lluça oor Engels
lluça
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
whiting
whitling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És emprat com a esquer per a pescar lluços de riu (Esox lucius).
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Els peixos dels rius locals, com ara la truita de riu, el lluç de riu, i els crancs de riu són la base de plats com F'rell am Rèisleck (truita de riu amb salsa riesling), Hiecht mat Kraiderzooss (lluç de riu en salsa verda) i crancs en general preparats en una salsa de riesling.
I beg your pardonWikiMatrix WikiMatrix
Berenguer Sunifred de Lluçà reformà el capítol catedralici, en va expulsar els membres laxos i va restablir l'observança regular.
That' s a direct orderWikiMatrix WikiMatrix
—Doncs les botes i les sabates a dintre el mar —va dir el Grifó— s’enllustren amb lluç.
You' re all aloneLiterature Literature
Algunes receptes empren lluç en comptes de cap-roig.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
L’aviso amb temps: si diu que tinc cara de lluç, li trepitjo el cap.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Un assut, anomenat tatápi, es posava als rierols de poca profunditat per capturar truita, lluç de riu i llobarros.
I learned my lessonWikiMatrix WikiMatrix
És el patró dels pescadors, per tant és representat amb indumentàries de pescador, com ara un barret típic, una canya de pescar a la mà dreta i un peix (ja sigui una carpa, un lluç, un bacallà, llobarro, etc.), tots peixos grossos que simbolitzen l'abundància en els àpats.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirWikiMatrix WikiMatrix
Amb la forquilla va anar tallant els dos trossos de lluç arrebossat.
No, there' s too much colorLiterature Literature
Després de la introducció del gran predador que és el lluç de riu ((Esox lucius) s'ha posat en perill a les espècies autòctones tals com el barb (Barbus barbus), la carpa (Cyprinus carpio) i el cachuelo (Squalius cephalus) que es troben també amenaçats d'extinció.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
La Mina Lussa (Mina Lluça) es va utilitzar com a hospital de campanya durant la Batalla de l'Ebre.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Després van arribar les vuit rodanxes de lluç, ració més aviat per a quatre persones.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Es van adoptar acords internacionals cap al final del 1999 per a reduir la pesca il·legal i no regulada, que a la temporada 1998-1999 va desembarcar de cinc a sis vegades més lluç austral que el regulat.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsWikiMatrix WikiMatrix
Jo què sé. 68 Lluç de riu Va ser una reunió matinal llarga, a la Kripos.
I need her case filesLiterature Literature
És depredat pel lluç europeu (Merluccius merluccius).
Whatever you doWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat aquestes normatives, la pesca irregular i il·legal, especialment de lluç negre (comercialitzat als EUA com a llobarro xilè), roman un problema seriós.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
Rafting al riu Alsek (un riu Canadian Heritage), ciclisme de muntanya en camins miners antics, passejades a cavall a través del Pas de Alsek, passejades en bot pels llacs Kathleen i Mush, així com la pesca de la truita de llac, el tímalo àrtic, truita arc de Sant Martí, el lluç de riu i salmó vermell també es troben entre les activitats disponibles al parc.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryWikiMatrix WikiMatrix
Si m'interromps mentre em cruspeixo aquest lluç, sóc capaç d'escanyar-te.
That isn' t the question!Literature Literature
Aquests lluços de la Gestapo m’estan marejant tot el dia.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
A més de la lota i el lluç de riu, la majoria dels peixos que viuen als rius, llacs i rierols del Yukon són salmònids.
so, Nadia became the face of the monthWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalment es menja tant peix blanc (com per exemple el rap o el lluç) com peix blau (com el verat o la sardina, per exemple), molt fresc, comprat el mateix dia que es pesca.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
Luxemburg té moltes delícies incloent els seus pastissos, formatges, i el peix fresc (truites marrons, lluç de riu i Crancs).
He contacted his COWikiMatrix WikiMatrix
—M’està dient —diu l’Edward a poc a poc— que aquest matí no hi havia ni un sol lluç a Billingsgate?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Entre l'1 de juliol de 1998 i el 30 de juny de 1999 es van pescar 119.898 tones, el 85% de les quals era de krill i el 14% de lluç negre o lluç austral (Dissostichus eleginoides).
Legal basisWikiMatrix WikiMatrix
La nina japonesa no parava de badallar mentre els sis lluços tapiaven els nínxols sota la direcció d’un paleta.
What are you good for?Literature Literature
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.