Regla de sant Benet oor Spaans
Regla de sant Benet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Regla de San Benito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les benedictines són monges, religioses claustrals que observen la Regla de Sant Benet.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasWikiMatrix WikiMatrix
Intrigat, en Godwyn va anar a la biblioteca i va seure a llegir la regla de sant Benet.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
L'abadia adoptà aleshores la regla de Sant Benet.
Señora ThompsonWikiMatrix WikiMatrix
El camí marcat pel Cister i la regla de sant Benet.
Esto es una traiciónLiterature Literature
—A Déu, a la regla de sant Benet i al meu prior.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Regla de Sant Benet o regla benedictina, de Sant Benet de Núrsia (segle VI).
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useWikiMatrix WikiMatrix
Potser un monestir d’aquells que començaven a sorgir arreu del territori regits sota la regla de sant Benet.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
La comunitat monàstica porta una vida contemplativa seguint la Regla de sant Benet.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoWikiMatrix WikiMatrix
Per això el silenci, tal com manava la regla de sant Benet, era el seu millor aliat.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
A la tarda, el pare Esteve llegia la Bíblia i la regla de sant Benet.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
No obstant això, tenim unes normes, ens regim per la regla de sant Benet.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Res més lluny del que marcava la regla de sant Benet.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Literature Literature
En aquest moment 947 consta l'observança de la regla de Sant Benet, per part dels de Lavaix.
No, no, te interrumpíWikiMatrix WikiMatrix
Em pixo en la regla de sant Benet!
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature
S'esforçava per seguir la regla de sant Benet, i aquesta no els permetia tenir res en propietat.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
Regla de Sant Benet.
Me has contado mucho en nuestra primera citaWikiMatrix WikiMatrix
Va donar-li la regla de Sant Benet, segons la reforma de Benet d'Aniana.
¿ Por qué me vas a dar un beso?WikiMatrix WikiMatrix
L'actual comunitat de Montserrat està formada per uns vuitanta monjos que segueixen la regla de sant Benet (segle VI).
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseWikiMatrix WikiMatrix
Però era massa bona persona, excessivament submís i entregat a la regla de sant Benet i a l’orde del Cister.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
He desobeit la regla de sant Benet que diu que els monjos no han de menjar carn ni beure vi ?
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Després se celebrava l’acte que donava nom a la sala: es llegia un capítol de la regla de sant Benet.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
Tinc entès que l’orde del Cister busca la màxima austeritat possible i és fidel a la regla de sant Benet.
Es difícil decir esto, así que lo diréde una vezLiterature Literature
Es tractava de tres pilars importants de la regla de sant Benet, però la diferència ratllava en la manera de viure-les.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
S'hi retirà amb altres noies de família distingida que la van seguir, i es creu que van adoptar la Regla de Sant Benet.
En la sección GIWikiMatrix WikiMatrix
Demana obediència inflexible a Déu i a la regla de sant Benet, però diuen que no es posa ell mateix en un pedestal.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.