Paisatgista oor Engels
Paisatgista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
landscape architect
en
person involved in the planning, design and sometimes direction of a landscape, garden, or distinct space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paisatgista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
landscaping
en
activity that modifies the visible features of an area of land
landscaper
landscapist
landscape architect
landscape gardener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'alcalde era un pintor paisatgista alemany, Otto Geleng (1843–1939), qui havia arribat allà el 1863.
I have responsibilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Tenia poc en comú amb Monet i els altres pintors paisatgistes, de qui es burlava per pintar a l'exterior.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
Era ni més ni menys que William Telbin, el famós paisatgista.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
2007: Premi COAVN d'Arquitectura al millor disseny urbà i paisatgisme.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]WikiMatrix WikiMatrix
Alguns membres de l'antiga aristocràcia mercantil van contribuir a l'establiment del Central Park, el qual es va convertir en el primer parc paisatgístic d'una ciutat nord-americana l'any 1857.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youWikiMatrix WikiMatrix
Un dels seus companys deixebles de Toyoharu era Toyohiro, el deixeble del qual va ser el gran artista paisatgista Hiroshige.
Who has made us outsiders?WikiMatrix WikiMatrix
M’encanta, aquest interludi paisatgístic al cotxe, especialment després de la síncope de la duna.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
De segur que s’hauria fet el primer paisatgista del nostre temps.
You quit your worryin 'Literature Literature
Va ser aquí on va iniciar el primer programa del món en planejament urbà; integrava els programes d'arquitectura, urbanisme, paisatgisme i plantejament.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta preocupació per les accions de Gilchrist va sorgir per primera vegada quan un paisatgista, Jeffrey Todd Pierce, qui havia estat declarat culpable de violació en 1986 en gran part a causa de les proves de Gilchrist, malgrat tenir un historial criminal net i una bona coartada, va ser exonerat amb base a proves addicionals d'ADN.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyWikiMatrix WikiMatrix
Claesz està registrat al Gremi de Sant Lluc de Haarlem com mestre del seu fill, Nicolaes Berchem, l'any 1634, però Nicolaes s'estimava més la pintura de paisatge que la de les natures mortes, i després d'un viatge per Itàlia esdevingué famós com a paisatgista, tot i que també va ser conegut pel seu talent musical.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
Burj Khalifa es troba envoltat per un parc d'11 hectàrees, dissenyat pels arquitectes paisatgistes del SWA Group.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesWikiMatrix WikiMatrix
N'hi ha un ampli parc paisatgístic amb estanys i ponts decoratius adjacents a la mansió.
I' il bring it right back.I swearWikiMatrix WikiMatrix
Van concebre el complex paisatgístic Elders' Cove per a posar en ús la secció nord —infrautilitzada— del parc.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyWikiMatrix WikiMatrix
El 80% del terme municipal pertany al Parc Natural d'Oyambre i gaudeix d'una especial protecció regulada per la Comunitat Autònoma de Cantàbria com a conseqüència del seu valor paisatgístic i ecològic.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.WikiMatrix WikiMatrix
Va ser nomenada una líder del disseny per la Dwell Magazine i una de les 50 persones influents en el futur del disseny per H&G. En 2008 va rebre un premi de la Societat Americana d'Arquitectes Paisatgistes en la categoria de comunicació.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyWikiMatrix WikiMatrix
Relativament petit i de disseny compacte, aquest jardí, però, conté diverses mostres de paisatgisme elaborat.
Yeah, I know.I' m glad you calledWikiMatrix WikiMatrix
Publica cinc reculls poètics: Primer desenllaç (1937), un llibre menor en què preval la voluntat d'art a l'autèntica poesia; De vida i somni (1948), escrit segons una nova forma de concebre el quefer poètic, més com «un misteri quasi religiós que com un ofici»; Les hores retrobades (1951), de to marcadament elegíac i que inaugura l'etapa de consolidació de Vinyoli, que comportarà el pas decisiu des del descriptivisme paisatgístic inicial fins al procés de simbolització tan característic de la seva obra posterior; i El Callat (1956), que es conforma com el volum central i més reeixit de la primera època.
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
Poc després, la necessitat per part de la ciutat de Nova York de posseir un gran parc públic va ser expressada pel poeta i redactor del llavors Evening Post (l'ara New York Post), William Cullen Bryant, i pel primer arquitecte paisatgístic nord-americà, Andrew Jackson Downing, que va començar a fer pública la necessitat que tenia la ciutat d'un parc públic el 1844.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleWikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa al romanticisme, cal esmentar els pintors natzarens, com ara Claudi Lorenzale, que va conrear especialment el retrat, i Lluís Rigalt, que inaugura la tradició del paisatgisme català; aquesta tindrà continuïtat, ja a l'època del realisme, amb Ramon Martí Alsina, introductor a Catalunya de les idees de Courbet, i amb Joaquim Vayreda, fundador de l'Escola d'Olot, entre d'altres.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
És considerada una zona d’interès paisatgístic marí, la vostra costa, senyor Betteredge?
Of course I saw it!Literature Literature
Planas Doria deia d'ell mateix que era un paisatgista urbà.
Been a long timeWikiMatrix WikiMatrix
Havíem estat paisatgistes que pintaven la tempesta d’esquena a l’horitzó.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
El juliol es va concedir el permís, però la decisió final va dependre del secretari d'estat per les grans implicacions d'una proposta d'energia renovable situada a l'àrea dels South Downs declarada d'interès paisatgístic i per la gran oposició dels grups de protecció d'àrees naturals i dels residents més propers.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldWikiMatrix WikiMatrix
Un altre amic i veí de Rousseau, Jules Dupré, un eminent paisatgista de Barbizon, relata la dificultat que experimentava Rousseau a l'hora de decidir quan estava acabada una pintura, i com ell, Dupré, algunes vegades s'enduia de l'estudi de Rousseau algun llenç on havia treballat massa.
Now, the book was there, but I never had this thoughtWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.