Bruges oor Engels
Bruges
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Bruges
En tot cas, comissari Bruges.
Hey, it's Commissioner Bruges!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bruges
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
bruges
En tot cas, comissari Bruges.
Hey, it's Commissioner Bruges!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaig tornar aquí odiant els homes i observant Brugar vaig aprendre a odiar-los més encara.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Hi havia beguinatges a Mechelen ja en 1207, a Brussel·les en 1245, a Lovaina abans del 1232, a Anvers en 1234, a Bruges en 1244 i al final del segle gairebé a totes les ciutats n'hi havia un, i en algunes dos o tres.
What have you done to the baron?WikiMatrix WikiMatrix
Els belgues encara mantenien la línia Ypres-Roulers a l'oest, i la línia Bruges-Thelt a l'est.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
Al setembre de 2010, el bisbe de Bruges digué que «penso que l'Església ha de preguntar-se a si mateixa sobre la qüestió de si és apropiat mantenir el caràcter mandatori del celibat.
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
L'alternativa preferida a la tramesa en espècies, era confiar petites quantitats als eclesiàstics que es trobaven viatjant per visitar al papa o -més sovint- als comerciants que viatjaven en el seu camí a Bruges o Venècia -tanmateix, transferir fons des de Cracòvia a Bruges i a Avinyó trigava més d'un any-.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
«Brugada Syndrom» (en anglès).
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
A mi m’havia dit que potser aniria a Bruges, però no sé si ha acabat anant allà o a una altra banda.
What are we gonna do?Literature Literature
El mateix Carles va ser traslladat de Nancy a Bruges pel seu nét Carles V de el 1558.
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
Res no podia evitar l'amenaça alemanya a l'est per capturar Oostende i Bruges, o a l'oest per capturar els ports de Nieuport o La Panne, molt al darrere de les línies aliades.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistWikiMatrix WikiMatrix
—Venim a proposar-te una cosa, Gian dei Brughi.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
L'art és adoptat una miqueta més avant pels teixidors flamencs, i en el segle XVI Bruges va aconseguir una reputació per als velluts no inferior al de les grans ciutats italianes.
How' s everything going?WikiMatrix WikiMatrix
Va exposar les seves obres a molts salons i exposicions a Luxemburg, Trèveris, Nancy, Bruges i Echternach.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionWikiMatrix WikiMatrix
L'església va esdevenir catedral en crear-se el bisbat de Bruges el 1562.
The house has ears in itWikiMatrix WikiMatrix
Anvers va substituir a Bruges com a principal centre comercial de Flandes al voltant de 1500.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.WikiMatrix WikiMatrix
Així, doncs, se’n van anar a trobar Gian dei Brughi a la seva caverna.
She just went looking for her cat!Literature Literature
—Perquè quan no tenen èxit vol dir que són de Gian dei Brughi de bon de veres!
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Però d’alguna manera ella estava preparada per a Brugar com poques dones podien estar-ho.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Aquell brugit volía dir ben clar qu'algú del Serrat s'acostava a la parroquia.
Why talk about this now?Literature Literature
Els següents arquitectes i artistes van participar en aquestes renovacions neogòtiques de la Capella de la Santa Sang: Jean-Baptiste Bethune Louis Delacenserie Thomas Harper King William Curtis Brangwyn, pare de Frank Brangwyn Charles De Wulf, arquitecte de la ciutat de Bruges i guanyador del Premi de Roma en 1887 El púlpit en forma de globus va ser fet en 1728 per Henry Pulinckx, inspirat pel seu contingut evangèlic: «Aneu per tot el món i prediqueu l'Evangeli» La gran pintura mural darrere de l'altar major es va realitzar en 1905.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
Mantenia relacions amb Bruges, Nóvgorod, Lisboa i Sevilla.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
A l'alta edat mitjana les terres de Frísia s'estenirn des de la zona al voltant de Bruges, en el que ara és Bèlgica, al riu Weser, a l'Alemanya del nord.
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
En ordre, les escenes són: Memling faria servir un estil narratiu similar per al seu posterior Adveniment i triomf de Crist (també conegut com Els goigs de la Mare de Déu) (1480), fet per a l'altar del gremi del Tanners a l'Església de la Nostra Senyora a Bruges i actualment a l'Alte Pinakothek de Munic.
Was Bear in a side room last night?WikiMatrix WikiMatrix
Com més es resistia Attaroa, pitjor li ho feia passar Brugar, fins que a la fi ella cedia.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Les il·luminacions en miniatura de Hoefnagel són considerades en la tradició de miniatura flamenca més primerenca i, en particular, les il·luminacions de Ghant-Bruges dels segles XV i XVI.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
La meva germana, el seu marit i l’Osvaldo Ventura se’n van anar a Bruges.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.