Tractat de Craiova
Treaty of Craiova
Craiova oor Engels
Craiova
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Craiova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1800, les seves tropes, col·loquialment conegudes com a pasvangii, calaren foc a una gran part de la ciutat de Craiova: de 7.000 cases només al voltant de 300 van quedar després d'aturar-se el foc.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Un dia va abandonar el castell de Craiova als vells servidors i va deixar el país valaqui.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
El 3 d'agost de 2017, va marcar el seu primer gol per a Milà en el partit de tornada contra CSU Craiova, que va acabar 2-0 per a l'equip italià.
Same as the rest of them, only worseWikiMatrix WikiMatrix
Freqüentment denominada simplement com la "Ciutat" des de mitjans del segle XVI, Craiova i la seva regió han estat sempre considerats com una de les zones econòmicament importants de Valàquia i del conjunt de Romania.
It can' t be Mitchell, can it?WikiMatrix WikiMatrix
Van continuar el seu avanç, i el 21 de novembre va ser ocupada la capital regional, Craiova.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de setembre del 1940 l'exèrcit búlgar entrà a la ciutat després de la firma del Tractat de Craiova el 7 de setembre de 1940: festa local de Dòbritx.
Where' s Manya?WikiMatrix WikiMatrix
Ha participat una temporada a la Copa de la UEFA el 1987-88, on eliminà l'Universitatea Craiova i fou derrotat la següent ronda pel Budapest Honvéd.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Just abans de la Segona Guerra Mundial, Bulgària va recuperar la Dobrudja Meridional de Romania pel Tractat de Craiova (1940).
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsWikiMatrix WikiMatrix
Els primers clubs de la ciutat van ser fundats el 1921, Craiovan Craiova i Rovine Grivita Craiova.
Heavier paper (#lbWikiMatrix WikiMatrix
Els romanesos es van retirar i el 21 de novembre 1916, la cavalleria alemanya va entrar a Craiova.
Well, something different, weren' t it?WikiMatrix WikiMatrix
El jove comte encara va quedar-se tres anys al castell de Craiova, d’on no en volia sortir.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
En època del príncep Emanuel Giani Ruset, la capital de Valàquia es trasllada a la ciutat de Craiova (1770 a 1771), ja que era vista com un lloc de refugi durant la Guerra russoturca de 1768-1774.
Push them back!WikiMatrix WikiMatrix
Costache Romanescu, ciutadà de Craiova, es trobava entre els líders del Govern provisional durant la revolució vàlaca de 1848.
No, guess againWikiMatrix WikiMatrix
Quan va esclatar la Guerra Russo-Turca (1787-1792), fou encarregat de supervisar les tropes otomanes a la ciutat de Craiova.
The fear, the passionWikiMatrix WikiMatrix
Titu Liviu Maiorescu (15 de febrer de 1840, Craiova - 18 de juny de 1917, Bucarest) va ser un crític literari i polític romanès, fundador de Junimea, una societat literària de Romania.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Es van desdoblar algunes vies, per facilitar la comercialització del trànsit, en particular: Faurei-Galati (1971) Pantelimon-Cernavoda (1971) Bucarest-Rosiori-Craiova (1972) Chitila-Golesti (1972) Brașov-Câmpul Libertatii (1974) Adjud-Suceava (1975) Des de mitjans dels anys setanta, les locomotores de tracció a vapor van deixar d'estar en funcionament, essent substituïdes per locomotores estandarditzades Diesel i elèctriques, per la major part construïdes a Romania a la fàbrica Astra d'Arad.
His petition was denied # timesWikiMatrix WikiMatrix
El 1761, la residència dels bans fou traslladada a Bucarest, de cara a un centralisme (un kaymakam representava els boiars a Craiova).
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
El 7 de setembre de 1940 la Dobrudja Meridional fou retornada a Bulgària pel Tractat de Craiova.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansWikiMatrix WikiMatrix
Passà 12 dels seus 15 anys de professional a Universitatea Craiova, on jugà més de 300 partits oficials.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthWikiMatrix WikiMatrix
La major part de la seva carrera la va viure al CS Universitatea Craiova, on jugà 378 partits.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableWikiMatrix WikiMatrix
Craiova, que s'assenta sobre l'antiga ciutat dàcia i romana de Pelendava, és la capital de l'Oltenia.
What we need is another Civil WarWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de juliol de 2017, va ser presentat a la primera alineació per primera vegada en una victòria de 1-0 davant la CSU Craiova de Romania en la qualificació de la Lliga Europa 2017-18.
Hit your entry points hard on my commandWikiMatrix WikiMatrix
El club va ser fundat a Craiova el 1949 sota el nom Metalul Craiova.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.