abracessin oor Engels
abracessin
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Third-person plural imperfect subjunctive form of abraçar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una li diu que abraci la Jeanette i li expliqui qui és ella realment.
We did an extra half- hourLiterature Literature
L'església és una stavkirke de l'estil de Møre a causa de la seva estructura i els pals de suport exteriors que abracen les parets.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!WikiMatrix WikiMatrix
És un dels que abracen.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare i filla s'abracen, Junior s'esfondra en els braços de François.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Cada dia em mirava des de la seva gàbia invisible i em demanava que l’abracés.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Passem els nostres braços al voltant del seu coll, ens abracem contra el seu pit pelut.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
En Barsad proposà als altres: —Deixeu-la que l'abraci; no és més que un instant.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
La brisa inflava el llençol cap a ella com si fos una vela i semblava que ella l’abracés.
Give me the bag itLiterature Literature
Durant aquest període de crisi econòmica, que va colpir especialment la població negra i empobrida, el hip hop va esdevenir una forma de què de la població afrocubana abracés les seves arrels africanes i articulés una demanda d'igualtat racial per a la gent negra a Cuba.
Combating racism and xenophobiaWikiMatrix WikiMatrix
Les dues dones no s’abracen i ni tan sols es toquen o es parlen quan són a escassos centímetres l’una de l’altra.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Ens abracem cada cop més fort, i ens agafem pels braços, per les cames.
Miller, are you there?Literature Literature
En Pepe va estar molt content que l’abracés; li va agradar que aquell americà fos tan expressiu.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Preferiria que m'abracés una serp.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Per moltes vegades que la toqui, que la folli, que li faci petons, que l’abraci... no en tindré mai prou.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Realment creu que si ara hi ha eleccions democràtiques a Egipte, en pot sorgir un govern que abraci alguns dels valors de què acaba de parlar de manera tan inspiradora?
What are you looking for?- I don' t knowQED QED
Plorem tots dos, ens abracem, estirats al sofà del menjador.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Els seus braços abracen els meus, el meu pit és on era el seu.
You' # explain nothingLiterature Literature
Em pregunto què hauria d'haver fet diferent en Ben perquè jo volgués que m'abracés, que em fes l'amor?
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Em pensava que estaria content que haguéssim dormit junts, i que ens abracéssim per primera vegada en una setmana.
This is the blade?Literature Literature
Va fer un gest ampli que em va semblar que no tenia cap significat, com si abracés la nit.
Give it back to me!Literature Literature
Li pago vint-i-cinc lliures per parlar i que m’abraci.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
L'acció finalitza amb el rei de França adoptant Enric com el seu hereu al tron i l'oració de la reina francesa: "Que anglesos com a francesos i francesos com a anglesos s'abracin uns als altres.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
Barbrook argumenta que els integrants del digiterati (elits de la indústria informàtica) que abracen The Californian Ideology també ho fan amb una forma de modernisme reaccionari.
Are you in visual contact?WikiMatrix WikiMatrix
La pel·lícula acaba quan tots dos s'abracen.
Wedding' s atWikiMatrix WikiMatrix
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.