Forques Caudines oor Spaans
Forques Caudines
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Batalla de las Horcas Caudinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant la Segona Guerra Samnita, els samnites rodegen l'exèrcit romà en les Forques Caudines, permetent la seva retirada en condiciones humiliants.
Así estan bienWikiMatrix WikiMatrix
Aquest fet se l'anomenà el pas sota el jou i va originar l'expressió passar pel jou o passar per les forques caudines, que significa haver d'acceptar irremeiablement una situació deshonrosa).
Ése se me ocurrió a míWikiMatrix WikiMatrix
La batalla de les Forques Caudines fou un enfrontament armat que va tenir lloc l'any 321 aC, entre els exèrcits romans i samnites, en el context de la Segona Guerra Samnita.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoWikiMatrix WikiMatrix
La fortuna d'ambdós contendents va fluctuar durant el curs de la guerra: els samnites van prendre Neapolis el 327 aC, i els romans la van recapturar abans de perdre en la batalla de les Forques Caudines i en la Batalla de Lautulae.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroWikiMatrix WikiMatrix
Tenint en compte aquest tríptic, no resulta exagerat afegir que l’única alternativa a les forques caudines de l’austeritat és la inanició.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest fet se l'anomenà el pas sota el jou i va originar l'expressió passar pel jou o passar per les forques caudines, que significa l'haver d'acceptar irremediablement una situació deshonrosa).
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divulgador extravertit, ens feia conèixer amablement el nostre món vegetal sense haver de passar per les forques caudines d'un saber acadèmic molt sovint deliberadament esotèric i tancat en ell mateix.
La idea se convierte...... en una instituciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Batalla de les Forques Caudines fou un enfrontament armat que va tenir lloc l'any 321 aC, entre els exèrcits romans i samnites, en el context de la Segona Guerra Samnita.
Estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però Bebel deia tothora que no. Kautsky acceptà aleshores de passar sota les forques caudines de la censura del partit i de mutilar el seu propi text: tot ço que podia provocar escàndol ho eliminà.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest nou gènere s'inclou entre els titanosaures per diverses característiques, incloent-hi el contorn de la superfície anterior de l'articulació de les caudals anteriors i mitjanes de forma subrectangular, amb un procés dirigit lateralment que intercepta el lamina espinoprezygapofiseal en 1a cabal; la tuberositat prezygapofiseal dorsal en el marge lateral dels prezygapofises de caudals 2-4, que dirigeix cap a fora en centrecaudal.
Si, Capitan RöhmWikiMatrix WikiMatrix
Un imant permanent es col•loca fora del canal per induir la deposició de les partícules que s’introdueixen a diferents caudals.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I potser manqui una sacsejada d'aquestes que fa a vegades la història, perquè les distàncies es fonin i els de dins i els de fora s'abracin en el reconeixement mutu de les dissemblances, perquè si alguna cosa té les Rambles de bàsica és aquesta capacitat d'ajuntar en un sol caudal aigües procedents de mil llocs distants i distints, excitant l'exaltació de les diferències, com si fos un escenari teatral on les excentricitats s'exhibeixen, s'admiren i s'aplaudeixen.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
arreplega el treball realitzat per Grup Paleolab durant les exhumacions de set fosses situades en les províncies de Terol, Conca i València i el context històric de les quals és la repressió de la dictadura franquista sobre els Maquis i el seu entorn entre 1946 i 1952. Així mateix, s’arrepleguen les impressions de familiars dels desapareguts i el treball de diferents associacions de memòria històrica com La Gavilla Verda, Pous de Caudé o el Grup per a la Recuperació de la Memòria Històrica de València. Al documental podem veure com, l’antropòleg forense Manuel Polo i el seu equip, ens guien pel procés d’ investigació i ens mostren com s’executen les diferents etapes de la metodologia arqueològica aplicada al camp forense, l’objectiu final de la qual és identificar les restes exhumades i poder donar explicació als casos de desaparicions
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.