Dispersió de les llavors oor Engels
Dispersió de les llavors
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
seed dispersal
en
movement or transport of seeds away from the parent plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguns ocells nectarívors són pol·linitzadors importants, mentre que molts dels frugívors tenen un paper clau en la dispersió de les llavors.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
En intercanvi per l'aliment i la protecció, lesformigues ajuden la mirmecòfita en la pol·linització, la dispersió de les llavors, la recollida dels nutrients essencials i/o la defensa.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
L'espècie és àmpliament distribuïda per tota l'illa i és una part important de l'ecosistema porto-riqueny a causa de la seva ajuda dins la dispersió de les llavors i la reproducció de les plantes.
He ain' t a man till he split dark oakWikiMatrix WikiMatrix
El vent té un paper molt important a l'hora d'ajudar les plantes i altres organismes immòbils a dispersar les seves llavors, espores, pol·len, etc. Tot i que el vent no és la principal forma de dispersió de les llavors en les plantes, proporciona dispersió a un percentatge elevat de la biomassa de plantes terrestres.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Alguns estudis indiquen que la presència de colònies d'Oecophylla també pot tenir efectes negatius en el desenvolupament de les plantes, per provocar una reducció en el consum de fruita per part d'alguns mamífers i aus, comportant, així, la disminució de la dispersió de les llavors i reduint la mitjana de visites a les flors per part d'insectes voladors, inclosos els polinitzadors.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsWikiMatrix WikiMatrix
La matriu de dispersió llavors parella les solucions en el "passat distant" amb aquelles en el "futur distant".
No, your ExcellenceWikiMatrix WikiMatrix
El binturong és important per la dispersió de llavors, especialment les del ficus estrangulador, per la seva capacitat per a escarificar la llavor de la coberta exterior dura.
Do you have an idea, angelfaceWikiMatrix WikiMatrix
Els primats representen entre un 25% i un 40% dels animals frugívors (en pes) de les selves tropicals i tenen un paper ecològic important dispersant les llavors de moltes espècies d'arbres.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneWikiMatrix WikiMatrix
Les llavors són dispersades per l’aigua, els ocells, la maquinària i els peus dels animals però la llavor de sembra contaminada amb les llavors d’aquesta mala herba probablement és el mètode de dispersió més comú.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallWikiMatrix WikiMatrix
Avui és freqüent veure-la als aeroports i als concorreguts carrers de les ciutats, però fa uns cent anys els Estudiants de la Bíblia eren el centre d’atenció mentre empenyien l’Aurora portàtil per tot arreu dispersant les llavors de la veritat.
Kip, come and dance with usjw2019 jw2019
Les drupes, amb la seva capa exterior dolça, carnosa, atreuen l'atenció d'animals com a aliment, i les plantes se'n beneficien per la dispersió que en resulta de les seves llavors.
The Trash Man!WikiMatrix WikiMatrix
Moltes de les llavors dispersades per les formigues tenen unes estructures externes especials, eleosomes, que són valuoses com a aliment per les formigues.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
També dispersa les llavors de determinades plantes, fent possible la supervivència i dispersió d'aquestes espècies vegetals, així com les poblacions d'insectes voladors.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatWikiMatrix WikiMatrix
Les llavors es poden dispersar lluny de la planta de forma individual o col·lectiva, així com en l'espai i els temps.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
La dispersió de llavors té moltes conseqüències per a l'ecologia i l'evolució de les plantes.
I was frightenedWikiMatrix WikiMatrix
Una restricció important de la dispersió per mitjà del vent és la necessitat de produir grans quantitats de llavors per maximitzar les possibilitats que una llavor caigui en un indret adequat per germinar.
Well, my teacher was mean to me todayWikiMatrix WikiMatrix
Per exemples, les espècies d'asteràcies que es troben en illes tendeixen a tenir una capacitat de dispersió menor (és a dir, llavors més grans i un papus més petit) que les mateixes espècies al continent.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenWikiMatrix WikiMatrix
Ames va ser cremada, i d'acord amb els seus desitjos, les seves cendres es van combinar amb les llavors de cànem i es dispersaren fora de l'hospital on Valkenberg on es va dur a terme el seu funeral.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Els patrons de dispersió de llavors es determinen en gran part pel mecanisme de dispersió i això té implicacions importants per a l'estructura demogràfica i genètica de les poblacions de les plantes, així com dels patrons de migració i les interaccions entre espècies.
Dreamworld, kid!WikiMatrix WikiMatrix
Els exemples clàssics d'aquests mecanismes de dispersió inclouen els lletsons (Taraxacum spp., Asteraceae), que tenen un papus plomós unit a les llavors, i que poden viatjar grans distàncies, i els aurons (Acer sp., Sapindaceae), que tenen llavors alades que voletegen fins a terra.
We' re fuckedWikiMatrix WikiMatrix
S'ha observat que la larva, de manera extraordinària, pot sobreviure durant 12 anys en estat de diapausa (Upton, 1997), possiblement un prerequisit que fa possible la seva dispersió per les illes Pacific mitjançant les llavors d'Agathis.
Indinavirwas rapidly eliminated with a half life of # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Com a resultat, les solucions normalment tenen un espectre que pot identificar-se amb un espai de Hilbert, i la dispersió es descriu llavors com un mapa, la matriu S, als espais de Hilbert.
Well, sex, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Tot i que la milícia es va dispersar ràpidament, la demostració de força per part de les forces provincials van tenir un efecte durador en Gage i a partir de llavors es van tornar més cautelós en les seves accions.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.