Dispersió de les llavors oor Spaans
Dispersió de les llavors
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
dispersión de los propágulos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dispersió de les llavors és a través d'ocells (ornitocòria).
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.WikiMatrix WikiMatrix
L'espècie és àmpliament distribuïda per tota l'illa i és una part important de l'ecosistema porto-riqueny a causa de la seva ajuda dins la dispersió de les llavors i la reproducció de les plantes.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosWikiMatrix WikiMatrix
Amb la maduració de la pinya les bràctees tectrius (generalment les úniques visibles a la pinya tancada) han de desplegar-se, el que fan a vegades de forma brusca, provocant la sortida violenta i la dispersió de les llavors.
Prima donna, tu canción no debe morirWikiMatrix WikiMatrix
En relació a la dispersió de les seves llavors, té uns fils vermell rosats al voltant de les llavors, que atrauen ocells per a la dispersió d'aquestes.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests s'encarreguen de dispersar les llavors, que poden arribar a créixer als llocs més inversemblants.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?WikiMatrix WikiMatrix
La matriu de dispersió llavors parella les solucions en el "passat distant" amb aquelles en el "futur distant".
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosWikiMatrix WikiMatrix
Avui és freqüent veure-la als aeroports i als concorreguts carrers de les ciutats, però fa uns cent anys els Estudiants de la Bíblia eren el centre d’atenció mentre empenyien l’Aurora portàtil per tot arreu dispersant les llavors de la veritat.
No te importan los seres humanosjw2019 jw2019
La mirmecocòria és la dispersió de llavors de plantes per les formigues.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónWikiMatrix WikiMatrix
A més la immensa majoria de plantes endozoòcores obtenen un altre avantatge dins l'estratègia global de dispersar les seves llavors, i és que aquestes són "sembrades" amb acompanyament d'una dosi d'adob que representen els excrements al costat dels que són abandonades.
Pero alguien ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
La tasca del Salvador seria la de recollir aquestes llavors disperses i conduir-les al Pleroma.
Mis SeñoresWikiMatrix WikiMatrix
També dispersa les llavors de determinades plantes, fent possible la supervivència i dispersió d'aquestes espècies vegetals, així com les poblacions d'insectes voladors.
Yo estaba concentrada en una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
La refracció de les ones ocorre on elles viatgen a través d'entrades angostes i llavors s'hi dispersen a l'interior de la cala.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaWikiMatrix WikiMatrix
La dispersió és fonamentalment mirmecocora en les espècies en què el rafe de la llavor desenvolupa un eleosoma.
Estaba detras de la camaWikiMatrix WikiMatrix
c) La dispersió de les llavors és més eficaç perquè estan dintre de fruits.
Tal vez le consiga una ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En moltes plantes, aquestes estratègies es basen en la dispersió de les llavors per animals o pel vent.
Aunque compre el televisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fruit i la dispersió de les llavors
Soy Pamela Landy, supervisora del CIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dispersió de les llavors és a través d'ocells (ornitocòria).
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguns ocells nectarívors són pol·linitzadors importants, mentre que molts dels frugívors tenen un paper clau en la dispersió de les llavors.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polpa (del llatí pulpa) d’un fruit és un teixit cel·lular vegetal que té como objecte milorar la dispersió de les llavors.
Por un incendio o lo que seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polpa (del llatí pulpa) d’un fruit és un teixit cel·lular vegetal que té como objecte milorar la dispersió de les llavors .
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polpa (del llatí pulpa) d’un fruit és un teixit cel·lular vegetal que té como objecte milorar la dispersió de les llavors.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les plantes es defensen dels frugívors oportunistes, que danyen o no dispersen les llavors, mitjançant substàncies químiques (verins o substàncies de gust desagradable) o cobertes protectores.
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
Solen ser plantes que viuen en zones estepàries o erms i que, un cop fructificades, són arrencades pel vent, que les transporta d'aquí cap allà, fent-les rodar o arrossegant-les, de manera que les seves llavors es deixin anar i es dispersin.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élWikiMatrix WikiMatrix
La figura 1 mostra una seqüència de diagrames de speckle en una llavor de blat de moro amb l'efecte dinàmic més intens a les àrees on té lloc una més gran activitat dels dispersadors, en aquest cas a l'embrió i en una fractura de la llavor.
Llévate estas flores y piensa en míWikiMatrix WikiMatrix
Conèixer els mecanismes de reproducció com a eines de perpetuació de la vida i, en concret, analitzar els mecanismes de dispersió de les llavors i la seva funció.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.