Hble. oor Spaans
Hble.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Hble.
I d ' una altra part , l ' Hble .
Y de otra parte , la Hble .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I d ' una altra part , l ' Hble .
Esperemos que síDOGC DOGC
D ' una part , l ' Hble .
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosDOGC DOGC
Centre : CEIP Hble .
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesDOGC DOGC
D ' una altra part , el Departament de Salut de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya , representada per l ' Hble .
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineDOGC DOGC
COMPOSICIÓ ACTUAL Hble.
Emplazamiento del depósito aduaneroWikiMatrix WikiMatrix
Està integrat per 11 membres i està presidit pel Conseller de Salut, Hble.
Súbete y... sujétate bienWikiMatrix WikiMatrix
D ' una altra , l ' Hble .
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresDOGC DOGC
D ' una altra part , l ' Hble .
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesDOGC DOGC
D ' una part , l ' Hble .
Dos por # dólaresDOGC DOGC
El premi s’ha lliurat avui, 19 de juny, a Sabadell, en un acte presidit per la M. Hble.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discurs de benvinguda de la Hble.
Tal vez lo llegue a descubrirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trofeu va ser recollit per la Sra. Diana Garrigosa, dona del M. Hble.
Empezó hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Conferència comptarà amb reconeguts ponents i experts d’arreu del món, i l’acte de benvinguda correrà a càrrec de l’Hble.
Pónganse los lentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marc de la 52a Edició de la Fira de l’Oli Verge Extra es va celebrar l’Agermanament de la DOP Les Garrigues i la IGP Calçots de Valls, acte presidit per l’Hble.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En presència de l’Hble. Conseller de Territori, Damià Calvet i Valera; i la sots-delegada de Govern a Societats Concessionàries del Ministeri de Foment, Carmen Sánchez Sanz; el president de la PTP, Ricard Riol Jurado, ha fet les següents consideracions:
¿ No nota como se le acerca la hora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compareixem per compte dels nostres clients davant de totes les instàncies i jurisdiccions: Servei de Policia, Jutge Instructor, Hble. investigadors, etc.) per proveir un servei d’assessorament i de defensa penal adaptat a les necessitats del client.
Andrew, ¿ a dónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els guardons s'han lliurat en un acte celebrat al Parlament de Catalunya i presidit per la Molt Hble.
En la sección GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El divendres 22 de febrer el CETT va rebre la visita oficial del Conseller d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, l’Hble. Sr. Josep M. Pelegrí, acompanyat del Sr. Jordi Bort, conseller executiu de Prodeca. La visita va tenir lloc... [+]
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sota el lema "L'Euroregió, un futur compartit", l'actual president de l'Euroregió, el Molt Hble.
¿ Qué está diciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
juny, El M. Hble Sr. Artur Mas i Gavarró, president de la Generalitat de Catalunya, va inaugurar oficialment les noves instal·lacions d'Agromillora Iberia a Monistrol.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XV Jornades de Dret del Treball i de Seguretat Social Matí 9.00 Lliurament de documentació 9.15-10.00 Inauguració de les XV Jornades, a càrrec, entre d’altres autoritats, de l’Il·lm Sr. Josep Fèlix Ballesteros Casanova, Alcalde de Tarragona; l’Hble.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’acte d’imposició va tenir lloc al saló Sant Jordi del Palau de la Generalitat i a mans de la Consellera de Justícia, la Hble.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuació es van fer els parlaments inaugurals a càrrec del Sr. Carles Sumarroca, president d'Agromillora Catalana, de l'alcalde de Sant Sadurní i del M. Hble. president de la Generalitat.
Si, las espadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les activitats començaran a partir de les 11 del matí i comptaran amb la presència del conseller de Territori i Sostenibilitat, Hble.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El passat 2 de juny, El M. Hble Sr. Artur Mas i Gavarró, president de la Generalitat de Catalunya, va inaugurar oficialment les noves instal·lacions d'Agromillora Iberia a Monistrol.
No uses esa voz de novio conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.