bon dia oor Engels
bon dia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
good morning
en
when seeing someone for the first time in the morning
Hauria dit bon dia però segueix fosc afora.
I'd say good morning but, it's still dark outside.
good day
en
greeting between sunrise and sunset
Bé, així es com es veu si fa bon dia.
Alright, this is what it looks like on a good day.
good afternoon
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hello · how do you do · morning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bon dia.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bon dia, majestat —digué a Lepold—.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
A la gent li agradava sentir-lo enraonar, ni que fos tan sols quan deia: «Bon dia».
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Bon dia, senyores.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potser més endavant, un bon dia, en despertar-se, tornaria a ella la resta de la música.
It was a long journeyLiterature Literature
Tinguin un bon dia.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sóc jo, va respondre Pereira, bon dia, doctor Cardoso, estic content de sentir-lo.
Before using ActrapidLiterature Literature
—Bon dia, doctor —digué Rodolphe.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Tenia un amic escriptor que un bon dia va desaparèixer.
Are you all right?Literature Literature
Bon dia!
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni bon dia, ni passi-ho bé, va remugar la fornera quan ja havia sortit, ni un gràcies.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Un bon dia, el Fumero es va presentar a l’editorial.
Toseek is to studyLiterature Literature
Bon dia senyors.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Molt bon dia, senyor Cornelius —va dir alegrement mentre s’acostava a seure a la cadira de davant meu—.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
—Bon dia —va dir ella des de la porta.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Bon dia.
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va alçar la vista i digué: —Bon dia!
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Bon dia, capità Nixon. Hola.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon dia a tothom.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ted2019 ted2019
Bon dia per la demà!
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bon dia ho vaig veure clar.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Bon dia, Sr Adams.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I què has après en aquest bon dia?
Thanks anywayLiterature Literature
Avui té un bon dia.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAUCHON.— Bon dia, mestre Stogumber.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
1386 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.