Els Segadors oor Spaans
Els Segadors
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Els Segadors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'edifici principal de l'Acadèmia va ser remodelat en els segles XVII i XVIII.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Poc temps després va arribar a Don Frederico una carta amb els segells reials espanyols.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
Nombrosos avenços tecnològics han estat realitzats durant el segle 31.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que l'església d'Andramari, fundada en el segle XI, va ser la primitiva matriu principal de Guetxo.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
El segle XVII es caracteritza pels mals i les penúries que assotaren Lloret: guerres, pestes, temporals, fam...
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseWikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle xix algunes empreses també van començar a ser propietàries d'estàncies.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!WikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle XVI, les qüestions religioses van ser guanyant importància.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsosde gastos liquidados directamente por la empresa matrizWikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle XVIII el control sobre els khakass es dividí entre els oficials de Krasnoiarsk i Kuznetsk.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresWikiMatrix WikiMatrix
L'ermita actual es construí en 1546 i fou renovada en el segle XVIII.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheWikiMatrix WikiMatrix
No va arribar a superar el segle IV.
Tu cabalgata para esta velada está aquíWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes armes es podien veure ja en el segell d'Agmund Berdorsson Bolt des del 1400.
Vaya cuñado que me ha tocadoWikiMatrix WikiMatrix
En els segles XVI i XVII la població va prosperar.
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
I el cònsol, un cop signat i datat el passaport, hi va estampar el segell.
Sólo quería disculparmeLiterature Literature
El segell més antic de la burgesia data de 1249.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?WikiMatrix WikiMatrix
Els conflictes se succeeixen durant tot el segle XIX.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualWikiMatrix WikiMatrix
Al febrer de 1984 graven el seu primer LP Caldo de pollo, sempre amb el segell madrileny DRO.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?WikiMatrix WikiMatrix
Durant tot el segle XV mantingué l'ambició de servir com avantguarda de reforma de tota la Cristiandat occidental.
¡ Tan joven para morir!WikiMatrix WikiMatrix
En el segle X el territori es va convertir en un país amb el seu propi dret.
¿ Cómo va todo?WikiMatrix WikiMatrix
El segle XX s'inicià sense grans canvis generals per a Lliçà de Vall.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanWikiMatrix WikiMatrix
En el segle VI, Belisari la va recuperar per l'Imperi bizantí.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Les pintures de l'estil Shan shui van agafar preeminència durant el segle V, durant la dinastia Liu Song.
El hijo del procurador?WikiMatrix WikiMatrix
Llegeix: «Ningú ja no creu allò que el segle XVIII tenia per veritable.
¿ Es lindo, no?Literature Literature
En el segle XV era propietat de la família Bellvís i el senyoriu depenia de Bèlgida.
El vendrá con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
En el segle XV, pobres i marginats eren molt nombrosos.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
Encara tremolant, la Kim es va incorporar i va apuntar el Segador amb l’arma.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
115306 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.