Josefina oor Spaans

Josefina

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Josefina

eienaam
Per part dels treballadors : Maria Codina i Josefina Cabero .
Por parte de los trabajadores : Maria Codina y Josefina Cabero .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Josefina Bueno
Josefina Bueno

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstant això en aquest procés es va produir escissió d'un corrent minoritari d'EUIB anomenada Esquerra XXI, creada al novembre de 2009 i encapçalada per la consellera del Govern Balear Josefina Santiago, el vicepresident del Consell de Mallorca Miquel Rosselló i l'ex coordinador d'EUIB David Abril, que va formar aquest mateix dia Iniciativa d'Esquerres.
Estamos listos para entrarWikiMatrix WikiMatrix
Fita 6 : se situa a Mas Rossic al marge oest d ' un camí d ' accés a finques , a uns divuit metres d ' un dipòsit , i en el límit de propietats de Ana Josefa Asensio Martínez , en terme de Ribera d ' Ondara .
Tu mejor amigo es Frankie MiedoDOGC DOGC
He patit veient la Josefina... Vivim amb ella —va aclarir.
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
La doctora Josefa Quintana devia tenir trenta o quaranta parents, i més de la meitat eren nens o joves.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
Decideix apuntar-se a un curs de guitarra, però les places estan esgotades per la qual cosa decideix cursar-ne un per a persones amb diversitat funcional -Espinosa rebutja el terme: ell prefereix parlar d'especials - impartit per Javier (Roberto Enríquez), on trobarà el seu refugi per amagar-se de la seva xicota i li permetrà conèixer als seus companys, Ekaitz (Pablo Rivero), Pol (Jan Cornet), Andreu (Andreu Rifé), Golan (Golan Josef) i Carol (Rebeca Comerma) que són tan especials, que no només l' ajudaran a compondre una cançó, sinó que a més el faran plantejar-se el que és realment important en la seva vida.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoWikiMatrix WikiMatrix
Van oferir a la doctora Josefa Quintana un informe complet dels descobriments mèdics (i no mèdics) que havien fet.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
El procés de transferència per a un enfocament investigador va ser viscut per Josef Breuer amb gran confusió en els primers trams històrics del que més tard seria la psicoanàlisi.
Ni siquiera yo te reconociWikiMatrix WikiMatrix
Vocals : José Pedrell Font , M . Josefa Pedrola Pagarolas , Gemma Solé Oriol i Eusebio Carreras Capmajó .
Dile que lo veré más tardeDOGC DOGC
Josef Durden és panxut i completament calb.
No, me dejó despierto durante todo el procesoLiterature Literature
Al lloc del subhastat piano de cua Bösendorfer, hi havien posat un escriptori josefí, vaig pensar.
' Estuviste hermosa alli. "Literature Literature
María Josefa de Silva-Bazán y Téllez-Girón, III comtessa d'Osilo, casada amb Manuel de Carvajal, senyor de Cabrillas, i més tard amb Fabián Gutiérrez Lasso de la Vega.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?WikiMatrix WikiMatrix
L'any 1993 va ser rehabilitat a instàncies de María Josefa de Narváez y Macías, una de les filles de José María de Narváez.
Hay alguienWikiMatrix WikiMatrix
En Josef es torna a guardar la xeringa a la butxaca, aparta la dona amb la mà i passa de llarg.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
I ara coneixia la meravellosa doctora Josefa Quintana!
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
«En realitat, t’han robat l’ànima, Dalmau», va concloure recordant les paraules de la Josefina.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
Va jugar als escacs amb Josef i el va guanyar.
No puedo, señorLiterature Literature
Al cap d'una estona, s'escura la gola i pregunta: —Per què l'Erik obre la porta a en Josef?
No conservar a temperatura superior a #oCLiterature Literature
Àlbum de dedicatòries de Maria Josefa Izard .
Era mi padreDOGC DOGC
Josefina Robledo Gallego (València, 10 de maig de 1897 - Godella, 1972) va ser una destacada guitarrista nascuda al País Valencià que va viure 42 anys al poble de Godella.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másWikiMatrix WikiMatrix
Per la representació social : Josefina Blanco Roces , Jaime Peralta Teixidó , Fernando Badia Ruiz , Mario Pérez Sánchez i Luís Daunis Paradeda .
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateDOGC DOGC
—Torna amb la Josefa i els teus fills, creu, treballa i tot anirà bé.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
—He vingut a veure la Josefina —va anunciar dirigint-se directament al seu dormitori.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Le paraules de la Josefina, ja al carrer de Bertrellans, van sonar més com una esperança que no com una certesa.
Ya sabes que es mejor que no te cierresLiterature Literature
Fill de Francisco Grau i Girona, natural de Sitges, Catalunya, i Mariana Josefa Casiana Berrio i Pérez, de Cartagena de Indias, filla, al seu torn, d'un fiscal de la Reial Audiència de Santafé de Bogotà.
Señor, usted necesita una pluma?WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, Josef Dietrich va ignorar aquesta ordre i va desplegar les seves forces en la presa del Mont Watten.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.