zabavište oor Pools
zabavište
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Pools
przedszkole
pl
szkoln. dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego;
Još je uvek pokušavao da doji u zabavištu.
Jeszcze jak był w przedszkolu próbowałam karmić go piersią.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
przedszkole
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja znam Rachel još iz zabavišta, ne baš citav život kao, Ema, ali...
Wszystkiego najlepszego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravna povorka u zabavištu... ja sam bila Brokoli i igrala sam sa Cveklom.
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da je zabavište!
Od teraz będziemy miliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači ovako je učiteljima u zabavištu.
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da nas je zabavište zeznulo.
ZałącznikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želi da ga odvede u zabavište da ga pokaže.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od, ono, prodavaonica do zabavišta.
A złoty róg... masz go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na časovima sranja u zabavištu.
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gospodin Džon Merik je bio atrakcija u zabavištu.
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časovi sranja u zabavištu.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystującewszystkie następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba da odeš u zabavište da pokupiš Zolu jer će ona misliti da smo zaboravili na nju sad kad imamo bebu.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još je uvek pokušavao da doji u zabavištu.
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite, Lili je radila kao vaspitačica u zabavištu, i tako, za vreme jedne popodnevne dremke...
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta grupa početnika je kao zabavište u odnosu na nas.
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.