Cap d’any oor Spaans

Cap d’any

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Año Nuevo

naamwoordmanlike
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cap d’any

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Año Nuevo

naamwoordmanlike
Wiktionnaire

año nuevo

naamwoordmanlike
Wikiworterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nit de cap d’any
Nochevieja · nochevieja

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La Grossa de Cap d'Any repartirà més de 10 milions d'euros en premis».
Claro, hay ciertas excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
Aquí dins havia passat Nadals, dies de Sant Valentí, Caps d’Any.
Todolo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanLiterature Literature
—Cinc càrregues més, Windisch —va dir l’alcalde—, i els diners, per Cap d’Any.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
És l'única celebració de Cap d'any basada purament en el calendari lunar.
Estamos listos para entrarWikiMatrix WikiMatrix
Cap d'Any (31 de Desembre).
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasWikiMatrix WikiMatrix
Estava previst que tornessin en els dies compresos entre Nadal i Cap d’Any.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature
Al cap de dos mesos es van celebrar les noces, coincidint amb el Cap d’Any musulmà.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
A cap d'any ja jugava amb la reserva, en el campionat sub-21.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónWikiMatrix WikiMatrix
La darrera vegada que l’havia vist havia estat la nit de cap d’any.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
Merche Vaig conèixer la Merche una nit de Cap d’Any, a la presó.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
Sé que no deu haver confós la nostra petita celebració amb la de Cap d’Any.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
En Ruiz diu que si us quedeu fins Cap d’Any, us sabrà demostrar el seu agraïment.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
Surto cap a Espanya després de la nit de Cap d’Any.
¿ Pero queharás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
Em va trucar un dia d’aquella setmana horrible entre Nadal i Cap d’Any.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
Fins que, aquest dia de Cap d’Any, faré una pregunta
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalLiterature Literature
«Coincidint amb la Mercè surt a la venda la Grossa de Cap d'Any».
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadWikiMatrix WikiMatrix
«És un ritual nostre, per a nosaltres demà és cap d’any.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
—T’imagines baixar al sopar de Cap d’Any amb descansos?
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
Ho provarem després de Cap d’Any.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
Me'n recordo, d'aquell cap d'any.
Que todos saben kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els cantants van actuar a les festes de la nit de cap d'any i cantaren cançons antinuclears.
Monje, ¿ eres de Korea?gv2019 gv2019
Faria el canvi el dia de Cap d’Any.
He estado pensando en esto muchoLiterature Literature
La policia em va trucar entre Nadal i Cap d’Any, i vaig tornar a Nova Jersey per declarar.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
Dic que vaig acabar allà després de celebrar el Cap d’Any en una de les illes.
No puedes perdonar?Literature Literature
Aquell Nadal els seus pares van celebrar l’èxit del seu fill al sopar de Cap d’Any.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
34030 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.