Hestia oor Deens
Hestia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
Hestia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Havent tancat l'assumpte tan satisfactòriament, Hester Prynne, amb Perla, se n'anà de la casa.
Som led i forenklingsindsatsen (meddelelse af #. april # (K #)) har Kommissionen gentaget denne opfordring til medlemsstaterneLiterature Literature
-Déu seria misericordiós -replicà Hester- si tan sols tinguessis la fortalesa de treure'n profit.
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres herLiterature Literature
Em recordes, Hester, tal com era fa nou anys?
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?Literature Literature
La senyora Hester refusa categòricament de parlar, i els magistrats han deliberat en va.
Hvide blodlegemer hjælper som regel kroppen med at bekæmpe infektionerLiterature Literature
Et conec, Hester; perquè veig el senyal.
Jeg kan forsikre Dem om, at Guernica-selvstyrevedtægten er den bedste ramme til at skabe tillid, velfærd, udvikling og frihed i Baskerlandet.Literature Literature
En tots els set anys que havien passat, Hester Prynne mai no havia mentit respecte al símbol del seu pit.
Dette har fungeret udmærket.Literature Literature
Quan es va haver acabat, mirà Hester a la cara.
Fru formand, hr. Stockmann har lidt resigneret sagt, at spørgsmålet om energieffektivitet ikke står i centrum for den politiske debat i øjeblikket.Literature Literature
Hester no el volia deixar anar per tal que no la mirés amb severitat a la cara.
Jeg er dødtræt af digLiterature Literature
Els testimonis de la desgràcia de Hester Prynne no havien anat més enllà de la seva simplicitat.
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.Literature Literature
I Hester Prynne havia tornat, i havia reprès la seva vergonya abandonada durant tant temps.
Lønningsregulativet for Revisionsrettens medlemmer, særlig artikel # ogLiterature Literature
Tota aquesta enemistat i passió, Perla l’havia heretada, per un dret inalienable, del cor de Hester.
Har du noget vin eller sådan?Literature Literature
Hester Prynne el mirà a la cara, però dubtà a parlar.
Hænderne op over hovedetLiterature Literature
Ningú se sacrificà tant com Hester quan la pesta s’ensenyorí de la ciutat.
Ordningens eller den individuelle støttes varighedLiterature Literature
Oh, Hester Prynne, el coneixes ben poc, ben poc, l'horror que significa això!
De er ansvarlige, fordi det er dem, der har magten.Literature Literature
Mai, des que la van deixar anar de la presó, no s’havia enfrontat Hester a la mirada pública sense ella.
Få hans hovede ned på det forbandede gulvLiterature Literature
-Mantindré el teu secret, tal com he mantingut el seu —digué Hester.
Landbrug og fødevaresikkerhed med det mål at øge det afrikanske landbrugs produktivitet og produktion især gennem landbrugsforskning og –innovation, kontrol med dyresygdomme og fødevaresikkerhed – alt sammen inden for rammerne af det brede afrikanske landbrugsudviklingsprogram (CAADPLiterature Literature
Però Hester, l’home que ens ha fet el tort a tots dos!
Den gennemsnitlige billetpris i et kalenderkvartal må ikke overstige # SEK pr. enkelttur, inklusive skatter og afgifterLiterature Literature
L’ombra de la cortina caigué damunt de Hester Prynne, i l’amagà en part.
I artikel # foretages følgende ændringerLiterature Literature
Per damunt de tot, la lluita de l'esperit de Hester, en aquella època, es perpetuava en Perla.
Rentefutures bogføres i overensstemmelse med artikel # i retningslinje ECBLiterature Literature
Hester les consolava i les aconsellava, tan bé com sabia.
Okay, vi kører ham ned til lighusetLiterature Literature
Imaginava (oh, Hester, quina idea, i que terrible tenir-ne por!)
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserLiterature Literature
Algunes deïtats com Apol·lo i Dionís revelaven personalitats complexes i barreja de funcions, mentre que altres com Hestia (literalment «llar») i Helios (literalment «sol») eren poc més que personificacions.
Smag lige på den herWikiMatrix WikiMatrix
Per no amagar-vos la veritat, senyora Hester, justament ara aquell cavaller m’ocupava els pensaments.
Der er noget, du skal seLiterature Literature
No som, Hester, els pitjors pecadors del món.
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETLiterature Literature
Michael Hester (Nova Zelanda, 2 de maig del 1972), és un àrbitre de futbol neozelandès.
Johan Van Hecke for ALDE-Gruppen, om lette våben (BWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.