abans de res oor Engels
abans de res
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
before everything
before everything else
first of all
D'acord, i abans de res, mai, però mai més en parlarem de tot això.
Okay, first of all, we shall never, ever speak of that ever again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però abans de res, hi ha hagut mai un nen?
I got new legsLiterature Literature
Quan veig peces amb molts ornaments, penso abans de res quina part necessita més protecció.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
I, abans de res, hem d'escollir les nostres posicions.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Abans de res, em llegiré el seu llibre. 4 Aquest matí s’ha llevat més d’hora que de costum.
I' il be right backLiterature Literature
Però, abans de res, ens podríem deixar estar de bestieses?
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Com la resta de nosaltres, J.P. és abans de res un borratxo.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Abans de res, Charlie es va adonar que ja no se sentia perfum de violetes.
I didn' t spare YOULiterature Literature
No s' ha trobar cap recurs on poder escriure, no es podrà desar. Reconfigureu KMail abans de res
I won' t be naughtyKDE40.1 KDE40.1
—Abans de res, m’agradaria agrair-te que m’hagis deixat parlar amb tu.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
—Abans de res, ella va retirar els càrrecs; ho saps, oi?
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Bé, abans de res, que consti que no som policies de veritat.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abans de res, descobrim qui són els genets.
You know as well as I do, he' il kill againjw2019 jw2019
Abans de res, volem estar segurs que està còmode, aquí.
Let' s keep goingLiterature Literature
Abans de res Déu va crear persones com ell.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
Qui coneix abans de res és l’home que diposità els disset peus tallats al cementiri de Higegatte.
Nothing except the next jobLiterature Literature
—Voldria, abans de res, començar per acompanyar-lo en el sentiment per la pèrdua de la seva néta.
Shut the door!Literature Literature
De manera molt inusual, el rol titular d'Arlecchino és abans de res un paper parlat.
Velma, you ready?WikiMatrix WikiMatrix
—El que va unir aquests dos aspectes del Romanticisme va ser, abans de res, la paraula «organisme».
Can you add it to your list, please?Literature Literature
És, abans de res, profundament desigual.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canQED QED
Abans de res, són indivisibles.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Abans de res més, volem esmorzar.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
L’endemà al matí, abans de res vaig trucar a la Carlotta.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
M’haig de dutxar i canviar, però abans de res haig de trobar en Tobias i la Christina.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
—Entreu al vestíbul, abans de res —digué la senyora Avery.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Abans de resar, sempre escrivia al seu diari alguns esdeveniments («L'estiu és aquí.
Richard, come play with usLiterature Literature
643 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.