escac continu oor Engels
escac continu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
perpetual check
en
situation in the game of chess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A més, si un jugador manifesta que farà escac continu, els contendents normalment acorden les taules (Hooper & Whyld 1992).
Shut up. here we goWikiMatrix WikiMatrix
En Ted es va acostar a la taula on la partida d’escacs continuava en marxa, més avançada i menys interessant.
We don' t have a drillLiterature Literature
Les taules per escac continu es trobaven en el passat entre les regles dels escacs (Reinfeld 1954:175), (Reinfeld 1958:41–43).
MuIler' s down in the Arab quarter nowWikiMatrix WikiMatrix
Kramnik, Corus, 2008 A la partida entre Péter Lékó i Vladímir Kràmnik al Torneig Corus de 2008, les negres varen poder assolir les taules per escac continu: 24...
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationWikiMatrix WikiMatrix
En el joc dels escacs, l'escac continu o xec continu és una situació en la qual un jugador pot forçar les taules mercès a una sèrie sense fi de xecs.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta situació es dóna normalment quan el jugador que fa l'escac continu no pot fer escac i mat, i a més, si deixés de fer xecs donaria al rival l'oportunitat de guanyar.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterWikiMatrix WikiMatrix
Això hauria conduït a un final perdut després de 48.g6 d2 49.g7 d1=D 50.Txd1 Rxd1 51.gxh8=D b1=D +, quan les negres no poden fer un escac continu.
We' re risking our necks, and youWikiMatrix WikiMatrix
Keres-Fischer, 1962 Una altra partida famosa salvada per la possibilitat de l'ofegat és Fischer - Keres, Curaçao 1962; tot i que en Fischer va evitar les línies d'ofegat, i en canvi va permetre en Keres entaular per escac continu.
You will... waive your fee?WikiMatrix WikiMatrix
Al fortíssim torneig de Moscou de 1936, va vèncer Flohr i Lasker i va estar molt a prop de guanyar en Capablanca, l'exCampió del món ple de recursos que va haver de lluitar molt per aconseguir unes taules per escac continu.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
Els ficticis són els que condueixen a un benefici immediat i forçat pel jugador que fa el sacrifici, normalment un ràpid mat, (o escac continu o ofegat en cas de cercar les taules), o a la recuperació del material sacrificat després d’una línia forçada.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
A la darrera i decisiva partida contra Daniele Vocaturo hi tenia una posició d’avantatge decisiu, però no va veure una variant que permetia un escac continu, que va permetre en Vocaturo de mantenir el seu lideratge per mig punt, que li va permetre de guanyar el torneig.
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Després de 71.a8(D)??, 71...Dxb2+, seguirien d'una sèrie d'escacs a les columnes a i b, que donarien a les negres taules per escac continu, de manera que n'Akopian va jugar 71.a8(C)!, i Karjakin es va rendir, ja que 71...Dxb2+ 72.Cb6+ cobreix l'escac i força 72...Dxb6+ 73.Rxb6, amb una fàcil victòria per les blanques.
God bless youWikiMatrix WikiMatrix
Va continuar jugant ocasionalment als escacs, i va visitar regularment Reuben Fine a Nova York.
No, just sick of petty corruption downtownWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que els beneficis per al desenvolupament i la popularització dels escacs són evidents, Svéixnikov insisteix que permetre que això continuï no afavoreix els interessos dels professionals d'escacs.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Igor Zhdanov va començar a jugar als escacs a vuit anys, i ho va continuar fent fins a la seva mort.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Com s'explica més avall, els teòrics dels escacs en dècades recents han continuat el debat sobre la dimensió i la naturalesa de l'avantatge del primer moviment, si és que en efecte existeix.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
De fet, Chess 4.0 establir un paradigma que era i continua utilitzant-se en tots els programes d'escacs actuals.
Some had reservationsWikiMatrix WikiMatrix
British Chess Magazine és la revista d'escacs que fa més anys que es publica de forma continuada.
You know they were lies!WikiMatrix WikiMatrix
Això va afeblir encara més el seu prestigi i molt probablement va afectar la seva moral, per no esmentar el seu continu desenvolupament com a jugador d'escacs.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
La sèrie de llibres continua amb els volums d'Escacs moderns (Modern Chess), que cobreixen el desenvolupament dels escacs en els anys 1970 i les partides dels enfrontaments entre Kaspàrov i Anatoli Kàrpov.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
Winawer va continuar jugant a escacs de competició quan ja estava en la seixantena, i al llarg de la seva carrera, es va enfrontar a tots els millors jugadors del món del darrer terç del segle xix, des d'Anderssen fins a Lasker.
Webcam' s still out, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Va continuar jugant fins als anys 1990, i va escriure diversos llibres d'escacs.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes anècdotes personals entretingudes i instructives han contribuït al fet que els seus llibres continuïn essent populars entre els jugadors d'escacs d'una àmplia varietat de nacionalitats i forces de joc.
I just wanted to tell himWikiMatrix WikiMatrix
Els 1950, ell i la majoria dels jugadors de la seva generació havien estat sobrepassats per la nova onada de jugadors que emergien de les escoles d'escacs soviètiques, però en Ragozin continuà participant en el Campionat Soviètic, en el qual competí un total d'onze cops, en el període 1934-1956.
Look on the bright sideWikiMatrix WikiMatrix
Fine va continuar jugant esporàdicament als escacs al llarg de la seva vida (una partida el 1963 contra Bobby Fischer es va incloure en el llibre de Fischer Els meus seixanta jocs memorables), però va preferir centrar-se en qüestions relatives a la psicologia.
Honourable senators, I also wished to make a statementWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.