Giorgio de Chirico
Giorgio de Chirico
Giorgio oor Spaans
Giorgio
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Giorgio
Els plànols d'una gran biblioteca per als monjos de San Giorgio.
Los planos de una biblioteca para los monjes de San Giorgio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això és el Banco di San Giorgio!
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
Des del 1860-1870, va tenir més influència política en comptar amb el suport de polítics sards de renom com Giorgio Asproni, o pel ministre d'agricultura, Francesco Cocco Ortu, i se sumà a les demandes d'altres regions italianes meridionals, tot configurant-se com a una part de l’anomenada qüestió meridional.
Queda derogada la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Giorgio Vasari, un artista i biògraf del Renaixement italià, afirma que Pisanello també va treballar als tallers d'Andrea del Castagno, autor del monument eqüestre pintat de Niccolò da Tolentino (1456) en la catedral de Florència.
Desde que el Padre Thomas se colgóWikiMatrix WikiMatrix
En les primeres votacions, es van destacar tres noms, Guido Gonella, de la Democràcia Cristiana, Giorgio Amendola, comunista, i Pietro Nenni, socialista.
No, me dejó despierto durante todo el procesoWikiMatrix WikiMatrix
S’assemblava tant a en Giorgi que per un moment es va quedar allà encantat.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
Es va interessar per ell el seu director d'orquestra Giorgio Polacco en conèixer el seu èxit en el Teatre Nacional de l'Havana, on va ser tret a coll del recinte pel paper de Cavaradossi.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas ala eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososWikiMatrix WikiMatrix
El 1967, l'enginyer italià Giorgio Rosa va demanar permís per provar una nova tècnica per a la construcció d'una gran plataforma de 400 m2 sostinguda per nou voltes recolzades sobre el llit marí.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Fou construït el 1960 amb motiu de l'Exposició Internaciona Itàlia '61, i sota la direcció de l'enginyer Franco Levi i els arquitectes Annibale i Giorgio Rigotti.
No, yo no estoy llorandoWikiMatrix WikiMatrix
—Aquest és en Giorgio —digué la senyora—.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
Cap al 1330 va esclatar la guerra civil al khanat dels Il-khans i Giorgi V ho va aprofitar per expulsar els deu mil soldats mongols que estaven estacionats al país.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroWikiMatrix WikiMatrix
Després d'aquesta interrupció continuen construint l'edifici de la Biblioteca Laurenziana Bartolomeo Ammannati i Giorgio Vasari.
¿ A eso lo llamas diversión?WikiMatrix WikiMatrix
Giorgio Morandi (Bolonya, 21 de juny de 1890 - 18 de juny de 1964) va ser un pintor italià, considerat un dels millors del segle XX del seu país.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
He quedat amb en Giorgio i en Luca a dos quarts de deu.
¿ Y los pezones?Literature Literature
Unes lletres dibuixades per Giorgio Morandi indicaven: Aparells destil·lats.
Él trago un pedazoLiterature Literature
Amb aquesta obra, Becerra va tenir l'oportunitat de mostrar les novetats artístiques apreses i assimilades a Itàlia on havia treballat al costat dels escultors de gran talla Giorgio Vasari i Volterra.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?WikiMatrix WikiMatrix
El 1800, el Papa Pius VII va ser coronat a l'església plena de gent del monestir benedictí de l'illa de Sant Giorgio, a Venècia, després del seu difunt predecessor, el Papa Pius VI, hagués estat obligat a l'exili temporal durant la captura de Roma de Napoleó Bonaparte.
Bueno, yo terminé contigoWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, més recentment, tal com destaca el doctor Rubén Dittus en el seu article El dispositivo cinematográfico como constructor de sentido: el caso del documental político, «l'italità Giorgio Afamben ha fet referència al concepte de dispositiu qualsevol cosa que tingui la capacitat per orientar, capturar, definir, modelar o controlar i, així, assegurar conductes i opinions.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
Arran de la seva amistat amb Giorgio de Chirico, la seva obra va començar a notar-ne la influència.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?WikiMatrix WikiMatrix
Per la seua ductilitat ha estat requerida per importants directors d'escena com Giorgio Strehler, Jorge Lavelli, Jonathan Miller i Jean Pierre Ponnelle i directors d'orquestra com Claudio Abbado, Herbert von Karajan, Seiji Ozawa, Leonard Bernstein i Michael Tilson Thomas, destacant-hi en oratoris i misses de Mozart i Haydn, en cicles de cançons amb orquestra, així com en la Simfonia núm. 4 de Gustav Mahler.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerWikiMatrix WikiMatrix
A la mort de Giorgi II Dadiani-Gurieli el 1384 els seus dominis es van repartir: Gúria i Svanètia van ser per Kakhabar Dadiani-Gurieli (que ja les governava des del 1372 per designació del seu pare), i Mingrèlia va ser per Vamek I Dadiani.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranWikiMatrix WikiMatrix
El 1614 Luarsab va fugir a Imerètia però va ser fet presoner a traïció uns mesos després i el príncep musulmà Bagrat va pujar al tron, amb Giorgi Saakadze com a conseller.
Un día, es verdad, la oigoWikiMatrix WikiMatrix
L'equip va comptar entre les seves files a ciclistes com Adriano Baffi, Moreno Argentin, Giorgio Furlan i Rolf Sørensen.
Eso es lo que te pasaWikiMatrix WikiMatrix
En Giorgi i un parell de nois més grans li havien posat un collar de cuir amb el gravat «Nom: Tinto; Propietari: Svi».
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
Aviat les forces de Giorgio Basta es van unificar amb les de Miguel el Valent, i van derrotar a les de Segimon Bathory, però després d'haver aconseguit la seva victòria, el mercenari germànic va manar a matar el voivoda de Valàquia a 1601.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?WikiMatrix WikiMatrix
Entre els ordes canonicals ja extints, a més dels ja citats, n'hi ha: Canonges Regulars de Sant Antoni de Viena, Canonges Regulars de Santa Maria in Porto, Canonges Regulars de San Giorgio in Alga, Canonges de Sant Joan Evangelista, Canonges Regulars de Val-des-Écoliers i d'altres.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.