Alberto Puig oor Spaans
Alberto Puig
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Alberto Puig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senyor Albert Puig Cambras , mestre artesà forner
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresDOGC DOGC
Sol · licitud per a la construcció d ' un ha bitatge unifamiliar aïllat al camí d ' Empúries a Cinclaus , al terme municipal de l ' Escala , promoguda per Antoni Albert Puig-Serra .
Quizá hará un aéreoDOGC DOGC
Candidat / a : Albert Presas Puig .
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaDOGC DOGC
Lluís Ferrer i Clariana forma part d'aquest Comitè, juntament amb Marià Ribas i Beltran, com a destacades personalitats del món cultural local, a ells s'afegeixen Albert Puig, Conseller de Cultura; Rafael Estrany, pintor; Lluís Muntaner, pintor; Francesc Bas, professor de l'Escola d'Arts i Oficis; Julià Gual, periodista; Joaquim Cases, periodista; i Lluís Pedemonte, periodista.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosWikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : Rubiejo Puig , Albert .
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadDOGC DOGC
Representació econòmica : Albert Ventura i Joan Puig .
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáDOGC DOGC
Albert Espinosa i Puig (Barcelona, 5 de novembre de 1973), enginyer industrial de formació, és guionista de teatre, cinema i televisió, actor de teatre, director de teatre i cinema català.
Capitán, deme un momento con ellosWikiMatrix WikiMatrix
Entre ells hi havia Javier de la Rosa, Alberto Folch, José María Esteve, Mariano Puig i Pedro Mir.
No está aquíLiterature Literature
explica la vida d’Alberto Puig Palau, un personatge real, apassionat català,
Lamentablemente no es asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Us presentem el nostre nou entrenador, l'Albert Puig!
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bon començament de temporada què van signar dissabte els nois d’Albert Puig al Municipal Els Canyars de Castelldefels.
No le diré que no a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després del descans, els d'Albert Puig van treure tot el seu coratge i van aconseguir escurçar distàncies.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els jugadors d’Albert Puig aconsegueixen una àmplia victòria que els reafirma com a líders de la categoria.
No te quieres como yo te quiero a tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els nois del Benjamí C d’Albert Puig segueixen sumant de tres en tres.
Esto no es como los trenesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els nens d’Albert Puig van aconseguir avançar-se al marcador ben aviat mitjançant Marc Bombardo (minut 3).
Creo que es en reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els nois d’Albert Puig han finalitzat el Torneig UD Molletense en la tercera posició.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnificació contents d'anunciar-vos la incorporació del nostre nou entrenador, el Albert Puig.
Sí, vaya, fíjateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estem súper contents d'anunciar-vos la incorporació del nostre nou entrenador, el Albert Puig.
Ensillados y esperandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els nois entrenats per Albert Puig van guanyar per 1-4.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerandoque los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els camins de l'èxit de Albert Puig.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concert també forma part del cicle Camaleons, dirigit pel periodista radiofònic Albert Puig.
Era una persona adorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qui sí que hi nedarà seran noms com Jèssica Vall, Aschwin Wildeboer, Rafa Muñoz, Àfrica Zamorano o Albert Puig.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant l'adolescència, va cursar estudis de guitarra clàssica amb Emilio Gorrita, estudis de violí amb Josep Ma Alpiste, Alberto Licy i Josep Lluís Puig, estudis d'harmonia amb Pere Casas i Angel Soler i un curs de llenguatge musical per a cinema amb José Nieto.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
Els nois d’Albert Puig van aconseguir una amplia victòria contra el Santboià a la Ciutat Esportiva Joan Gamper (12-0).
Nos dio un niño enfermoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els nois d’Albert Puig van vèncer el Jàbac i Terrassa gràcies als tres gols que van aconseguir en deu minuts.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.