obrazovanje oor Japannees
obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Japannees
教育
A za to im je potrebno zapadno obrazovanje.
そうするには、欧米の教育が必要になる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Japannees
教育
Obrazovanje sam koristio za emancipaciju.
教育を通して 子ども達を解き放ちました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednako važno je okupljanje najboljeg dostupnog slobodnog softvera i materijala za obrazovanje.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Budžet Marylanda za oblast obrazovanja u 2009. iznosio je 5,5 milijardi US$, što predstavlja oko 40% ukupnih fondova savezne države.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I za svakih stotinu dolara, dobijemo 30 dodatnih godina obrazovanja.
戻っ て くる 戻っ て くる よ な ?ted2019 ted2019
Sveukupno, 46,6% stanovnika imaju srednješkolsko obrazovanje.
この写真の18ヵ月後にはLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pozivnice se razmatraju periodično, a baziraju se na osnovu procjene širine i kvaliteta univerzitetskog programa u oblasti istraživanja i diplomske edukacije, kao i dodiplomskog obrazovanja.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W3C se također bavi obrazovanjem i radom na terenu, razvija softver i služi kao otvoreni forum za raspravu o Internetu.
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kada su predjednici Bush, Obama i sada čak i Trump nazvali obrazovanje 'pitanje građanskog prava našeg vremena', možda bi ga trebali i tretirati tako.
右 大弁 光俊 朝臣 ( 藤原 光俊 )ted2019 ted2019
Dakle, obrazovanje je oblast u koju sekularni svijet zaista vjeruje.
戌寅 の 十 二 月 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Najviši rukovodilac u oblasti obrazovanja u saveznoj državi je "direktor obrazovanja" (engleski: State Superintendent), kojeg imenuje državni odbor za obrazovanje na mandat od četiri godine.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ali, vidite, postoje stvari u obrazovanju za koje smo vezani.
私を見て.... 私を見てくださいted2019 ted2019
Organizovanje takmičenja (obrazovanje ili zabava)
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。tmClass tmClass
Jedan od stvarnih izazova je temeljita inovacija u obrazovanju.
他 に 、 英訳 で 重要 な もの と し て は 、 抄訳 で は あ る が 、 ヘレン ・ マカラ ウ の もの が あ る ( 1994 年 ) 。ted2019 ted2019
Osnovno i srednje obrazovanje u Marylandu nadgleda nadležno Ministarstvo obrazovanja ove savezne države sa sjedištem u Baltimoreu.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Finansirali su me kroz jedan od programa za siročad, i data mi je šansa za obrazovanje.
今から俺と 一緒だからだted2019 ted2019
Cilj školovanja bio je obrazovanje sposobnih činovnika i vojnih dužnosnika.
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 の 者 も い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ipak, danas obrazovanje na kurdskom jeziku se može dobiti isključivo privatno.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1954 – Brown protiv Odbora za obrazovanje: Vrhovni sud SAD-a jednoglasno je presudio da je segregacija u javnom obrazovanju neustavna.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dok je Kina puno ranije mogla postati zdrava, jer su primijenili znanje iz obrazovanja, ishrane, i takođe koristi od penicilina, vakcina i planiranja porodice.
ピーターが 言い出したんだよted2019 ted2019
Oni imaju programe obrazovanja.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。ted2019 ted2019
Sa liječenjem crva, možemo dobiti dodatne godine obrazovanja.
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と は 呼 ば な い 。ted2019 ted2019
Ono zahtijeva dugogodišnje obrazovanje.
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
U sekularnom svijetu, možete proći univerzitetsko obrazovanje, loše govoriti, a ipak imati sjajnu karijeru.
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )ted2019 ted2019
Obavijesti o obrazovanju
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。tmClass tmClass
Dakle, tu su nabrojana četiri faktora: djeca bi trebalo da prežive, ne bi trebalo da su potrebna za rad, žene bi trebalo da dobiju obrazovanje i da se priključe radnoj snazi i planiranje porodice bi trebalo biti dostupno.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。ted2019 ted2019
Jedna primjena je u obrazovanju.
お医者様を呼ぶわね- 嫌よted2019 ted2019
94 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.