Edurne oor Spaans
Edurne
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Edurne
Entitat : Edurne Quincoces Mitjavila .
Entidad : Edurne Quincoces Mitjavila .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Edurne va restar en silenci, amb la mirada perduda, com quan vam parlar per primera vegada.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Francisco Letamendia va tornar a aparèixer en els mitjans de comunicació espanyols el febrer de 2002, quan aquests es van fer eco del contenciós que mantenia Letamendia amb la també professora de Ciències Polítiques a la Universitat del País Basc, Edurne Uriarte.
El hijo del procurador?WikiMatrix WikiMatrix
Aleshores jo ja havia trobat en l’Edurne la protecció que fins en aquell moment m’havia brindat Amèlia.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
L’Edurne, amb veu cansada, va començar a parlar.
Apágala de nuevoLiterature Literature
—Te n’adones, Edurne, que sóc una mala mare?
No te molestes, AlLiterature Literature
—Creus de debò que l’Edurne sap el que és el comunisme?
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
Dos dies després d’haver-nos instal·lat a casa de doña Elena, l’Edurne va tornar molt nerviosa.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
L’Edurne ens va explicar... bé, sé que te’n vas anar a França —va dir l’Aitor una mica incòmode.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Cim assolit amb Edurne Pasaban i Iván Vallejo, que completava l'últim vuit mil que li faltava.
Mírate, estás muy agotadaWikiMatrix WikiMatrix
Edurne, et sembla que la senyoreta Amèlia em perdonarà?
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Això és el que l’Edurne li ha de dir.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
Al cap de dos dies l’Edurne va trobar l’Águeda a prop de casa nostra.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
En els últims anys, són varis els artistes que han decidit representar a Espanya després d'estar consolidats al mercat musical, com Soraya, Pastora Soler, El Sueño de Morfeo o Edurne.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaWikiMatrix WikiMatrix
«L’endemà de la fugida d’Amèlia, l’Edurne em va portar la carta que m’havia escrit la meva cosina.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Tu i l’Edurne sabeu exactament què ha passat, quan i amb qui se n’ha anat —va afirmar Santiago.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
Les veus d’Amèlia i l’Edurne van alertar doña Elena, que es va presentar immediatament al rebedor.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
No sabia ben bé per què, suposo que el relat d’Edurne m’havia afectat.
Especificaciones generalesLiterature Literature
Fins aleshores jo havia restat immòbil al costat de l’Edurne, sense atrevir-me a dir res.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
L’Edurne estava molt cansada, però jo no volia que parés de parlar.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónLiterature Literature
Et presentaré com una amiga de l’Edurne que hem trobat pel camí.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?Literature Literature
L’Edurne m’ha dit que se la vol endur a Buenos Aires.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
En fi, potser haurà de parlar amb l’Edurne.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
Malgrat això alguns membres del Fòrum es presentaren a les eleccions en candidatures de diferents partits: pel Partit Popular del País Basc Vidal de Nicolás, Iñaki Ezkerra, Mikel Azurmendi, Edurne Uriarte o Jon Juaristi; pel PSE-EE altres com Antonio Aguirre, Carlos Totorika (alcalde d'Ermua), o Javier Corcuera.
Verdaderamente excelenteWikiMatrix WikiMatrix
—Perdoni la pregunta, però quants anys té, vostè, Edurne?
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
No vull que vagis amb l’Edurne enlloc sense l’autorització de la teva mare.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.