makedonski oor Frans
makedonski
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
macédonien
macédonienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U međuvremenu grčki gradovi su pokušavali obnoviti napore da se suprotstave makedonskoj moći.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Nekoliko lokomotiva iznajmljeno je i Makedonskim željeznicama.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementWikiMatrix WikiMatrix
Neke od tih pjesama su snimljene u duetu sa makedonskim pjevačima, kao što su: "Blagujno dejče", "Biljana platno beleše" i "Zašto si me majko rodila".
C' était une séance de groupe!WikiMatrix WikiMatrix
Filip Makedonski je odgojio sina među lavovima da stekne neustrašivost.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom zadnjih godina njegove vladavine jača utjecaj Filipa II Makedonskog u Grčkoj, koji je pokušavao ujediniti Grke na pobunu protiv ahemenidske Perzije.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésWikiMatrix WikiMatrix
U mracne godine, kada su silikoni eruptirali jace nego makedonski vulkani, i kada su snimani loši filmovi u odnosu na stare dobre dane.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonski.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Ime je dobila po Borisu Trajkovskom, bivšeg makedonskom predsjedniku koji je preminuo u avionskoj nesreći 2004. godine.
Puis- je vous poser quelques questions?WikiMatrix WikiMatrix
Zauzevši grčke gradove Amfipol, Metonu i Potideju, stekao je upravu nad makedonskim rudnicima zlata i srebra.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.WikiMatrix WikiMatrix
Koristio je svoje golemo bogatstvo da potkupi grčke političare i stvori "makedonsku stranku" u svakom grčkom gradu.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?WikiMatrix WikiMatrix
Politika nacionalnih obrambenih snaga sastoji se od: očuvanja samostalnosti i suverenosti Republike Makedonije, zaštite integriteta makedonskog kopnenog teritorija, zračnog prostora i teritorijalnih voda te obrane nacionalnog Ustava.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?WikiMatrix WikiMatrix
Gonate, makedonskog kralja.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.WikiMatrix WikiMatrix
Oficijalni sajt Makedonske pravoslavne crkve
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Makedonsko.
J' ai l' air célibataire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je to područje osvojio makedonski kralj Filip II, Kalistrat se sklonio u Bizantij.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeWikiMatrix WikiMatrix
Kao osnivača Makedonske dinastije, Bizantijci su ga smatrali jednim od najvećih careva koji je vladao u najslavnijoj i prosperitetnoj eri Bizantijskog carstva.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiWikiMatrix WikiMatrix
Tebanci su pozvali Filipa II Makedonskog da im pomogne protiv Fokiđana, te su tako po prvi put uvukli Makedonce u grčke odnose.
Considérant KWikiMatrix WikiMatrix
Filip je uspostavio makedonsku prevlast nad Tesalijom (352. godine pp. n. e.) i Trakijom, a do 348. godine pp. n. e. je nadzirao sve sjevernije od Termopila.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.