Codi Penal oor Spaans
Codi Penal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Código penal
El codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcals.
El código penal y el civil de la constitución turca... son muy patriarcales.
código penal
es
norma jurídica que recoge las normas punitivas de una determinada jurisdicción
El codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcals.
El código penal y el civil de la constitución turca... son muy patriarcales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
codi penal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
código penal
El codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcals.
El código penal y el civil de la constitución turca... son muy patriarcales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcals
Oh, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Article 545 del Codi Penal de 1973.
a parte:conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Segons el nou Codi Penal, som delinqüents comuns.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
La presó permanent revisable és la màxima pena privativa de llibertat del Codi Penal espanyol.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yWikiMatrix WikiMatrix
A més va ser redactor del codi penal de Veneçuela.
Cuestión prejudicialWikiMatrix WikiMatrix
Fou acusat d'instigació a l'odi entre les classes socials, segons l'article 120 del codi penal.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Els pobres no naturals haurien d'abandonar la ciutat, eren desterrats, com a mesura dins el codi penal.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoWikiMatrix WikiMatrix
Reforma del codi penal: es rebaixa a 4 anys la durada mínima de la inhabilitació als insubmisos.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresWikiMatrix WikiMatrix
Existeixen fortes sancions per a la violació del secret de correspondència en el codi penal alemany (article 202.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoWikiMatrix WikiMatrix
El codi penal de Sudan, basat en la interpretació del govern de la Shari'a, contempla l'execució per crucifixió.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaWikiMatrix WikiMatrix
El Codi Penal del 1791 ha de concretar «aquest doble efecte, castigar el culpable i fer-lo millor».
No deberías estar aquíLiterature Literature
Tallar-li el cap a un xai no està tipificat al codi penal.
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
—Ben segur que al codi penal hi deu haver alguna cosa contra la suplantació de personalitat.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
A Espanya els articles 252 a 254 del Codi penal espanyol regulen l'apropiació indeguda.
¿ Puedes comunicarnos?WikiMatrix WikiMatrix
Però ens agradaria recordar a la defensa el compliment de l'article 15 del codi penal.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segueixen aquest sistema els codis penals de Bèlgica (art. 448, 443) i República Dominicana (art. 376).
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadWikiMatrix WikiMatrix
—Compri's una còpia del codi penal.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
Contraban, desacatament, desobediència, agressions a companys... Estàs fet tot un Codi penal ambulant.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
També va promoure canvis al codi penal reduint el nombre de delictes sancionats amb la pena capital.
No te importan los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
—Si aconsegueixo entrar a la Conselleria, faré un munt de canvis en el Codi Penal dels bruixots!
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
No trenqui el segell, punible segons l’article 343 del codi penal».
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
L’article 222 del Codi Penal castiga aquesta pràctica amb vint anys de reclusió major.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
El nou codi penal aprovat en 1996 pretenia posar-hi límit, tipificant-les com a delicte d'usurpació.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
El nou Codi Penal no conté disposicions que prohibeixin l'activitat sexual entre persones del mateix sexe en privat.
Es el momento para una sonda gástricaWikiMatrix WikiMatrix
Des del seu primer arrest, s’havia estudiat el Codi Penal, i ara se’l coneixia de memòria.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento demás del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
2313 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.