Ferragut oor Spaans
Ferragut
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Ferragut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Amb la dona del jutge Ferragut.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
Això l'obligà a deixar casa seva amb tan sols 11 anys, traslladar-se a la ciutat de Manresa i començar allí la seva formació com a persona i jugadora al costat d'algunes de les, amb els anys, jugadores referents del bàsquet femení espanyol com Carlota Castrejana, Elisabeth Cebrián o Marina Ferragut.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?WikiMatrix WikiMatrix
Destacà la Colla de Selva, organitzada per Arnau de Santacília i dirigida pel capellà Mateu Ferragut, conegut per en Boda o el capellà Boda, que arribà a aplegar més de 30 bandejats i disposava d'una infraestructura estesa per tota l'illa.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroWikiMatrix WikiMatrix
Rosa Estaràs Ferragut (Valldemossa, 21 d'octubre de 1965) és una política mallorquina del Partit Popular.
Es solo el principioWikiMatrix WikiMatrix
Ferragut decidí venjar-se amb l'ajuda dels Canamunt, assassinant el jutge de la Reial Audiència de Mallorca Jaume Joan de Berga.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
David Glasgow Farragut (Knoxville, Tennessee, 5 de juliol de 1801 - Portsmouth, Nou Hampshire, 14 d'agost de 1870) fou un militar estatunidenc, fill del militar menorquí Jordi Ferragut Mesquida.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
La primera notícia sobre aquest tipus d’estatuetes es deu al cronista mallorquí Buenaventura Serray Ferragut que descriu en un dels volums de la seva obra una figureta que segons ell representava a Mart.
¿ Qué excusa puedo poner?WikiMatrix WikiMatrix
Marina Ferragut Castillo (11 de febrer de 1972, Barcelona) és una exjugadora espanyola de bàsquet professional.
¿ Podrías ponerteWikiMatrix WikiMatrix
—No sé si saps que Manuel Ferragut és un dels jutges més dretans de l’Audiència.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Article principal: Colla de Selva En la segona fase el cap dels Canamunt fou Arnau de Santacília, que potencià l'aliança amb una gran colla de bandolers que, degut a la procedència de part dels seus capdavanters, s'ha conegut com la Colla de Selva, dirigida per la família Ferragut Boda de Selva.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
A més, què m’importava a mi que fos la dona de Ferragut?
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
La venjança de Mateu Ferragut, es capellà Boda, dugué a l'assassinat del jutge Jaume Joan de Berga i de Sales.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nit entra de guàrdia el jutge Ferragut.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
Josep Ferragut Pou (1912, Palma, Mallorca - 26 de febrer de 1968) fou un arquitecte mallorquí.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noWikiMatrix WikiMatrix
Nàpols, 1939: Espies alemanys usen a la bella Freya (María Félix) com a esquer per a seduir al capità espanyol Ulises Ferragut i fer que el seu vaixell col·labori col·locant mines magnètiques al voltant dels ports britànics del Mediterrani, prometent-li que no afectaran els vaixells neutrals, però el vaixell on viatja el seu fill, Esteban, és enfonsat quan passa per Malta.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroWikiMatrix WikiMatrix
—Marta, no m’havies dit que el teu marit és el jutge Ferragut.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
—Vol dir que quan el jutge Ferragut entra de guàrdia València resta en llibertat provisional —aclarí el Xino.
Pero antes de esoLiterature Literature
Amics Presentació del projecte Traven/Grothendieck, una investigació audiovisual de David Ferragut i Isabel Barios a l’entorn de la qüestió de la desaparició del subjecte.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allà podreu trobar producte que procedeix directament de productors ecològics de Mallorca com són: Finca Són Durí de Vilafranca; Georg Brautigam finca de Binifela que ara estarà també a Vilafranca; Lluís Cirera de la finca Són Cànaves d’on tenen a la vostra disposició el formatge d’ovella, brossat i sobrassada; la Finca Sa Teulera, Tomeu Domenge de la finca Ca’n Gran i Pere Ferragut d’Algaida.
¿ Con quién hablo que sí sepa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primerament es va dir a la xiqueta Loreto Sánchez-Ferragut Calvet, la quin enguany ha representat al nostre Sector-Agrupació i a la seua comissió, la Falla Avinguda de l'Oest “Els Velluters”, com a component de la Cort d'Honor de la Fallera Major Infantil de València 2015 i se li va fer lliurament d'un quadre com a record d'aquest magnífic any.
Los otros experimentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a preguntes relacionades amb problemes particulars de la vostra instal·lació de MediaWiki, el millor és que busqueu la resposta a l'IRC. Aquest tipus de preguntes requereixen normalment un intercanvi de missatges per a identificar el problema, que esdevé ferragós si és realitzat a través de les llistes de difusió.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
projecte d’Aniol Ferragut vol lluitar contra la manca de gestió davant els incendis i la poca capacitat de reacció que li queda a la natura per refer-se dels continus episodis derivant amb un problema de desertificació.
Empezó hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I per un altre costat, no existeix un teixit potent autònom i cohesionat de creadors i programadors independents, Ferragut proposa “trencar amb la subordinació que s’ha creat entre la cultura i l’ens públic” i remarca que “l’error és voler gestionar la cultura des de l’àmbit de l’administració”, perquè “caldria que la cultura evolucionés per ella mateixa, sense encotillaments ni directrius polítiques o administratives”.
¿ me oyen?¿ Dónde están?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millor treball d’investigació, patrocinat per TIRME, a David Jaume Cocovi-Solberg, pel treball més, es lliuraran unes insígnies d’argent als col·legiats amb 25 anys d’antiguitat a la professió: Miquel Ferran Marimon, Laura Garcia Ferragut i Josep Lluís Capllonch Campomar.
Ayúdame, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després es van unir al projecte Miguel J. Carmona, Patricia Ferragud, Salvador Frasquet i María Gea.
¿ No creen que eso es extraño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.