porta exterior oor Engels
porta exterior
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
exterior door
Les portes exteriors no hi tenen persiana.
The exterior doors don't have gates on them.
outside door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan el cotxe enfilava el portal exterior, el rellotge tocava dotze campanades.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
—Hem de reparar la porta exterior tan bé com puguem i després bloquejar aquesta part del túnel.
Within minutes, SirLiterature Literature
—Obre la porta exterior —ordenà.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
La porta exterior encara era barrada.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
En Dan va ajudar en Ketchum a tancar la porta exterior.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Les portes exteriors no hi tenen persiana.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deixi'l a dins —va dir la senyora Bondarchuk prement el botó que obria només la porta exterior.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Va fer una ràpida ullada al seu voltant i va veure que la porta exterior es tancava.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
La porta exterior del final del replà semblava ben barrada, amb els pestells en posició de tancat.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
En Ketchum forcejava per tancar la porta exterior amb la mà esquerra.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
—La porta exterior —va explicar el màer—.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
¿No heu sentit pas corredisses a l'escala, quan entràveu per la porta exterior?
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
En vint anys, en Tallis mai no havia passat de la porta exterior de la meva suite privada.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
En aquell moment es va obrir la porta exterior.
A very ripe oneLiterature Literature
—Hem de reparar la porta exterior tan bé com puguem i després bloquejar aquesta part del túnel.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Ens vàrem arronsar encara més a la penombra, en sentir com la porta exterior s'obria i es tancava.
The term “navigation”’Literature Literature
Al cap d’un o dos minuts, va entrar algú i es va dirigir cap a la porta exterior.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
S’obriren les portes exteriors de l’ascensor, després les interiors i ens ficàrem dins.
He' s thereason I' m in hereLiterature Literature
Algú probablement l’havia col·locada accidentalment, sense pensar que la porta exterior es tancava amb un palmpany.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Quan m'acostava a la porta exterior, m'he quedat de pedra en veure una clau ficada al pany.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
En Pete fica la mà per la finestra trencada i obre el baldó de la porta exterior.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Just en aquest instant se sent la porta exterior, que s’obre, i ell encén el llum.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
L’home bloquejava l’accés a la porta exterior.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
La furgoneta s’atura al voral, davant la porta exterior del camí que mena a la casa.
Tout de suiteLiterature Literature
Un contacte va obrir l'escotilla i la porta exterior es tancà darrere el nouvingut.
I had done that to herLiterature Literature
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.