vist i plau oor Deens

vist i plau

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens

godkendelse

naamwoord algemene

I segueixo recordant el fet que aquella bala a l'espatlla no me l'haurien disparat sense el teu vist-i-plau.
Jeg når hele tiden tilbage til den kendsgerning... at kuglen i min skulder ikke ville være der uden din godkendelse.

voorbeelde

M'agrada saber que el meu vist i plau encara hi compta.
Nå, jeg er glad for, du stadig tror min aftale har en rolle at spille.

I segueixo recordant el fet que aquella bala a l'espatlla no me l'haurien disparat sense el teu vist-i-plau.
Jeg når hele tiden tilbage til den kendsgerning... at kuglen i min skulder ikke ville være der uden din godkendelse.

Després que el senat Romà dongues el vist-i-plau al pla, les dones es van vestir amb robes elegants i joies, i van visitar el campament del enemic.
Efter det romerske senat gik med til planen, klædte kvinderne sig i elegant tøj, udsmykkede sig med gyldne smykker og besøgte så fjendens lejr.