Evangeli segons Lluc oor Spaans

Evangeli segons Lluc

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Evangelio de Lucas

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadament, l'Evangeli segons Lluc no ha conservat cap dels dos.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoWikiMatrix WikiMatrix
L'Evangeli segons Mateu i l'Evangeli segons Lluc haurien conegut el text de Marc i l'haurien utilitzat com a font principal.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloWikiMatrix WikiMatrix
Les mateixes paraules s'empren a la narració del naixement de Jesús al capítol 2 de l'Evangeli segons Lluc per referir-se literalment a pastors d'ovelles.
Lo llaman por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
A l'Evangeli segons Lluc, Jesús es presenta davant d'ell i sofreix les seves burles (Lluc 23:6-12), en una trobada que no relata cap dels altres evangelistes.
El crepúsculo de los diosesWikiMatrix WikiMatrix
A l'Evangeli segons Lluc, mentre que Jesús es troba a la cort de Pilat, ell s'adona que Jesús és galileu i, per tant, està sota la jurisdicció d'Herodes Antipas.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?WikiMatrix WikiMatrix
Entre altres, són utilitzats textos de l'Antic Testament (Jeremies, Gènesi, Ezequiel), i del Nou Testament (I Corintis, Fets dels apòstols, Evangeli segons Lluc, Evangeli segons Mateu....), i també L'Odissea d'Homer.
Daisy, nacida en el añoWikiMatrix WikiMatrix
La datació majoritària (Norman Perrin, E. Lohse, P. Vielhauer, O. Cullman) situa a aquest llibre en els anys 80, perquè aquesta és la dècada en què se sol datar l'Evangeli segons Lluc, que era posterior.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
—Hi ha paral·lelismes entre l'evangeli segons Sant Lluc i el de Sant Mateu —va dir l'Anna-Maria—.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
Evie Williams va llegir la paràbola del bon samarità de l’Evangeli segons sant Lluc.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
Verset catorze, del Capítol segon de l’evangeli segons sant Lluc.
Es un placer conocerlo, John.VolveréLiterature Literature
L'Evangeli segons Lluc ho reflecteix així: A les acaballes del segle IV, amb la partició de l'Imperi Romà, Betlem passà a dependre de Bizanci i es convertí en un important centre religiós: s'hi aixecaren esglésies, monestirs i convents.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloWikiMatrix WikiMatrix
Originalment aquest papir contenia al voltant de 144 pàgines, de les quals 102 han sobreviscut, ja sigui en la seva totalitat o en part, conté aproximadament la meitat del text de dos evangelis – Evangeli segons Lluc i Evangeli segons Joan en idioma grec.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana)después de su administraciónWikiMatrix WikiMatrix
Narració de Lluc A l'Evangeli segons Lluc el Parenostre apareix a la secció que es denomina el viatge a Jerusalem: és precedit per l'exposició de la paràbola del bon samarità (Lc 10:30-37) i per l'episodi de la disputa entre Marta i Maria (Mt 10:38-42).
El FBI recientemente ha perdido varios testigosWikiMatrix WikiMatrix
Segons l'Evangeli segons Marc i l'Evangeli segons Lluc estava empresonat per haver participat en un motí en què s'havia comès un homicidi (Marc 15,7; Lluc 23,19) en l'Evangeli segons Joan diu que era un bandoler (Joan 18, 40), i l'Evangeli segons Mateu es refereix a ell senzillament com "un pres famós" (Mt 27, 16).
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?WikiMatrix WikiMatrix
Un dels mètodes per al càlcul de la data d'inici del ministeri de Jesús es basa en l'Evangeli segons Lluc; específicament, a la declaració de Lluc 3:1-2 sobre el ministeri de Joan Baptista, qui va precedir el de Jesús: L'any quinzè del regnat de Tiberi Cèsar, mentre Ponç Pilat era governador de Judea, Herodes, tetrarca de Galilea, Filip, el seu germà, tetrarca d'iturea i de la regió de Traconítida, i Lisànies, tetrarca d'Abilene, durant el pontificat d'Annàs i de Caifàs, Déu va comunicar la seva paraula a Joan, el fill de Zacaries, en el desert.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosWikiMatrix WikiMatrix
El Mal Lladre, anomenat Gestas en els evangelis apòcrifs, va ser un dels malfactors que segons l'Evangeli de Sant Lluc va ser crucificat a la vegada que Jesús de Natzaret.
Te quiere a ti por tu colorWikiMatrix WikiMatrix
Representa el tema de l'Anunciació de l'arcàngel Gabriel a Maria que serà mare, segons es relata a l'Evangeli de Lluc.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?WikiMatrix WikiMatrix
Al Nou Testament hi ha nombroses referències als dons de l'Esperit Sant entre les quals destaquen com les més principals les següents: Evangeli segons Sant Lluc, quan Jesús diu als seus deixebles que no es preocupin pel que han de dir si l'agafen car «l'Esperit Sant us ensenyarà aleshores què és el cal dir»; també a l'Evangeli segons Sant Joan quan Jesucrist els diu que «el vent bufa on vol i sents la seva veu...
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónWikiMatrix WikiMatrix
Papir 45 de la col·lecció Chester Beatty, a on hi ha parts del Evangeli segons Lluc.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representació de l'Evangeli segons Lluc (brau).
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papir 4, fragment de l'evangeli segons Lluc.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangeli segons Lluc
Espera aquí, LarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Evangeli segons Lluc ho reflecteix així:
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manuscrit conté parts significatives del Nou Testament: les Epístolas de Pau de Tars, l'Epístola de Jaume, Sant Pere, Joan i l'Epístola de Judes, el Llibre de l'Apocalipsi, i els Evangelis de Mateu, de Marc, de Lluc i l'Evangeli segons Joan.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
Com a suport d'aquesta línia de pensament, mereix esmentar-se que l'Evangeli segons Sant Joan és l'Evangeli que més s'interessa pels Apòstols: segons Chapman, aquest Evangeli esmenta noms d'apòstols 74 vegades, contra 50 de l'Evangeli de Marc, 43 de l'Evangeli de Lluc i 40 de l'Evangeli de Mateu.
¿ De dònde procede, capitán?WikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.