Isidre Puig i Boada oor Spaans
Isidre Puig i Boada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Isidre Puig i Boada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cripta té tres altars: el central projectat per Josep Maria Jujol; el de la dreta dedicat a la Verge de Montserrat, obra d'Isidre Puig i Boada; i el de l'esquerra dedicat a la Sagrada Família, obra també de Jujol.
¿ El whisky, con Perrier?WikiMatrix WikiMatrix
L’arquitecte Isidre Puig i Boada, va realitzar la façana l’any 1948, i es va inspirar en motius geomètrics i barroquitzants.
Terminamos, y... bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al capdavant d'aquesta gegantina tasca van estar els arquitectes Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada i Lluís Bonet i Garí, mentre que de l'obra escultòrica es va encarregar Jaume Busquets .
Tenía que saber qué había hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després d'un període en què les obres van estar aturades, al 1944 van ser represes per un equip dirigit per Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada, Lluís Bonet i Garí i Francesc Cardoner, que va assumir la direcció al 1983.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cripta té tres altars: el central projectat per Josep Maria Jujol; el de la dreta dedicat a la Verge de Montserrat, obra d'Isidre Puig i Boada; i el de l'esquerra dedicat a la Sagrada Família, obra també de Jujol.
¿ De qué hablas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després d'un període en què les obres van estar aturades, el 1944 van ser represes per un equip dirigit per Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada, Lluís Bonet i Garí i Francesc Cardoner, que va assumir la direcció el 1983.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després d'un període en què les obres van estar aturades, el 1944 van ser represes per un equip dirigit per Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada, Lluís Bonet i Garí i Francesc Cardoner, que va assumir la direcció el 1983.
Retrocede, Dietrich!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cripta té tres altars: el central projectat per Josep Maria Jujol; el de la dreta dedicat a la Verge de Montserrat, obra d'Isidre Puig i Boada; i el de l'esquerra dedicat a la Sagrada Família, obra també de Jujol.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mateix sentit, són molts els arquitectes que han dirigit l’obra: Isidre Puig i Boada i Lluís Bonet i Garí, Francesc de Paula Cardoner i Blanch, Jordi Bonet i Armengol i Jordi Faulí i Oller, que és qui actualment ocupa el càrrec, des del 2012.
Dawson, óyeme un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cop mort Sugrañes, després de la Guerra Civil, el succeí Francesc de Paula Quintana, que treballà estretament amb Isidre Puig i Boada i Lluís Bonet i Garí, especialment en la construcció de la façana de la Passió, per a la qual van seguir els criteris i els documents que s’havien conservat de Gaudí.
¡ Eso fue grandioso hombre!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'edifici, ubicat a la Rambla de Salvador Lluch número 2, va ser dissenyat el 1929 per l'arquitecte Isidre Puig Boada i es compon de planta baixa i dos pisos amb coberta inclinada a dos i quatre aigües, amb una marcada influència noucentista.
No creo que sea mucho pedirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, es va aprofitar la presència d’arquitectes com ara Tokutoshi Torii (Japó), Jan Molema (Delft), Roberto Pane (Nàpols), o Joan Bassegoda, de la càtedra Gaudí, així com dels arquitectes directors de les obres, Isidre Puig Boada i Lluís Bonet Garí, per fer un simposi de conferències de difusió del projecte.
La tenía el tipo fritoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest quart àlbum va servir de base per al primer llibre sobre el temple que el mateix 1929 va publicar l’arquitecte Isidre Puig Boada, deixeble de Gaudí i director de les obres entre el 1966 i el 1974, els últims tres anys juntament amb Lluís Bonet.
¿ Sucedió como se esperaba?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També caldria considerar l’arquitectura religiosa que estava desenvolupant l’Isidre Puig-Boada, que és la baula d’enllaç entre el modernisme de Gaudí i l’arquitectura religiosa de la postguerra.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Val a dir que hi ha un estrany lligam entre aquest recordatori i el tema de la sessió d’avui, el llegat d’Antoni Gaudí, ja que entre els llibres que ha deixat n’hi ha un de les set obres que l’Isidre Puig Boada va projectar pel Bisbat d’Urgell i que en la revista “Arquitectura 63”, on va publicar la seva visió sobre l’arquitectura religiosa moderna, també hi ha un article on apareixen obres d’en Jordi Bonet i Armengol, que també ens acompanya avui i amb qui l’Enric tenia relació també per la seva tasca pastoral: els Minyons Escoltes.
Este ha sido un hábito mío por añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’arquitecte Isidre Puig Boada es va fer càrrec d’aixecar aquest habitatge de Passat el boom constructiu dels anys seixanta l’Ajuntament de Blanes va promoure la seva protecció i més endavant la va adquirir.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaudí, com cita Isidre Puig Boada, ho tenia clar: “pot ésser algú trobi massa extravagant aquesta façana, però jo voldria que arribés a fer por i, per tal d’aconseguir-ho, no escatimaré en el clarobscur, els elements sortints i els buidats, tot el que resulti del més tètric efecte.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu pensament sobre la continuació de les obres, a més, és molt clar: tal com recull en El pensament de Gaudí Isidre Puig Boada, Gaudí era conscient que no acabaria el temple, però no ho considerava un dol; de fet, creia que això el faria «més grandiós» i que beneficiaria l’obra perquè li donaria varietat: «Els nous artistes que hi intervindran amb el temps i àdhuc els nous estils arquitectònics donaran més expressió i riquesa monumental al conjunt.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.