orfe
huérfana · huérfano · orfandad
òrfena oor Spaans
òrfena
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
huérfano
Va quedar-se orfe als tres anys, i el va criar un parent llunyà.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.
huérfana
Va quedar-se orfe als tres anys, i el va criar un parent llunyà.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A Skirovsk em sembla que les monges aixopluguen els orfenets, oi?
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
Així és com vaig encetar la meva col·lecció, igual que un obre un orfenat per a animals abandonats.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
És que és òrfena, filla d’uns pobres cristians.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
De petita es va criar amb l'Alone i en Tenma en un orfenat d'una petita ciutat italiana, fins que va ser reconeguda com a Athena per Sísif de Sagitari, llavors va ser "adoptada" per aquest, i va marxar al Santuari.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaWikiMatrix WikiMatrix
Ahir a la nit la policia ens va portar dos joves al nostre orfenat.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
L’Adamsberg havia remuntat la pista fins a l’orfenat i finalment havia convençut l’equip perquè el seguís.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
No ha sentit que ella l’anava a veure a l’orfenat?
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Però no d’un orfenat, sinó d’un campament maori.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
—Si vostè ho acceptés, li podria facilitar un allotjament a l’orfenat —va concloure—.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
Els ingressos estaven destinats a sufragar menjadors de beneficència, jardins d'infància, cases cuna, orfenats o qualsevol altra institució sostinguda pel Fons de Protecció Benèfico Social, independent d'Auxilio Social, però la veritat és que els seus fons també foren destinats a Auxilio Social.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesWikiMatrix WikiMatrix
Potser li va semblar que la criatura no havia de quedar òrfena de pare abans del naixement i tot».
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
Va arribar aquí procedent d’un altre orfenat.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
En el llac hi ha un col·legi que fa d'orfenat.
No tenía intención de dejarlosWikiMatrix WikiMatrix
«Juan Antonio Bayona tornarà a treballar amb el guionista de 'L'orfenat'».
¿ Qué no ves que estoy trabajando?WikiMatrix WikiMatrix
United Daughters of Confederacy (en català: les Filles Unides de la Confederació ) Son una organització fraternal, formada per dones descendents de soldats confederats, que fou creada en l'any 1894, per Caroline Meriwether Goodlett (1833-1914) i Anna Davenport Raines (1853-1915), antigues infermeres de l'exèrcit sudista, amb una finalitat similar a l'associació Sons of Confederate Veterans però pensada per a dones, principalment òrfenes i vídues de guerra confederades.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CWikiMatrix WikiMatrix
A més a més, és un bon amic de l’orfenat.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
—No li fas cap favor a aquest nen perquè el treus de l’orfenat.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
A l’orfenat no hi havia bicicletes: els nois les podrien haver fet servir per fugir-ne.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
L’orfenat pertany, de fet, a la comunitat, i això em converteix en el seu director nominal.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
Laila li parla de la seva filla Aziza, de com Rashid la manté en un orfenat, i li demana que torni l’endemà per poder anar a conèixer-la.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?WikiMatrix WikiMatrix
Potser perquè era l'única cosa bona que havia après a l'orfenat.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Podria florir un orfenat en un poble innocent?
¿ Ya te parece?Literature Literature
Sense despeses de manteniment, i amb el raconet que havia estalviat a l'orfenat, no m'havia d'amoïnar per res.
Déjamelo a míLiterature Literature
¿Vols perllongar d’aquesta manera la injustícia de la vostra orfenesa?
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
Va ser preseleccionada per l'Acadèmia del Cinema Espanyol com a possible candidata als premis Oscar de Hollywood, però finalment no va aconseguir ser escollida per representar Espanya (va ser L'orfenat).
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.