Batalla de Llucmajor oor Spaans
Batalla de Llucmajor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Batalla de Lluchmayor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la mort del seu pare a la batalla de Llucmajor (1349) esdevingué, almenys nominalment, rei de Mallorca.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesWikiMatrix WikiMatrix
Es va haver d’enfrontar amb el seu cunyat Jaume III, derrotat i mort a la batalla de Llucmajor (1349).
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
Després de negociacions, aquest es va integrar com a vicepresident executiu del PP balear, juntament amb Joan Jaume, Rafel Torres i Toni Pastor, batles de Llucmajor, Inca i Manacor, respectivament.
¡ No, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Després de la batalla de Llucmajor, en què fou ferit i el seu pare mort, Pere el Cerimoniós l'agafà presoner, juntament amb la reina Violant de Vilaragut i la seva germana Elisabet.
Por favor, indiqueme el caminoWikiMatrix WikiMatrix
XIV mateix es feu servir de presó, primer de la reina Violant i dels prínceps Jaume III i Elisabet i altres partidaris del rei Jaume III, després de la seva mort a la Batalla de Llucmajor (1349).
¿ Y qué dijo él?WikiMatrix WikiMatrix
En 1349 Jaume III ven el senyoriu de Montpeller i altres possessions d'Occitània al rei Felip VI de França, i posteriorment desembarca a Mallorca per intentar recuperar el regne, però és derrotat i mort en la batalla de Llucmajor (25 d'octubre de 1349), on també és ferit i fet presoner el seu fill Jaume.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoWikiMatrix WikiMatrix
El fort del Cap Enderrocat és una antiga fortificació situada al Cap Enderrocat, a la costa del terme municipal de Llucmajor, Mallorca, que disposava de bateries de costa per a la defensa de la badia de Palma.
Análisis de los residuosWikiMatrix WikiMatrix
L'expedició va ser un fracàs, i el rei mallorquí morí combatent a la batalla de Llucmajor.
Gus, no podemos tener esto aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El castell es convertí en presó de molts fidels al darrer rei de Mallorca, Jaume III, el qual va morir a la Batalla de Llucmajor.
Un indio viene hacia la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convé ressaltar que a la Batalla de Llucmajor, el 25 d'octubre de 1349, l'últim rei de Mallorca, Jaume III perdé, tant el regne com la vida.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La decadència del Regne de Mallorca culminà amb el fet més important de la nostra història: la batalla de Llucmajor, que va tenir lloc el 25 d’octubre de 1349.
No quieres gastar el dinero de tu mujerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La decadència del Regne de Mallorca va culminar amb la fita més important de la nostra història: La Batalla de Llucmajor, que va tenir lloc el 25 d’octubre de 1349.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaume III atacà Mallorca el 1349 i el rei activà de nou l'usatge princeps namque[16] i el pretendent fou vençut definitivament a la batalla de Llucmajor, en la que morí.
¿ Qué carajo es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per Després de la batalla de Llucmajor, en què fou ferit i el seu pare mort, Pere el Cerimoniós l'agafà presoner, juntament amb la reina Violant de Vilaragut i la seva germana Elisabet.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després de la batalla de Llucmajor, en què fou ferit i el seu pare mort, Pere el Cerimoniós l'agafà presoner, juntament amb la reina Violant de Vilaragut i la seva germana el codi]
los fosfonatos no superan los # g/lavadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hi ha més indrets d’interès, com el petit santuari de Nostra Senyora de Gràcia, originari del segle XV, o el monument al rei Jaume III, que representa la mort del monarca a la batalla de Llucmajor. Capocorb Vell
Crees que a Gaga le importas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El director del SOIB, Pere Torrens, el segon tinent de batle de Llucmajor, Bernadí Vives i la regidora de Política Activa d'Ocupació, Francisca Almagro, han donat la benvinguda als 10 alumnes-treballadors dels programes SOIB Jove Formació i Ocupació.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a recinte tancat, des del segle XIV es va fer servir com a presó, primer de la reina Violante, els seus fills i altres partidaris del rei Jaime III, després de la seva mort en la batalla de Llucmajor.
Es usted una profesional del espectáculo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’han acompanyat el batle de Llucmajor, Joan Jaume; la regidora de Sanitat i Participació Ciutadana, Maribel Soteras; el regidor de Turisme, Miquel Ribot; la directora de gestió del 061, Aina Llabrés, i el cap del Servei de Coordinació del 061, Ernesto Hernández.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a recinte tancat, des del s. XIV mateix es feu servir de presó, primer de la reina Violant i dels prínceps Jaume III i Elisabet i altres partidaris del rei Jaume III, després de la seva mort a la Batalla de Llucmajor (1349).
Los precios me ponen furiosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a recinte tancat, des del s. XIV mateix es féu servir de presó, primer de la reina Violant i dels prínceps Jaume III i Elisabet i altres partidaris del rei Jaume III, després de la seva mort a la batalla de Llucmajor (1349).
Totalmente, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després de la conquesta de Mallorca a les terres de Llucmajor va tenir lloc la denominada Batalla de Llucmajor (1349) entre les tropes de Jaime III de Mallorca i les de Pedro IV d'Aragó, amb victòria per als últims que van recuperar, d'aquesta forma cruenta, el Regne de Mallorca.
Yo vi a ese hombre dispararteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Batalla de Llucmajor (25 d'octubre de 1349), és la batalla que tingué lloc a Llucmajor (Mallorca), en la qual les tropes de Pere Cerimoniós, dirigides pel governador de Mallorca Gilabert de Centelles i reforçades amb tropes sardes sota el comandament de Riambau de Corbera, derrotaren les tropes de Jaume III de Mallorca, que intentava recuperar el Regne de Mallorca.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El naixement del Regne de Mallorca va ser el resultat de la divisió del regne d'Aragó entre els hereus de Jaume I el Conqueridor, el qual, amb gran visió estratègica, després del debilitament dels musulmans a la batalla de Las Navas de Tolosa el 1212, completà l'àrea de reconquesta de la Corona d'Aragó amb l'annexió de València i les illes de l'arxipèlag balear. Les constants disputes entre els descendents del monarca culminen a la Batalla de Llucmajor, el 25 d'octubre de 1349, amb la mort del darrer rei de Mallorca, Jaume III.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imprescindibles les visites a Capocorb Vell, un dels poblats prehistòrics més importants de la Mediterrània, el Camp d’Experimentació de Figueres major del Món “Son Mut Nou“, un dels Conjunts Etnològics més interessants de l’illa “Can Garra Seca”, així com l’Església de St Miquel del segle XIX, el Claustre de St Bonaventura del segle XVII o el Monument a Jaume III, últim rei de Mallorca, mort a la batalla de Llucmajor, a la qual perdé el regnat i la vida; obra del escultor Josep Maria Camps i Arnau, sobre el projecte arquitectònic de Joan Rubió i Bellver, deixeble d’Antoni Gaudí.
Esto es una locuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.