Pachacútec oor Spaans
Pachacútec
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Pachacútec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'acord amb això, Isaac va donar als seus fills nomenis incaiques com Pachacutec, Ima Sumac, Cusicollur o Antauro.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "WikiMatrix WikiMatrix
Així mateix, hom atribueix el disseny originari de la ciutat a Pachacútec.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo deDirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
Després de la victòria, l'imperi inca va ser reorganitzat per Pachacútec, amb qui l'Imperi inca va iniciar una etapa de contínua expansió, que va prosseguir amb el seu germà Cápac Yupanqui, després per part del desè inca Túpac Yupanqui, i finalment de l'onzè inca Huayna Cápac, qui va consolidar els territoris.
¡ Querida, son tres días!WikiMatrix WikiMatrix
Els orígens de l'imperi es remunten a la victòria de les ètnies cusquenyes, liderades per Pachacútec, enfront de la confederació d'estats chancas el 1438.
Lo logramos, LexWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Pachacútec Durant el seu govern es va iniciar l'expansió territorial, inaugurant d'aquesta manera el període imperial en annexionar nombrosos pobles.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanWikiMatrix WikiMatrix
Després va ser conquistada per Pachacútec per a l'imperi del Tahuantinsuyo.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?WikiMatrix WikiMatrix
Pachacútec Inca Yupanqui, el novè Inca, va redissenyar la ciutat i li va donar forma de puma ajagut (el puma és el guardià de les coses terrenals).
¡ No dejarás de molestar!WikiMatrix WikiMatrix
Cap a 1460, sota el mandat de l'Inca Pachacútec, els Inques van prendre el control de la regió i del territori, del qual se'n van annexionar només en part al seu imperi, ja que el medi estratègic per obrir noves rutes de comerç era el trasllat d'altres pobles limítrofs al Valle del Mantaro per obrir aliances i el camí reial per a la mobilització i proveïment de l'exèrcit imperial.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deWikiMatrix WikiMatrix
Amb Pachacútec s'inicia el model imperial, Túpac Yupanqui, Huayna Cápac.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoWikiMatrix WikiMatrix
Es va començar a construir durant el govern de Pachacútec, al segle XV; tanmateix, va ser Huayna Cápac qui li va donar el toc final el segle XVI.
Posee fabulosas joyas y pieles carasWikiMatrix WikiMatrix
Pachacútec va millorar l'organització de l'estat, dividint l'imperi en quatre regions o suyus.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraWikiMatrix WikiMatrix
La conquista inca d'aquesta regió va ser iniciada per Túpac Inca Yupanqui, fill de Pachacútec el fundador de l'imperi incaic.
Vendí mi casa a un rico industrial francésWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que l'emperador Pachacútec (1438-1471) i son fill Túpac Yupanqui (1471-1493) convertiren Cusco en centre espiritual i polític de l'Imperi inca, aplegant i conciliant diversos grups tribals com els Lupaca i els Colla.
Anda errante mañana y nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article principal: Va ser un destacat militar que va aconseguir importants victòries durant el govern del seu pare Pachacútec.
Por favor, entra al aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sembla que l'emperador Pachacútec (1438-1471) i son fill Túpac Yupanqui (1471-1493) convertiren Cusco en centre espiritual i polític de l'Imperi inca, aplegant i conciliant diversos grups tribals com els Lupaca i els Colla.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sembla que l'emperador Pachacútec (1438-1471) i son fill Túpac Yupanqui (1471-1493) convertiren Cusco en centre espiritual i polític de l'Imperi inca, aplegant i conciliant diversos grups tribals com els Lupaca i els Colla.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es pensa que en algun lloc podria trobar-se la tomba de Pachacutec, el més important dels governants inques, encara que segons les cròniques, la mòmia, que, com era costum als pobles precolombins era conservada i venerada pel seu gran poder, va ser destruïda pels espanyols.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avui sabem, gràcies a la recerca arqueològica, que molt probablement era un lloc amb caràcter sagrat o religiós, construït per l'inca Pachacutec, i consagrat a les muntanyes circumdants, principalment el Salkantay, i a l'observació astronòmica, molt important en el Perú precolombÍ.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edificat en el període de l'inca Pachacutec, hauria estat una casa de camp per al governant, àdhuc pot observar-se el sistema d'irrigació, una àmplia xarxa de camins, l'observatori astronòmic, el rellotge solar i les terrasses de cultiu construïdes pels inques a la zona.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els uros expliquen que assetjats per l'inca Pachacutec es van veure obligats a viure al llac, on sobre l'aigua van construir illes flotants artificials fetes d'un jonc anomenat boga.
Con capacidad de transmisión videoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es va començar a construir durant el govern de Pachacútec, al segle XV; tanmateix, va ser Huayna Cápac qui li va donar el toc final el segle XVI.
¿ Cómo lo corroboraste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb Pachacútec s'inicia el model imperial, Túpac Yupanqui, Huayna Cápac. Govern de govern es va iniciar l'expansió territorial, inaugurant d'aquesta manera el període imperial en annexionar nombrosos pobles.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Només citar, en l'extrem nord del carrer Pachacutec, uns banys termals formats per piscines exteriors (les dutxes també ho són).
Estoy bien.- ¿ Estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l'extrem nord del carrer Pachacutec hi ha uns banys termals formats per piscines exteriors (les dutxes també són exteriors).
¡ Conductor, alto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 9è sapa inca Territoris conquerits per Pachacútec Durant el seu govern es va iniciar l'expansió territorial, inaugurant d'aquesta manera el període imperial en annexionar nombrosos pobles.
No perdamos tiempo, estamos listosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.