Bissau oor Engels
Bissau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Bissau
capital of Guinea-Bissau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bissau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
bissau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es va presentar a les eleccions presidencials de Guinea Bissau de 2009 ni a les de 2012, però va donar suport el cop d'estat de 2012.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyWikiMatrix WikiMatrix
—Qui és en Sa’id bin Abdullah bin Mabrouk al-Bishi?
Give me the bag itLiterature Literature
El nom de la força fou canviada a Força Aérea da Guiné-Bissau (FAGB) després de l'esclat de la guerra civil en 1998.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
Des del punt de vista de Guinea, els enfrontaments van començar el mes de gener de 1963, quan el Partit Africà per la Independència de Guinea i Cap Verd (PAIGC) va llançar un atac sobre Moncada Tite, al sud de Bissau, al riu Corubal.
Had to fish him out of a garbage truckWikiMatrix WikiMatrix
La seva discografia inclou més de 30 publicacions en etiquetes com BIS, Chandos, DG, EMI, Hyperion i Philips.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatWikiMatrix WikiMatrix
El 23 de juny, el Consell va escoltar la informació sobre la situació a Guinea Bissau de Joseph Mutaboba, Representant del Secretari General i Cap de la UNOGBIS.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Va morir a Bissau el 4 de juny de 2016.
14. Textile imports (vote)WikiMatrix WikiMatrix
Al desembre de 2008 Guinea Bissau es va convertir en un dels 66 països que va signar la "Declaració de les Nacions Unides sobre Drets Humans, Orientació Sexual i Identitat de Gènere", que dóna suport a la despenalització de l'homosexualitat i la identitat transgènere.
Luckily...... some things doWikiMatrix WikiMatrix
També va ser ambaixador de Guinea Bissau a la ONU entre 1996 i 1999.
That' s how men get aheadWikiMatrix WikiMatrix
Quatre candidats que havien rebut l'aprovació per disputar les eleccions se'n van retirar en les setmanes prèvies; Abubacar Baldé de la UNDP, Iancuba Injai del PST (que posteriorment va declarar el seu suport a Malam Bacai Sanhá), el candidat independent Ibraima Sow (que va recolzar Vieira) i Salvador Tchongó de la Resistència de Guinea Bissau-Moviment Bafatá.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
—Carrer Picalquers tres, bis —menteix.
Could we have this page?Literature Literature
El seu matrimoni havia estat un enllaç polític i només se li va permetre mantenir a dues de les seves acompanyants angleses, Margaret Biset, qui possiblement va ser la seva institutriu, i la seva donzella Kathrein.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartWikiMatrix WikiMatrix
El 1948 es va casar amb el cardiòleg Kurt Biss i es va establir a Illinois.
What' il happen to them there?WikiMatrix WikiMatrix
Binnéessiippeele (‘Aquells que viuen entre els marges del riu’), avui anomenats Crows del Riu o Ashshipíte (‘Tendes Negres’) Els Binnéessiippeele, o Crow del Riu segons la tradició es van escindir dels hidatsa a causa d'una disputa per l'estómac d'un bisó.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Quan es va fundar la CPLP, el 1996, aquest va ajudar la Guinea Bissau en l'educació al marge de les converses de pau.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeWikiMatrix WikiMatrix
Durant el seu mandat l'ex President de Guinea Bissau Kumba Ialá tenia previst traslladar la capital a Buba.
Don' t mind himWikiMatrix WikiMatrix
El punt més alt de Guinea Bissau es troba a 300 metres sobre el nivell del mar en un lloc sense nom a la cantonada nord-est del país.
She' s really fitting inWikiMatrix WikiMatrix
Al voltant de fa 5.000 anys, B. occidentalis fou reemplaçat pel bisó americà (B. bison), més petit i que encara existeix avui en dia.
What an asshole, man!WikiMatrix WikiMatrix
La pell del bisó és pesada, però aquesta és tan suau!
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Hi havia informes no confirmats de la creació de grups armats al llarg de línies ètniques a Bissau.
Knockout Ned believes that the war will continueWikiMatrix WikiMatrix
—Llavors he llegit que l’Alice Gauthier, del 33 bis, era morta.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
El 1999 va exercir per un breu temps com a alcaldessa de Bissau.
We' re gonna die!WikiMatrix WikiMatrix
El Consell de Seguretat de les Nacions Unides (que incloïa Portugal) va condemnar unànimement el cop amb una resolució que va declarar "la presa per la força del poder del govern legítim de Guinea Bissau per alguns elements de les seves forces armades.
But you pretended to be blindWikiMatrix WikiMatrix
Després de sis anys com a nunci apostòlic a Haití, el 5 d'abril de 1975, Pau VI el va transferir a la Pro-Nunciatura Apostòlica a Níger i Senegal, alhora que el nomenava Delegat Apostòlic a Mali, Mauritània i Guinea Bissau (sent aquesta últim un nou càrrec).
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsWikiMatrix WikiMatrix
En Miller es va estirar més còmodament sobre la pell de bisó.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.