Sant Pere dels Forcats oor Spaans

Sant Pere dels Forcats

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Saint-Pierre-dels-Forcats

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'allà parteixen les senders (abalisades en groc PR) ajuntant els pobles de Sant Pere dels Forcats, Planès i Saint-Thomas-les-Bains, en 2 a 4 hores de marxa.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Espai Cambra d’Ase reuneix dues estacions: Eina i Sant Pere dels Forcats (Eyne i Saint-Pierre-esquiable que trobem en arribar als altiplans i, entre les pistes, hi ha un immens bosc de pi negre.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dia 4 de gener del 1817, des de São Borja el marquès d'Alegrete per a evitar una nova contra-invasió va destacar al brigadier Francisco das Chagas Santos perquè amb les seves forces destruís els pobles al marge oriental del riu Uruguai amb l'objectiu de sufocar per tots els medis una nova invasió artiguista cap a Misiones.
Muy cautivante, al menos para WikiMatrix WikiMatrix
El general Sáenz de Santa María va ordenar la Policia Nacional envoltar el Congrés dels Diputats, per evitar que altres forces de la Guàrdia Civil poguessin solidaritzar-se amb les de l'interior.
Suspensión inyectableWikiMatrix WikiMatrix
Al 1743 ambdues forces es van fusionar i reorganitzar d'acord al Reglament de Santo Domingo del 1738, quedant la Infanteria Antiga constituïda per vuit companyies.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoWikiMatrix WikiMatrix
Posadas va ordenar al baró Eduardo Kaunitz de Holmberg que enviés 400 soldats amb artilleria a Santa Fe i passés a Entre Ríos per a reunir a les seves forces i a les del comandant general d'Entre Rios, Hilarión de la Quintana.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de maig, les forces d'Al-Ashraf van atacar el portal de Sant Antoni, situada al costat del castell, i, inicialment, rebutjats per defensors templers i hospitalaris després d'un dur enfrontament.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaWikiMatrix WikiMatrix
Mentre es desenvolupaven a la Mediterrània oriental les primeres ofensives dels croats, que capgiraven la correlació de forces, Ramon Berenguer III va signar un conveni amb Pisa (Sant Feliu de Guíxols, 1113) per a dur a terme una expedició contra Mallorca, a la qual s'uniren estols procedents del sud de França.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesWikiMatrix WikiMatrix
Les forces portugueses d'invasió estaven comandades pel governador i capità general de la Capitania del Riu Gran de Sant Pere (en portuguès, Capitania do Rio Grande de São Pedro), Diego de Souza ((en portuguès, Diogo de Souza), i el seu objectiu era socòrrer al Virrei del Riu de la Plata, Francisco Javier de Elío, assetjat a Montevideo per forces revolucionàries de les Províncies Unides del Riu de la Plata.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para elperíodocomprendido entre el # de enero de # y el # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
Chagas, després d'avançar i prendre la capella de Sant Alonso, es va dirigir el 30 de gener cap al poble missioner de Sant Carlos; Les forces de Corrientes del capità Serapio Rodríguez i les forces missioneres dirigides per Andresito van decidir esperar a les forces lusobrasileres a les mediacions del poble.
És un muchacho encantadorWikiMatrix WikiMatrix
En les actes de "confessió" dels presos, obtingudes per les forces de seguretat colonials, figurava el nom de l'enginyer agrònom Salustino da Graça do Espírito Santo com a "(...) cap de la revolució, instigador i preparador, i futur Rei de l'Illa".
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Quan els rebels de Pamplona van saber del setge de Sant Sebastià, Alfonso Beorlegui va desviar totes les seves forces cap a l'oest en direcció a Sant Sebastià, per alleujar la guarnició rebel mentre dues columnes franquistes avançaven des de l'oest.
Ya está bien, no dejes que te provoqueWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Guerra dels Set Anys, el bombardeig del 23 de juliol de 1757 per les forces austríaques va provocar un incendi que va destruir el 80% de la ciutat, incloent l'ajuntament i l'església de Sant Joan.
La nieve da alegríaWikiMatrix WikiMatrix
Va dividir les seves forces en dues columnes: Una sota el comandament del Mariscal Manuel Marques de Sousa, formada per un Batalló d'infanteria de Rio Grande do Sul, dos esquadrons de Legionaris de Sant Pablo i una Milícia.
No aprietes, no aprietesWikiMatrix WikiMatrix
El govern de Buenos Aires va enviar contra Artigas una expedició sota el comandament del Coronel Eduardo Kaunitz de Holmberg, formada per tres nuclis principals: La columna a càrrec del coronel Holmberg (gran tàctic europeu que només va tenir derrotes a Amèrica), que es trobava a Santa Fe des del desembre del 1813, les forces del Comandant Hilarión de la Quintana que es trobaven al Rierol de la Xina i les tropes l'Intendent Bernardo Pérez i Plans a Corrientes.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Manant una brigada de l'exèrcit de Castella la Nova va combatre la insurrecció a Madrid el 22 de juny de 1866, havent-se-li encomanat la submissió de la plaça de Santo Domingo on els artillers revoltats tenien les seves principals forces, i ho va aconseguir per complet, fent molts presoners, recollint canons i armes, i mereixent els elogis del general O'Donnell, llavors cap del Govern.
Mercancías certificadas paraWikiMatrix WikiMatrix
Però un fet greu faria capgirar la destinació a la dinastia Romanov: un capellà anomenat Yuri Gapón va aconseguir convocar una massa descontenta d'obrers i altres forces vives integrants del poble, que van organitzar una marxa informal per anar a lliurar una sèrie de peticions antiautocràtiques al tsar, que es trobava a Sant Petersburg (al Palau de Tsàrskoie Seló), el diumenge 22 de gener de 1905.
Busquémosle otraWikiMatrix WikiMatrix
El 4 i el 6 de maig el coronel d'enginyers Francisco das Chagas Santos amb quatre-cents milicians, quaranís i sis canyons va atacar Santo Tomé (Combat de Santo Tomé), defensada per Galván i les seves forces de Corrientes recent arribades, havent de repassar el riu Uruguai al ser rebutjats, i emportant-se tres mil caps de ramat com a resultat dels saquejos de la campanya i deixant el poble destruït.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Ets dels que per setmana santa se’n van de viatge o dels que prefereixen quedar-se a casa i recuperar forces 🛩🏠?
Pero había una cobija para perroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després del fracàs per alleugerir el setge dels rebels a Sant Sebastià, les forces d'Alfonso Beorlegui va reprendre el seu avanç a Irún per tallar el nord de les províncies de Guipúscoa, Biscaia, Santander i Astúries, per després continuar amb la captura de Sant Sebastià fins a la frontera de Biscaia.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta via forma part actualment del lloc patrimoni de la Humanitat «Centre històric de Sant Petersburg i conjunts monumentals annexos» El setge de Leningrad durà 872 dies, de setembre de 1941 a gener de 1944, quan les forces alemanyes i finlandeses tallaren tot accés per terra a la ciutat per a matar de fam a la seva població.
Eddie, estás muy equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
Luis Edgar Devia Silva, més conegut pel nom de guerra Raúl Reyes, (La Plata, Huila, 30 de setembre de 1948 - Santa Rosa de Yanamaru, Equador, 1 de març de 2008) va ser un guerriller i rebel colombià, membre del Secretariat, portaveu i assessor del Bloc del Sud de les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia, grup qualificat per la Unió Europea, Estats Units, OEA, ONU, i altres països com terrorista.
Hay un hombre de ciencia y partidario de larectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorWikiMatrix WikiMatrix
A la rodalia del campament de la Guàrdia de Sant Sebastià va sorgir la ciutat de Bagé (la data fundacional de la qual es pren al 17 de juliol del 1811) i a la rodalia del campament de San Diego (avui conegut com Capela Queimada) va sorgir la ciutat d'Alegrete després de la seva destrucció al 1814 per forces artiguistes al comandament de José Antonio Berdún.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
Per a Estellés, “es tracta d’un compromís electoral de les forces del Pacte de Sant Domènec.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després de la seva desaparició en 1922, la RIC va ser reemplaçada per dues noves forces: a l'Estat Lliure Irlandès, germen de l'actual República d'Irlanda, es va crear la Garda Síochána (literalment, Guardians de la Pau), mentre que la Royal Ulster Constabulary, la Reial Policia de l'Ulster (substituïda pel Police Service of Northern Ireland després de l'Acord de Divendres Sant) patrullava Irlanda del Nord, que va romandre al Regne Unit.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?WikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.