malhumorat oor Engels
malhumorat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
bad-tempered
en
showing anger
grumpy
crabby
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fussy · grouchy · moody · sulky · cross · crabbed · ill-tempered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com a filla de senador, s’hauria pogut queixar, però va fer un somriure malhumorat.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Ara ja havia oblidat aquella senyora malhumorada.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Tot i així, en McEnroe no semblava gaire heroic, sinó més aviat malhumorat i esquerp.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
—Això és el que et passa si ets remugaire i malhumorat —va dir el senyor Pou—.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Es tornà malhumorat i reservat, i quan es quedava a casa sempre semblava avorrit.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
—No tusso pas per divertir-me —va replicar Kitty malhumorada.
I just make a jokeLiterature Literature
El dia que em va convèncer d’acompanyar-lo estava malhumorat.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Amb una expressió malhumorada, Mandel deixà de resistir-se, però va continuar mirant Brigman amb les celles arrufades.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
El sol fet de pensar-hi em va malhumorar: estava avergonyit de cap a peus.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Va agafar una cadira, es va asseure sense abandonar el telèfon i, malhumorat, cridà—: Sí, sí, parleu, Telford.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
El suficient per fer-los malhumorats i amb ganes de lluitar —va dir en Harsha a en Rob, que va assentir meravellat—.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
R havia estat escoltant amb l’expressió malhumorada d’un Lee J.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Hauré de dir-te que ets un home malhumorat, maquinador, maquiavèl·lic, egoista, un porc amb qui no puc viure?
What an asshole, man!Literature Literature
La més baixa, malhumorada i miserable criatura de tot el riu, noi
Oh, much more than thatopensubtitles2 opensubtitles2
PIP (malhumorat i endormiscat): No sé per on para.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Seia lànguidament, potser malhumorat, amb la mà esquerra penjant al costat, i la dreta jugant amb els coberts.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Però la boca feia un gest malhumorat i al front tenia unes arrugues semblants a les del seu pare.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
La seva cara, rondinaire i sempre malhumorada, sempre tindrà la intensitat de la primera vegada que la vaig veure.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
—Una cosa que segurament hem d’agrair a la presència de la premsa —va opinar malhumorat en Kupe.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Encara que el to de veu fos malhumorat, era evident que la intenció de les seves paraules era bona.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north;then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
—va dir en Sivving, malhumorat perquè havia hagut de preguntar, però massa encuriosit per estar-se'n.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Tanmateix, en Jonathan estava més malhumorat que mai.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Pels braçals de plata i l’expressió malhumorada, en Koll el va identificar com el capitost.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
El despatx d’en Tor Jensen estava ple, i el Xèrif feia una cara particularment malhumorada.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Sempre estava malhumorat amb ell, però des de llavors ha estat amable amb les criatures.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.