àgora oor Spaans
àgora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ágora
es
En la Antigua Grecia, lugar público para negocios o recreación; mercado.
projecte : Àgora Universit ària de la Mediterrània-AUMed ( Catalunya i Mediterrani ) .
Proyecto : Ágora Universitaria de la Mediterránea-AUMed ( Cataluña y Mediterráneo ) .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Canàries, el procés autonòmic apareix en 1936 (el Front Popular guanya les eleccions) mitjançant el republicà Ramón Gil Roldán, president sortint de la Mancomunitat Provincial Interinsular de Santa Cruz de Tenerife, i el Col·legi d'Agents Comercials de Las Palmas, que presenten sengles projectes d'Estatuts.
¡ Qué lo intente!WikiMatrix WikiMatrix
Article 69.f ) Curs d ' agent interí o agent interina : 485,56 euros .
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoDOGC DOGC
8.5 Les persones beneficiàries , per rebre l ' import de les subvencions , han d ' estar al corrent de les obligacions amb l ' Administració tributària i la social en el moment que el DAR realitzi les comprovacions corresponents amb l ' Agència Estatal d ' Administració Tributària i la Tresoreria General de la Seguretat Social , així com no tenir deutes de cap mena amb la Generalitat de Catalunya .
¿ Alguien más?DOGC DOGC
I m’avisaven que fos més circumspecte una altra vegada i que no agitàs així la tia amb paraules irreflexives.
Bien, aquí está tu dineroLiterature Literature
Una suma fixa diària de 60-180€ (depenent de la seua Agència Nacional) per a cobrir les despeses d'estada (és a dir, allotjament, manutenció i transport local).
' Me he acostumbrado a su caraWikiMatrix WikiMatrix
El EBV és la major causa de mononucleosis aguda infecciosa, síndrome comú caracteritzat per febre, gola irritada, fatiga extrema i glàndules linfàtiques inflamades.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
La seva amiga, l’Annie May, va agitar la mà per escampar el fum.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
—Té el contacte amb el nostre agent?
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
L’agent de guàrdia estava prou amoïnat per trucar a en Cottle al mòbil, però no en va obtenir resposta.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaLiterature Literature
Alguns dels agents etiològics de les FHVs causen malalties relativament lleus, com la nefropatia epidèmica escandinava (infecció per virus Puumala); mentre que altres, com els que afecten els països d'Àfrica com per exemple el virus d'Ebola, poden causar una malaltia greu i potencialment mortal.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaWikiMatrix WikiMatrix
ATFP no rep cap fons del govern o de les agències governamentals.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergWikiMatrix WikiMatrix
En cas que uns dels límits de la par cel · la sigui contigu o proper amb una riera , torrent o curs d ' aigua , la distància mínima de l ' edificació a l ' eix del curs d ' aigua serà de 10 metres , sens perjudici del compliment de la separació als límits de parcel · la i de les determinacions que pugui establir l ' Agència Catalana de l ' Aigua .
Todos la pasamos malDOGC DOGC
Bé, l'agent Martin ha estat triat per arrestar als dos superhomes!
Habrá rosas, rosas por todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nomenament com a successor del petit Jaume va agitar durant algun temps la ira del rei Jaume II d'Aragó, que va reclamar per a si el regne de Mallorca.
Un clima más caliente te convendría másWikiMatrix WikiMatrix
Al final, molts agents s’havien limitat a camuflar-lo d’una manera o una altra, i llestos.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
Entre aquests agents inhibidors destaca el (D-treo)-1-fenil-2-decanoilamino-3-morfolino-1-propanol, que ha demostrat eficaçment la reducció dels nivells de GlcT-1 en cèl·lules humanes (no amb la mateixa seguretat en cèl·lules animals).
Ay, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
En definitiva, la lectura es torna més àgil, dinàmica i requereix menys espai.
¿ Está bien si nos vemos allí?WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, el Falcon estava dissenyat per abatre bombarders lents i eren ineficaços contra els caces més àgils, així que els F-4D van tornar a utilitzar Sidewinder sota el programa Rivet Haste.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síWikiMatrix WikiMatrix
Després d'uns anys de gran agitació, el grup s'apaivagà a finals dels setanta.
Empresas incluidas en la muestraWikiMatrix WikiMatrix
Unes veus (una femenina més aguda destaca i un cor més greu en el fons) improvisen sobre els concordes de la cançó.
Rex, por favor, mírameWikiMatrix WikiMatrix
Atès que l ' Ajuntament de Molins de Rei ha presentat al · legació al projecte en què es plantegen certes millores derivades de l ' informe urbanístic municipal i d ' un informe tècnic de la Universitat Politècnica de Catalunya , i que ha tingut resposta per part de l ' Agència Catalana de l ' Aigua .
Quieren que tenga una entrevista matrimonialDOGC DOGC
Cinc minuts amb el senyor Fosc i Perillós i ja estava plena d’una energia agitada i impacient.
Todos vamos fingiendo ser otroLiterature Literature
—El número austríac és d’una agència de viatges de Viena.
No quién, quéLiterature Literature
1.3 Aquests fitxers es regeixen per la Llei orgànica 15 / 1999 , de 13 de desembre , de protecció de dades de caràcter personal ; la Llei 5 / 2002 , de 19 d ' abril , de l ' Agència Catalana de Protecció de Dades , i la resta de normativa d ' aplicació en matèria de protecció de dades de caràcter personal .
Sí, por supuestoDOGC DOGC
Notí una punxada aguda en allargar el braç.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.