dolazi do nezakonitih saveza u kojima učestvuju i državni zvaničnici i civili, ali bez dosljednosti
You can call me whatever you wantSetimes Setimes
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.