Àfrica Equatorial Francesa oor Engels
Àfrica Equatorial Francesa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
French Equatorial Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te l’imagines renunciant a tot això per construir un hospital a Lambaréné, a l’Àfrica Equatorial Francesa?
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Al segle XIX França va conquerir aquest territori i el 1920 el va incorporar l'Àfrica Equatorial Francesa.
You won' t shootWikiMatrix WikiMatrix
A ells es van unir 16 soldats francesos de l'Àfrica Equatorial Francesa.
That' s not true at allWikiMatrix WikiMatrix
Des del juliol del 1926 fins al maig del 1927, va viatjar a l'Àfrica Equatorial francesa amb Marc Allégret.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.WikiMatrix WikiMatrix
El 1910 el Gabon va arribar a ser un dels quatre territoris de l'Àfrica Equatorial Francesa, una federació que va sobreviure fins al 1958.
Careful, laniWikiMatrix WikiMatrix
França i Gran Bretanya van arribar a un acord amistós en 1919 per definir la frontera entre el Sudan anglo-egipci i l'Àfrica Equatorial Francesa.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsWikiMatrix WikiMatrix
Només va parlar dues vegades: al 1947 contra els abusos del colonialisme i al 1950 sobre la manca de justícia social a l'Àfrica Equatorial Francesa.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceWikiMatrix WikiMatrix
Àfrica Equatorial francesa per si sola podria mobilitzar fins a 20.000 soldats a la vigília de la guerra, mentre que Nigèria britànica podia aixecar un exèrcit de 7.550 soldats.
the national authorities empowered by the Member StateWikiMatrix WikiMatrix
La secció al llarg de la divisòria entre els paral·lels 5oN i 11oN, on l'Àfrica Equatorial Francesa es trobava amb el Congo Belga, era densament boscosa i estava deshabitada.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiWikiMatrix WikiMatrix
Gabon més tard esdevindria la seu de la seva federació pròpia, l'Àfrica Equatorial francesa (AEF), la qual tenia frontera amb el seu veí occidental en la moderna frontera entre Níger i Txad.
He' s having another babyWikiMatrix WikiMatrix
Les primeres expedicions aliades a la colònia van començar al 6 d'agost de 1914 des de l'est, dutes a terme per les tropes franceses de l'Àfrica Equatorial Francesa al comandament del general Joseph Gaudérique Aymerich.
Effects on ability to drive and use machinesWikiMatrix WikiMatrix
Després de l'esclat de la Primera Guerra Mundial, les forces franceses destinades al Fort Lamy (situat en la frontera entre Àfrica Equatorial Francesa i Kamerun), sota el comandament del coronel Largeau, van envair la colònia alemanya.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townWikiMatrix WikiMatrix
Després d'un referèndum sobre l'autonomia territorial (28 de setembre de 1958), l'Àfrica Equatorial Francesa va ser dissolta i els seus quatre estats constituents van ser transformats en membres autònoms de la comunitat francesa (28 de novembre de 1958).
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inWikiMatrix WikiMatrix
Algunes com el Camerun o l'Àfrica Equatorial Francesa, van unir-se a la França Lliure, mentre que d'altres, com el Nord d'Àfrica Francès, l'Àfrica Occidental Francesa, Síria o la Indoxina Francesa van seguir sota control de la França de Vichy.
Why would she hide them from him?WikiMatrix WikiMatrix
Gairebé immediatament, l'empresa va veure la competència renovada entre dues empreses franceses—l'Associació Africana Equatorial Francesa i la Companyia del Senegal—i un altre d'anglesa —La Companyia de Comerç de Liverpool i Manchester—començaven també a establir factories al riu Níger.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsWikiMatrix WikiMatrix
Alternativament, va advocar per la independència de tota l'Àfrica Equatorial Francesa i la seva integració en uns Estats Units d'Àfrica Llatina, que comprengués les colònies franceses, belgues i portugueses de l'Àfrica central; va intentar per Ubangui-Chari una unió federal dins aquesta estructura.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
Després de la caiguda de França el juny de 1940 i les dues batalles de Dakar contra les forces franceses lliures el juliol i setembre de 1940, les autoritats de l'Àfrica Occidental Francesa van declarar fidelitat al règim de Vichy, igual que ho va fer la colònia del Gabon francès a l'Àfrica Equatorial Francesa.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
També van establir sucursals locals de l'FPR per a contrarestar el MESAN i la presència de l'African Democratic Rally (RDA) a uns altres tres territoris de l'Àfrica Equatorial Francesa que van plantejar una amenaça per al MESAN, però el 1958, tot i que altres partits foren permesos, aquests havien estat reduïts a grups petits.
Isn' t that odd?WikiMatrix WikiMatrix
David Dacko (24 de març de 1930, Africa Equatorial Francesa - 20 de novembre de 2003 Camerun) va ser el primer President de la República Centreafricana (CAR), del 14 d'agost de 1960 a l'1 de gener de 1966, i el tercer President de la RCA del 21 de setembre de 1979 a l'1 de setembre de 1981.
I know these suitesWikiMatrix WikiMatrix
El 31 de març del 1957, el MESAN va guanyar tots els escons de l'Assemblea Territorial d'Ubangi-Shari; el 18 de juny, fou elegit president del Gran Consell de l'Àfrica Equatorial Francesa (un fòrum que utilitzà per a promoure la unitat africana) i al maig esdevingué vicepresident del Consell de Govern d'Oubangui-Chari (el governador francès encara n'era el president).
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
La literatura africana en castellà de Guinea Equatorial és relativament desconeguda, al contrari que la literatura africana en francès, anglès i portuguès.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?WikiMatrix WikiMatrix
Boganda no és només considerat com a heroi i pare de la seva pàtria, sinó també com un dels grans líders de l'emancipació de l'Àfrica Negra; l'historiador Georges Chaffard el va descriure després de la seva mort com "el més prestigiós i capaç dels homes polítics de l'Àfrica Equatorial", mentres que l'historiador de la política Gérard Prunier el va anomenar "probablement el més dotat i inventiu dels polítics de la generació de la descolonització de l'Àfrica francesa."
l`ve been recalled to my regimentWikiMatrix WikiMatrix
En 2009 el director general de CEIBA Intercontinental Mamadou Jaye, un ciutadà senegalès d'origen gambià va marxar de Guinea Equatorial amb una maleta que contenia 3,5 milions de francs CFA (aproximadament 5 milions d'euros o 6,5 milions dòlars USA) i peces de recanvi per a avions d'ATR per negociar acords comercials amb Costa d'Ivori, Gàmbia, Ghana, i Senegal i per establir una oficina d'Àfrica Occidental per a la Ceiba.
Oh, to see her faceWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.