pinta oor Duits
pinta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
Kamm
de
ältestes Werkzeug zur Körperpflege
Oberläufer
Pinta
de
Krankheit
Pinte
de
Raummaß
pinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser llavors que va decidir que pintaria un quadre sobre aquests fets.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenWikiMatrix WikiMatrix
Per una vegada, Jones les torna bé i la cosa no pinta malament.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.Literature Literature
Es van conèixer quan ell la va pintar als dotze anys, suposem que això és cert, però què va passar després?
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenLiterature Literature
A l'esquerra, un cafè pintat de verd es protegia sota una vela obliqua de lona groga.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenLiterature Literature
Els paisatges i els edificis del Palatinat, especialment els turons i els camps de vinya del Vorderpfalz i els castells del Bosc del Palatinat o Pfälzerwald, han inspirat a molts pintors i artistes.
Du steckst festWikiMatrix WikiMatrix
En lloc d’animals, en Shulman pinta persones: càlides, vaporoses, gairebé les unes damunt de les altres.
Echt einfachLiterature Literature
El pintor i el periodista havien muntat el cop plegats?
Coco, sie ist echt nettLiterature Literature
Somni causat pel vol d'una abella al voltant d'una magrana un segon abans de despertar-se (1944) és un famós quadre del pintor Salvador Dalí realitzat el 1944.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Ells ja tenen la seva investigació en curs, els seus mètodes, els seus procediments... —¿I què hi pinto, jo, doncs?
Und wir, Hera?Literature Literature
Quina pinta fa això en particular, es pot mostrar aquí.
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?QED QED
Carregaven alguna cosa que tenia la pinta d'un d'aquells ossets de goma que tant agradaven al Nils, l'amic de la Lilly.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenLiterature Literature
Estan pintats en un quadre de Fra Angelico.
Nein, so nichtLiterature Literature
Estàvem just al davant de la paret amb la pintada vermella.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.Literature Literature
Com s' haurà de posicionar aquest paper pintat es pot retocar a sota
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtKDE40.1 KDE40.1
Entre les plantes, en Tal va pintar l’home ocell de mida natural: el seu esperit volador, el seu altre jo.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertLiterature Literature
Veig la canal pintada de verd, l’heura, el finestró del vàter o la dutxa, el número de casa acabat en 1.
Sie... wird Venedig versenken?Literature Literature
Si fos més intel·ligent, s’hauria senzillament fumut del pintor i del professor.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLiterature Literature
Giuseppe Pinto (Noci, 26 de maig de 1952) és un arquebisbe i diplomàtic italià al servei de la Santa Seu.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenWikiMatrix WikiMatrix
Pinta totxos (es poden cavar
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisKDE40.1 KDE40.1
Pinto da Costa va rebre el suport de la majoria de candidats eliminats, i esperava vèncer còmodament.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenWikiMatrix WikiMatrix
Michelangelo va pintar una Judit en el cantó de la capella Sixtina.
Hast du meine Pistolen?WikiMatrix WikiMatrix
Es pot apreciar el fotogravat metàl·lic i la carcassa acrílica pintada.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungted2019 ted2019
A cap dels dos se’ls va acudir vincular la pintada amb les cartes d’extorsió.
Das könnte funktionierenLiterature Literature
o tornes la màquina o el meu sexe te'l pintes a l'oli i te'n vas al llit amb ell.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Després d’unes quantes pintes, van decidir tornar a trucar a Vincent, a Califòrnia.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem UmfangLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.