Truca oor Spaans

Truca

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Llamar

Vam trucar a la porta durant cinc minuts, però va ser en va.
Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

truca

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

grup de trucada d'equip
grupo de llamada de equipo
destinatari de la trucada
destinatario de la llamada
trucada d'àudio
llamada de audio
trucada
llamada · llamada de teléfono · llamada telefónica · llamar · telefonema
desviament de trucada
desvío de llamadas
truc de monopatí
truco de monopatín
control remot de trucada
control remoto de llamadas
trucada interurbana
conferencia
conferència de trucada telefònica
conferencia de acceso telefónico local

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va obrir la porta als dos professors abans que tinguessin temps de trucar i els va fer passar a la sala d’estar.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Després, vaig trucar a l’Íngrid per explicar-l’hi.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
Mentre anava fent una trucada darrere l’altra, m’imaginava la retrobada amb els Fonstein.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
El dijous al migdia, Tom va trucar al número de París a la Rue du Cirque, i va contestar una dona.
Cambia al canalLiterature Literature
Va agafar la trucada, va fer un parell de preguntes breus i va penjar.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
Al cap d'uns dies, quan la Marta va sortir de l'hospital, li havia trucat al mòbil diverses vegades.
¿ Eres Brendan Fraser?Literature Literature
No parava de donar ullades al mòbil, però la trucada d’en Mark no arribava.
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
N’hi ha un que truca, però no se li obre.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
Truco de la Questura de Venècia.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
L’agent de guàrdia estava prou amoïnat per trucar a en Cottle al mòbil, però no en va obtenir resposta.
Planificación de la producciónLiterature Literature
Català: Et torno la trucada de totes maneres.
Quizá salió a dar un paseoWikiMatrix WikiMatrix
Chris va trucar al metge i va aconseguir hora per a aquella tarda.
¿ Eres policía?Literature Literature
A més a més, faig això i algú truca per telèfon al districte quart, tot dient que jo he... —No!
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido enlas sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
Varial Heelflip: És la combinació d'un Fs Shove-it amb un Heelflip, un truc amb un nivell de complicitat una mica alt.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaWikiMatrix WikiMatrix
A l’altre costat, van trobar el número que buscaven i Brunetti va trucar al timbre.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
Ara ja potser era un cas més o menys tancat i estaven a punt d’arribar finalment, gràcies a una trucada, a Fernand.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
—També em va dir que a la tarda vostè va trucar a les quadres... —No, no se'n recorda bé.
ClavémoslaLiterature Literature
“Dorothy va trucar a la meva porta cap a un quart de dotze —diu la senyoreta Koch—.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
Quan en Maurizio em va trucar per demanar-me on era la Michela, li vaig contestar que li truqués ell mateix al mòbil.
Le guste o noLiterature Literature
Li proposo que ens trobem via internet, en una trucada de videotelèfon, demà a les vuit del matí.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
Que has contestat una trucada al meu mòbil?
En total onceLiterature Literature
Per acabar-ho d’adobar, avui m’han trucat alguns de l’institut per preguntar-me per en D.
A veces me desconciertas, SamLiterature Literature
Encara no li he trucat després de saber que la seva àvia havia mort.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
L’Skacke es va ficar al seu despatx i va començar a fer trucades.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
En Jared tenia dues obsessions: repassar i trucar a la seva mare per dir-li que tot anava bé.
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.