Daina oor Spaans
Daina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Dama dama
hispanica ) , la daina ( Dama dama ) i el mufló ( Ovis musimon ) .
hispanica ) , el gamo ( Dama dama ) y el muflón ( Ovis musimon ) .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
daina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gamo
dama dama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Dain cal que s’escapi i Almayer cal que visqui.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
hispanica ) , el cérvol ( Cervus elaphus ) i la daina ( Dama dama ) .
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miDOGC DOGC
El diari de Mourelle fou adquirit i publicat a Londres el 1798 per Daines Barrington.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?WikiMatrix WikiMatrix
En Ron semblava una mica avergonyit, però va dir en veu baixa: —En Dumbledore... la daina?
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Literature Literature
cér vol ( Cervus elaphus ) , de la daina ( Dama dama ) , del
Mi viejo amigoDOGC DOGC
—Nina caigué als peus d’en Dain sanglotant violentament i repetint—: Mata’m a mi!
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
—Però és de la Muntanya Solitària, és un dels homes de confiança d’en Dain, i amic de N’Élrond —va dir en Frodo—.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Digueu-li que en Dain cal que marxi; o haurà de morir, i que no se n’anirà sol.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaLiterature Literature
En Dain Maroola tornà l’endemà i tingué una llarga conversa amb Almayer.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
Ha col·laborat a les publicacions El Temps, Reduccions, La Rella, Avui, Levante, TVV, Aiguadolç, Revista de Catalunya, L'Illa, Revista de Lletres, Daina, Serra d'Or i El País.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
Dain Waris estava despert i un foc viu cremava davant el seu refugi, que tenia tot l’aspecte d’un temple primitiu.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Que el Tuan Dain, al qual ell estimava encara que no tant com al seu amo, s’amagués en lloc segur!
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuLiterature Literature
Va ser el doctor Al-Daini qui va trobar la noia, abandonada i sola en el llarg corredor central.
? Estás con sede?Literature Literature
L’orgullós mascle va fer un crit com a senyal de fugida però només el van seguir una daina i la seva cria.
Creo que es suficienteLiterature Literature
L’un d’ells portava unes borles de color de rosa a les orelles i una sella de dona, de pell de daina.
Señor y señoraLiterature Literature
La llista és llarga: urs, ants, daina, ós bru, linx o gat salvatge; els darrers dels que es considera com a «gran caça», senglar, cérvol, cabirol i llop han estat exterminats abans de la fi del període francès (1815).
Es vulnerable, él lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
A l’enginyer assetjador li sembla que avança com un cargol; a l’enginyer assetjat, que corre com una daina.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
—Vaig tractar una nena que va començar així i ara corre com una daina.
Actividades médicasLiterature Literature
Estava, demés, un xic inquiet pel que tardava en Dain a deixar-se veure, després d’haver-li promès una visita aviat.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Li hauria agradat saber mort en Dain; així estaria separat d’aquella dona, de totes les dones!
¿ No es la mejor?Literature Literature
El període hàbil de la daina i del mufló és entre el segon diumenge d ' octubre ( dia 11 ) i el segon diumenge de febrer ( dia 14 ) , ambdós inclosos i per a ambdós sexes .
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?DOGC DOGC
—Estaràs molt temps absent, Dain?
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresLiterature Literature
Està estretament emparentada amb la daina persa Dama mesopotàmica, considerada per alguns autors una subespècie de Dama dama.
Disculpe, señorWikiMatrix WikiMatrix
Així que en Dain tornés, haurien de sortir sense perdre temps, car el riu s’apujava.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
—Tot el que us dic és veritat —digué en Dain, negligentment—.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.