Sallent oor Spaans

Sallent

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Sallent

eienaam
Sallent , 7 de juny i 10 de setembre .
Sallent , 7 de junio y 10 de septiembre .
Spanish—Catalan

Sellent

eienaam
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sallent

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

saltante

es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enemistat entre botiflers i miquelets quedà associada a la rivalitat política entre aquestes viles filipistes i les seves rivals austriacistes: respectivament Solsona, Cardona, Sallent, Torelló i Tremp.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enWikiMatrix WikiMatrix
Altres títols nobiliaris en mans de la família Cotoner són els marquesats de Bèlgida, Mondéjar, Adeje, Orellana la Vieja, La Cenia i Villamayor de las Ibernias o els comtats de Villardompardo i Sallent.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadWikiMatrix WikiMatrix
Després, va veure que la Susan sallava cap a un arbre i s'hi enfilava, encalçada per una enorme bèstia grisa.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
Donar publicitat a l ' esmentat Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte per a l ' adequació a la Llei 3 / 1998 i ampliació d ' una explotació porcina de cria intensiva emplaçada a la finca Cellers de la Serra , al terme municipal de Sallent .
Esa perra mentirosa!DOGC DOGC
Atorgar la concessió per a la prestació del servei públic de televisió digital local corresponent al programa núm . 1 del canal múltiple 49 amb referència TL05B i denomina ció " Manresa " , previst al Pla tècnic nacional , aprovat pel Reial decret 439 / 2004 , de 12 de març , i modificat mitjançant el Reial decret 2268 / 2004 , de 3 de desembre i la Resolució de la Secretaria d ' Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació de 1 de febrer de 2006 , als ajuntaments següents : Manresa , Sant Joan de Vilatorrada , Sant Vicenç de Castellet , Sallent , Sant Fruitós de Bages , Súria , Navàs , Santpedor , Navarcles , Cardona , Artés , Moià , Balsareny , Berga , Gironella , Puig-reig i Solsona .
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónDOGC DOGC
.3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Sallent .
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?DOGC DOGC
Sallent, comtat de.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.WikiMatrix WikiMatrix
Grup -LT- > -ld-: Aldo, Buldorín, Saldo, Suarde, Sangardana Grup -RT- > -rd-: Chordica/Xordica (molt estès) Grup -LP- > -lb- Tauba (de Talpa, a Sallent de Gállego) Grup -RK- > -rg-: Forgancha En el sector central trobem en molts llocs l'article ro, ra, ros, ras com a forma posvocálica de l'article aragonès general o, a, us, as.
Encontramos un pilotoWikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Sallent .
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASDOGC DOGC
Beneficiari : Sala Sallent , SL .
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!DOGC DOGC
Fita 1 : se situa als Trossos de les Fonts de Sallent al marge est d ' un camp de conreu i a uns seixanta-dos metres al sud de les Fonts de Sallent i a catorze metres a l ' est del camí de Sallent .
Sí, somos una familia impresionanteDOGC DOGC
Municipi : Sallen t ( Bages ) .
¿ Los gritos te deprimen?DOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament el Pla especial per a la rehabilitació i conversió de can Batlle a turisme rural , promogut per Sallent , SL i tramès per l ' Ajuntament de Santa Pau .
¿ Dónde está papá?DOGC DOGC
Fita 3 : se situa al solell de la Torroella , sobre la carena de la serra del Bruguer , dins la propietat de la Torroella i a uns cinc metres al nord del camí antic del Sallent al Torn .
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeDOGC DOGC
.1 Autoritzar la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Vedruna , de Sallent , codi 08024 984 , per canvi de titularitat , amb efectes a partir del primer dia del mes següent al de la seva publicació al DOGC .
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?DOGC DOGC
Normes de planejament urbanístic , al terme municipal de Sallent
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?DOGC DOGC
Té gravades , a les cares respectives , les inscripcions SN i M-A , corresponents als municipis del Sallent ( actualment Santa Pau ) i de la Miana ( actualment Sant Ferriol ) , respectivament .
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?DOGC DOGC
O dinamita cisada en una mina de Sallent que serviria per matar Franco.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
Arcadi Sallent ja no tocava l’esmorzar.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
Activitat de planta de morter sec a la finca Torrebruna , al terme municipal de Sallent , promoguda per Formigons i Àrids , SA .
Era tu hermana, Ellie, verdad?DOGC DOGC
Benefi ciari : Ajuntament de Sallent
Empezaremos poco a pocoDOGC DOGC
Fita 4 : se situa a la Boiga , a l ' eix de les aigües corrents de la riera de Pujol , a uns tres-cents trenta-un metres al nord-oest de les granges dels Bellons i a uns dinou metres a l ' est del camí de Sallent .
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesDOGC DOGC
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament a l ' àmbit del Pla especial Camp Sallent , al terme municipal de Bagà
No se trata de esculturas sino de la vida realDOGC DOGC
Beneficiari : Ajuntament de la Vila de Sallent ( Bages ) .
Usted fue... el que traicionó a su patriaDOGC DOGC
CORREGIR , a l ' empara de l ' article 105.2 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , l ' errada material de caràcter gràfic de les Normes de Planejament Urbanístic de Sallent , que van entrar en vigor en virtut de la resolució del titular del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 31 de gener de 2008 , en el sentit següent :
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosDOGC DOGC
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.