castanyada oor Engels
castanyada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
the eating of roasted chestnuts on All Saints' Day in Catalunya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totes tenien els espessos cabells castanys i les cames fermes de la Margot.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
La seva cara era bonica, amb un mentó petit, un nas delicat i uns ulls castanys grans.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
La mirada dels seus ulls blaus, que eren tan joves com els del seu fill, es clavà en els ulls castanys de Ned Beaumont.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Cantussejava una musiqueta per a si mateixa, mentre feia sonar suaument un parell de castanyoles de tant en tant.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Jo vaig somriure i em preguntava per què havíem de menjar peres, després de les castanyes.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Standore Street està vorejat per grans castanyers primaris que encara tenen fulles.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Pot ser que la Susan, amb els grans ulls blaus i els cabells llargs i castanys, sigui una d’elles?
The conscriptLiterature Literature
El Morgan és una raça compacta, refinada, en general de color negre o castany, tot i que poden tenir molts colors, incloent-hi diverses varietats de pintat.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteWikiMatrix WikiMatrix
La Mariona Castany és una amiga riquíssima del meu germà, a qui té afillat com un nebot.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Va arribar un venedor ambulant de castanyes torrades i vaig comprar-n’hi un grapat.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
S’havia pentinat els cabells castanys ondulats, i encara duia els pantalons de pana i les botes militars.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
—Bé, aquí tenim la Mariona Castany —va dir consultant les seves notes— i un servidor.
But I can' t do thatLiterature Literature
El castanyer no tenia fulles i era com un esquelet, però els seus membres nus i marrons no eren buits.
Yeah, I promiseLiterature Literature
—va dir el Borja amb aquell to de veu entre afalagador i seductor que tan bé li funcionava amb la Mariona Castany.
Interrogate himLiterature Literature
Li agradava en especial un estudiant d’un college de Dunedin, amb el cabell ros i fi i els ulls castanys.
Do you know what day it is?Literature Literature
Els infants s’arrapaven al seu abric, feien soroll amb el nas tapat i em miraven amb ulls castanys i ben oberts.
But can you play it with her?Literature Literature
Els seus ulls, una barreja de castany i gris, sempre han semblat enganyosament benvolents.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Però això sí, era de molt bona planta, amb cabell castany arrissat, perfil ben cisellat i ulls grisos.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Tenia els ulls castany foscos, els cabells negres.
It never did matterLiterature Literature
Quants milions de dones hi ha al món que tenen els cabells castanys i els ulls blaus?
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
La Mariona Castany em va dedicar una segona mirada fulminant que volia dir «ara no m’interrompis».
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Esfinxs femenines amb colls extravagantment allargat i prominents pits sostenen un gabinet borgonyó de castany a la Frick Collection de Nova York; aviat Anvers va fer una especialitat dels gabinets ricament tallats i xapats amb incrustacions de closca de tortuga, banús i vori, amb interiors arquitectònics, que mostraven múltiples reflexos en espais fingits.
Careful monitoring of glucose control is essentialWikiMatrix WikiMatrix
Tenia els cabells llargs, ondulats i de color castany i portava una samarreta marró amb un signe de la pau morat.
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
Més tard aquest camioner n’hi va presentar un altre, un maurità d’ulls castany clar.
But his son is sickLiterature Literature
Aquell jove amb cara de Bonaparte i ulls castanys, era una cosa més fèrria que un purità: era pagà.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.