senderista oor Engels
senderista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
hiker
I el senderista es pren un moment, mirant al cel.
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciutat també fomenta el turisme oferint excursions en moto de neu, senderisme, esquí, pesca i passejades amb trineus de gossos.
many times already we will be together from now onWikiMatrix WikiMatrix
El Janapar, un camí de senderisme marcat a través de muntanyes, valls i ciutats d'Artsakh que travessa diversos monestirs i fortaleses.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
La ruta de senderisme Nordkalottruta passa pel parc nacional.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha bones instal·lacions per als campistes de caravanes o tendes de campanya, incloent-hi llars de foc, lavabos, informació interpretativa, pistes de senderisme dures, accés per a persones amb discapacitat, deu plataformes de visualització, història aborigen, flora i fauna.
That' s awful!WikiMatrix WikiMatrix
La província inclou atractives i altes prades, muntanyes per practicar senderisme i la possibilitat de fer excursions des de les ciutats i els pobles de la rodalia.
We' il just goWikiMatrix WikiMatrix
La ideologia i les tàctiques de Sendero Luminoso han exercit influència sobre grups insurgents de tall maoista com el Partit Comunista del Nepal i organitzacions afiliades al Moviment Revolucionari Internacional.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoWikiMatrix WikiMatrix
Tynset és coneguda per les seves extenses àrees de bosc i de muntanya, que són ideals per a l'esquí, el senderisme, el ciclisme, la caça i la pesca.
My music must be powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Brodick és un lloc turístic popular i una base pel senderisme (hill-walking).
And show a spectacular lack of visionWikiMatrix WikiMatrix
D'ençà la captura del seu líder, Abimael Guzmán, el 1992, Sendero Luminoso només ha tingut actuacions esporàdiques.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Hi va afirmar que Sendero Luminoso seguiria lluitant tot i l'escalada de repressió militar.
I'll be wearing a carnation in my lapelWikiMatrix WikiMatrix
El primer atac d'aquest tipus que es va reportar va tenir lloc al gener de 1983, prop de Huata, quan els ronderos van matar 13 senderistes; al febrer, a Sacsamarca, les rondes van apunyalar i matar els comandants de Sendero Luminoso de la zona.
It' s double what you were taking when I hired youWikiMatrix WikiMatrix
Sóc jo, o aquest paio comença a dir coses amb senderi?
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dificultat es baixa, cosa que propicia que moltes escoles de senderisme utilitzen aquest espai per instruir els principiants. «riera de Carme».
They couldn' t have done this without you!WikiMatrix WikiMatrix
Les rutes de senderisme inclouen el Bluff Trail (0,7 mi/1,1 km), el Weston Lake Loop Trail (4,6 mi/7,4 km), el Oakridge Trail (7,5 mi/12,1 km) i el King Snake Trail (11,1mi/17,9 km) on els excursionistes poden veure les pistes dels cérvols, óssos rentadors, opòssums i linxos.
now some people out thereWikiMatrix WikiMatrix
La ciutat és una base popular pel senderisme, mentre que les atraccions locals inclouen el bosc de Ngangao, conegut per les seves papallones, la Wesu Rock i la Cave of Skulls.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Això va fer que els pagesos de molts pobles del Perú expressessin el seu suport a Sendero Luminoso, especialment a les regions pobres i abandonades d'Ayacucho, Apurímac i Huancavelica.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
Aquell any hi havia hagut 8 o 9 víctimas de Sendero Luminoso, així com 6 senderistes morts i 209 capturats.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?WikiMatrix WikiMatrix
—Ve de Sogetsu Hernando Watanabe... un heroi màrtir de la facció terrorista del Sendero Luminoso peruà.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
L'àrea té terreny bo per esquiar i la ciutat disposa se rutes per senderisme en la plana Hardangervidda.
What about history?WikiMatrix WikiMatrix
S'ha informat que a Perú, al llarg de 12 anys del conflicte intern contra Sendero Luminoso, les dones eren víctimes freqüents de violacions, perpetrades per les forces de seguretat de l'estat.
This is a question we can talk about.WikiMatrix WikiMatrix
Koizumi és un protegit de Shigeru Miyamoto i sovint dibuixa les seves idees d'influències del món real com el senderisme.
They' re this indie rock band from the cityWikiMatrix WikiMatrix
Altres activitats inclouen senderisme per la zona i la visita de les cascades.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
El districte de Çamlıhemşin, en particular, és un dels llocs més populars de Turquia per a practicar el senderisme durant les vacances.
And make it appear like the mission bought the building themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Lakes, fent senderisme a les muntanyes de prop de Morrison amb un amic, H. C. Beckwith, havien descobert ossos enormes incrustats a les roques.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchWikiMatrix WikiMatrix
El 28 abril 2010, guerrillers de Sendero Luminoso van matar un oficial de policia i dos civils en una emboscada, quan aquests destruïen unes plantacions de coca a Aucayacu, a la regió central de Haunuco.
Wish it was I, nice, sweetWikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.